What is the translation of " SIMULTANEOUS WORK " in Greek?

• ταυτόχρονη εργασία

Examples of using Simultaneous work in English and their translations into Greek

Simultaneous work of several users.
Ταυτόχρονη επεξεργασία από πολλούς χρήστες.

There is support for simultaneous work with multiple files.
Υπάρχει υποστήριξη για ταυτόχρονη εργασία με πολλά αρχεία.

Simultaneous work with two playlists.
Ταυτόχρονη εργασία με δύο λίστες αναπαραγωγής.

If you have several cards to a PC, the program must support simultaneous work with them.
Εάν έχετε πολλές κάρτες σε έναν υπολογιστή, το πρόγραμμα θα πρέπει να υποστηρίζει την ταυτόχρονη εργασία με αυτά.

Supports simultaneous work on multiple servers.
Υποστηρίζει ταυτόχρονη εργασία σε πολλούς διακομιστές.

My progress in this course was not without difficulties due to my simultaneous working obligations and the increased demands.
Η πορεία μου στο Πρόγραμμα δεν ήταν απρόσκοπτη, εξαιτίας της παράλληλης επαγγελματικής μου δραστηριότητας αλλά και των αυξημένων απαιτήσεων του Προγράμματος.

Simultaneous work with several CDs or DVDs is possible.
Είναι δυνατή η ταυτόχρονη εργασία με πολλά CD ή DVD.

Pile embedded"chips", for example, can create subtitles, speed control, simultaneous work with several files, skins, the effect of frost.
Σωρός ενσωματωμένα"τσιπ", για παράδειγμα, μπορεί να δημιουργήσει υπότιτλους, τον έλεγχο της ταχύτητας, ταυτόχρονη εργασία με πολλά αρχεία, τα δέρματα, με την επίδραση του παγετού.

Allows simultaneous work in two distinct periods(months, years).
Επιτρέπει ταυτόχρονη εργασία σε δύο ξεχωριστές περιόδους(μήνες, χρόνια).

It contains many built-in"chips", for example, can create subtitles, speed control, simultaneous work with several files, skins, the effect of frost.
Περιέχει πολλές ενσωματωμένες"τσιπ", για παράδειγμα, μπορεί να δημιουργήσει υπότιτλους, τον έλεγχο της ταχύτητας, ταυτόχρονη εργασία με πολλά αρχεία, τα δέρματα, με την επίδραση του παγετού.

The application supports simultaneous work with multiple disks, without significant load on the system.
Η εφαρμογή υποστηρίζει ταυτόχρονη εργασία με πολλαπλούς δίσκους, χωρίς σημαντική φόρτωση στο σύστημα.

Forskolin differs from other products as it stabilizes thyroid functionality and testosterone levels, which induces our bodies in simultaneous work of fat loss and lean body weight.
Forskolin είναι διαφορετικό από τα άλλα προϊόντα, καθώς σταθεροποιεί τη λειτουργία του θυρεοειδούς και των επιπέδων της τεστοστερόνης, η οποία προκαλεί το σώμα σε ταυτόχρονη εργασία της καύσης λίπους και άλιπης μάζας σώματος.

It supports simultaneous work with multiple tabs, text recognition, integration of dictionary-translators, exporting files into graphic form.
Υποστηρίζει ταυτόχρονη εργασία με πολλαπλές καρτέλες, αναγνώριση κειμένου, ενσωμάτωση λεξικών-μεταφραστών, εξαγωγή αρχείων σε γραφική μορφή.

Forskolin is different from other products as it stabilizes thyroid functionality and testosterone levels, which induces the body in simultaneous work of fat burning and lean body mass.
Forskolin είναι διαφορετικό από τα άλλα προϊόντα, καθώς σταθεροποιεί τη λειτουργία του θυρεοειδούς και των επιπέδων της τεστοστερόνης, η οποία προκαλεί το σώμα σε ταυτόχρονη εργασία της καύσης λίπους και άλιπης μάζας σώματος.

If you plan to simultaneous work of several people, or placement on the job site a large number of tools or building materials(for example, masonry), it is better to choose a steel tower, able to withstand the load of more than 300 kg per square meter.
Αν σκοπεύετε να ταυτόχρονη εργασία πολλών ανθρώπων, ή τοποθέτηση στο χώρο εργασίας ένα μεγάλο αριθμό εργαλείων ή δομικών υλικών(για παράδειγμα, τοιχοποιία), είναι καλύτερα να επιλέξετε ένα πύργο χάλυβα, είναι σε θέση να αντέξει το φορτίο άνω των 300 kg ανά τετραγωνικό μέτρο.

