What is the translation of " SIMULTANEOUS WORK " in Spanish?

• trabajo simultáneo
• trabajar simultáneamente
• trabajo simultaneo

Examples of using Simultaneous work in English and their translations into Spanish

Provides simultaneous work in several directions.
Se prevé el trabajo simultáneo en varias direcciones.

More possibilities of synchronization and simultaneous work.
Mas posibilidades de sincronización y trabajo simultaneo.

Simultaneous work with several CDs or DVDs is possible.
El trabajo simultáneo con varios CD o DVDs es posible.

Any axis as main erosion, simultaneous work of the 4 axes.
Cualquier eje como principal de erosion, trabajo simultaneo de los 4 ejes.

Simultaneous work was undertaken to strengthen banks vulnerable to floods.
Simultáneamente, se emprendieron trabajos para reforzar las riberas vulnerables a las inundaciones.

Increased productivity due to simultaneous work at different heights.
Incremento de la productividad trabajando simultáneamente a distintas alturas.

It is divided into two different spaces through a window, which allows simultaneous work groups.
Se divide en dos espacios mediante una vidriera, que permite grupos de trabajo simultáneos.

It allows simultaneous working with cases and tiles of different sizes in the following case.
Permite trabajar simultáneamente con cajas y mosaicos de diferentes tamaños en el siguiente caso.

Integration in the Revit workspace, simultaneous work with Revit and Arquimedes.
Integración con el entorno Revit, trabajo simultáneo con Revit y Arquímedes.

Simultaneous work actions, some outside the scene, define polyhedral perception.
El trabajo de acciones simultáneas, algunas fuera de escena, define la percepción poliédrica.

CVDE 0210- Minimum safety factors under simultaneous working loads.
CVDE 0210- Factores de seguridad mínimos bajo cantidades de trabajo simultáneo.

It allows simultaneous working with cases and tiles of different sizes in the following sequences.
Permite trabajar simultáneamente con cajas y mosaicos de diferentes tamaños en las siguientes secuencias.

The basic software is sold with 2 user licences that allow simultaneous work on the software.
El software básico se vende con 2 licencias que permiten el trabajo simultáneo en el software.

Some of them imply simultaneous work at different levels of experimentation and with diverse materials.
Algunas de ellas implican trabajar simultáneamente en diversos niveles de experimentación y con distintos materiales.

Therefore, a number of the proposals of a comprehensive nature are framed in a more nuanced framework which allows for simultaneous work on both incremental measures and the comprehensive goals.
Por consiguiente, varias de las propuestas de carácter global se inscriben en un marco más matizado que permite trabajar simultáneamente con medidas incrementales y metas globales.

Air Europa will be able to carry out simultaneous works on three wide-body or six narrow-body aircrafts making use of cutting-edge technology.
Air Europa podrá trabajar sobre tres aviones de fuselaje ancho de forma simultánea o atender seis de fuselaje estrecho en una nave cargada de tecnología.

The project begins taking shape and the coordinated and simultaneous work of the different departments becomes relevant.
El proyecto comienza a tomar forma y el trabajo coordinado y simultáneo entre diferentes departamentos adquiere una importancia muy relevante.

For simultaneous work with several language versions, users can use the multilingual display, which is especially useful for translation and linguistics.
Para trabajar simultáneamente con distintas versiones de diferentes lenguajes, los usuarios pueden utilizar la representación multilenguaje, muy útil para traducciones y para estudios lingüísticos.

This involves the coordinated and simultaneous work of the diverse departments of the company: engineering of the product, engineering of the process, production, quality, distribution.
Esto involucra el trabajo coordinado y simultáneo de los diversos departamentos de la empresa: ingeniería del producto, ingeniería del proceso, producción, calidad, distribución,etc.

Simultaneous work with technical teams and institutional political leaders leads to a better ownership of the concepts of sustainable human development, service delivery, accountability and achievement of results.
El trabajo simultáneo con equipos técnicos y liderazgos políticos institucionales permite una mayor apropiación de los conceptos de desarrollo humano sostenible, prestación de servicios y rendición de cuentas y obtención de resultados.