Forskolin differs from other products mainly because it stabilizes thyroid functionality and testosterone levels, which induces our bodies in simultaneous work of fat reducing and lean body mass.
Forskolin είναι διαφορετικό από τα άλλα προϊόντα, καθώς σταθεροποιεί τη λειτουργία του θυρεοειδούς και των επιπέδων της τεστοστερόνης, η οποία προκαλεί το σώμα σε ταυτόχρονη εργασία της καύσης λίπους και άλιπης μάζας σώματος.

Surplus time is the excess of the working day above that part of it which we call necessary labor time; it exists secondly as the multiplication of simultaneous working days, i.e. of the laboring population.… It is a law of capital… to create surplus labor, disposable time; it can do this only by setting necessary labor in motion- i.e. entering into exchange with the worker.
Ο πλεονάζων χρόνος είναι η υπέρβαση της εργάσιμης μέρας πέρα από το τμήμα του που το ονομάζουμε αναγκαίο χρόνο εργασίας· υπάρχει, δεύτερον, ως ο πολλαπλασιασμός των ταυτόχρονων εργάσιμων ημερών, δηλαδή του εργαζόμενου πληθυσμού… Είναι ένας νόμος του κεφαλαίου… να δημιουργεί πλεονάζουσα εργασία, διαθέσιμο χρόνο· αυτό μπορεί να το κάνει θέτοντας την αναγκαία εργασία σε κίνηση- δηλαδή μπαίνοντας σε μια ανταλλαγή με τον εργάτη.

Forskolin is various from various other products as it stabilizes thyroid performance as well as testosterone degrees, which induces the body in simultaneous work of weight loss and lean body mass.
Forskolin είναι διαφορετικό από τα άλλα προϊόντα, καθώς σταθεροποιεί τη λειτουργία του θυρεοειδούς και των επιπέδων της τεστοστερόνης, η οποία προκαλεί το σώμα σε ταυτόχρονη εργασία της καύσης λίπους και άλιπης μάζας σώματος.

Built-in email client(detection means of advertising, the ability to change the layout of windows, support for simultaneous work with multiple accounts, create messages in the format of HTML).
Ενσωματωμένο e-mail client(εργαλεία ανίχνευσης διαφήμισης, δυνατότητα αλλαγής της διάταξης των παραθύρων, υποστήριξη για ταυτόχρονη εργασία με πολλαπλούς λογαριασμούς, δημιουργώντας μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε μορφή HTML).

In the new period the new regulatory requirements(ex ante compliance assessment, annual audit opinion) will ensure that the supervisory and control systems can operate effectively from the beginning, despite simultaneous work on closing 2000-2006 programmes.
Στη νέα περίοδο, οι νέες κανονιστικές απαιτήσεις(εκ των υστέρων αξιολόγηση συμμόρφωσης, ετήσιοι έλεγχοι) θα διασφαλίσουν ότι τα συστήματα εποπτείας και ελέγχου λειτουργούν αποτελεσματικά εξαρχής, παρά τις παρόμοιες εργασίες για το κλείσιμο των προγραμμάτων 2000-2006.

Simultaneous interpreters work in a soundproofed booth.
Οι διερμηνείς ταυτόχρονης διερμηνείας εργάζονται σε καμπίνες με ηχομόνωση.

This advanced degree is designed to offer students imperative education in business and finance with simultaneous practical work experience.
Αυτός ο προηγμένος πτυχίο έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει στους σπουδαστές επιτακτική εκπαίδευση στις επιχειρήσεις και τη χρηματοδότηση με ταυτόχρονη πρακτική εργασιακή εμπειρία.

Visualization of the work stages and limitations for simultaneous unfinished work and defects are familiar from the Kanban model.
Η απεικόνιση των σταδίων εργασίας και οι περιορισμοί για ταυτόχρονη ημιτελής δουλειά και ελαττώματα είναι γνωστά από το μοντέλο κανμπαν.

Here it is a question as an opportunity to connect the radio to the light switch, for simultaneous their work and about the connected removable storage media, including the line"apple" gadgets.
Εδώ είναι ένα ερώτημα ως μια ευκαιρία για να συνδέσετε το ραδιόφωνο με το φως διακόπτη, για ταυτόχρονη εργασία τους και για τις συνδεδεμένες αφαιρούμενων μέσων αποθήκευσης, συμπεριλαμβανομένης της γραμμής gadgets"μήλο".