The seminar included two plenary sessions, followed by meetings of three simultaneous working groups dealing with each of the following thematic areas: peacekeeping and the socio-economic elements of peacebuilding; the use of force and local support for peacekeeping operations; and building support for peacekeeping through public outreach.
El seminario constó de dos sesiones plenarias, tras las cuales se reunieron simultáneamente tres grupos de trabajo que se ocuparon respectivamente de las siguientes esferas temáticas: el mantenimiento de la paz y los aspectos socioeconómicos de la consolidación de la paz; el uso de la fuerza y el apoyo local a las operaciones de mantenimiento de la paz; y la generación de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz mediante actividades de divulgación pública.

Due to the simultaneous work with multiple assets, the level of risk decreases, as, by distributing the portfolio between several instruments, which are independent from each other, you compensate the loss of some instruments by the profit of the other ones.
Debido al trabajo simultáneo con múltiples activos, el nivel de riesgo disminuye, ya que, al distribuir el portfolio entre varios instrumentos, que son independientes entre sí, compensan la pérdida de algunos instrumentos por el beneficio de los otros.

The proposed mandate of the ad hoc committee encompasses simultaneous work towards the realization of a comprehensive agreement banning the production of fissile material for weapons purposes as envisaged in paragraph 4(b) of decision 2, on“Principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament”, of the 1995 NPT Review and Extension Conference.
En el mandato propuesto para el comité especial se incluyen labores simultáneas encaminadas a alcanzar un acuerdo global en virtud de el cual se prohíba la producción de material fisionable para armas nucleares, tal como figura en el inciso b de el párrafo 4 de la decisión 2 sobre los“ principios y objetivos para la no proliferación de las armas nucleares y el desarme” de la Conferencia encargada de el examen y la prórroga de el TNP, de 1995.

This format would allow for simultaneous work on all the relevant topics of work, allowing the Committee to make the most of the limited duration of its work, and enabling more interactive and dynamic discussions at official sessions of the Committee.
Este formato permitirá trabajar simultáneamente en todos los temas pertinentes, con lo cual el Comité podrá aprovechar al máximo la duración limitada de sus trabajos y los debates de los períodos de sesiones oficiales del Comité serán más interactivos y dinámicos.

Simultaneous Interpreters work in pairs when meetings are 2+ hours.
Los intérpretes simultáneos trabajan en pares cuando las reuniones duran más de dos horas.

Our simultaneous interpreters work in translation booth in almost all languages.
Nuestros intérpretes simultáneos trabajan en la cabina de traducción en casi todos los idiomas.

The council thanked Elisa for her simultaneous translation work during the WSC meetings.
El Consejo dio las gracias e Elisa por su trabajo como traductora simultanea durante las reuniones del WSC.

The work entails simultaneous translation of some of the conference sessions.
El trabajo implica la traducción simultánea de algunas de las sesiones de la conferencia.

How to use "simultaneous work" in an English sentence

Simultaneous work with several files simultaneously.

Simultaneous work with several files.MAPILab Find.

simultaneous work with several application windows.

Simultaneous work in several companies and periods.

Simultaneous work with four monitors is supported.

Did your solution with two simultaneous work now?

Besides, their simultaneous work doesn’t influence the speed.

Simultaneous work with four signal sources is available.

Possibility of simultaneous work with four signal sources.

Multi-user mode allows simultaneous work by several individuals.

How to use "trabajar simultáneamente" in a Spanish sentence

Usando Publishr, las compañías pueden trabajar simultáneamente con tantos escritores como deseen.

El sistema está preparado además para trabajar simultáneamente con muchos usuarios.

Una forma de trabajar simultáneamente las destrezas visual, auditiva, lectoescritora y kinestésica.

Posibilidad de trabajar simultáneamente con hasta 256 teléfonos.

de manera que varios empleados puedan trabajar simultáneamente en la contabilidad.

De esta manera, hasta 45 usuarios pueden trabajar simultáneamente en un servidor físico.

Trabajar simultáneamente con la familia del recluso [si la tiene].

Puede trabajar simultáneamente con cualquier cantidad de rotafolios.

compartición activa: Varios usuarios pueden trabajar simultáneamente en el mismo modelo de construcción avanzado.

permitirán trabajar simultáneamente los ejercicios y ejemplos planteados en el libro.