What is the translation of " STATEMENT OF INTENT " in Greek?

• δήλωση προθέσεων
• δήλωση πρόθεσης
• δήλωσης προθέσεων

Examples of using Statement of intent in English and their translations into Greek

A statement of intent needed.
Χρειάζονταν μια δήλωση προθέσεων.

Consider this as a statement of intent.
Σκεφτείτε το σαν μια δήλωση προθέσεων.

The statement of intent was clear, though it was not without its issues.
Η δήλωση προθέσεων ήταν σαφής, though it was not without its issues.

This is not just a statement of intent.
Δεν πρόκειται απλώς για μια ασαφή δήλωση προθέσεων.

Statement of intent- a 500 word essay addressing the area of communication in which you are interested.
Δήλωση προθέσεων- 500 λέξεων δοκίμιο που αφορούν στην περιοχή της επικοινωνίας που σας ενδιαφέρει.

Is that a statement of intent?"?
Μέτρα είναι η δήλωση προθέσεων??

Learn to make a clear, powerful, focused statement of intent.
Μάθεις να δημιουργείς μια καθαρή, ισχυρή, εστιασμένη δήλωση πρόθεσης.

US and Cyprus sign statement of intent on security cooperation.
Υπεγράφη δήλωση προθέσεων για συνεργασία Κύπρου- ΗΠΑ σε θέματα ασφάλειας.

Presented as a statement of historical fact, it was instead a statement of intent.
Αν και παρουσιάστηκε ως μια δήλωση ιστορικού γεγονότος, ήταν μια δήλωση προθέσεων.

Cyprus, US sign'Statement of Intent' on security cooperation.
ΥΠΕΞ Κύπρου: Υπεγράφη«Δήλωση Προθέσεων» στις ΗΠΑ στον τομέα της Ασφάλειας».

On signing it in February 2006, they were signing a statement of intent in that regard.
Όταν την υπέγραφαν τον Φεβρουάριο του 2006, υπέγραφαν μια δήλωση προθέσεων προς αυτή την κατεύθυνση.

As a statement of intent there's nothing quite like forced nudity, gaffer tape and hired thugs.
Ως μια δήλωση προθέσεων δεν υπάρχει τίποτα σαν την εξαναγκαστική γύμνια, τη μονωτική ταινία και τους πληρωμένους κακοποιούς.

I think"gym" was more a statement of intent.
Νομίζω πως το"γυμναστήριο" ήταν μάλλον δήλωση πρόθεσης.

US Secretary of State Hillary Clinton said"The steps we are taking add up to something that makes a very clear statement of intent.".
Η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Χίλαρι Κλίντον δήλωσε"Τα βήματα που παίρνουμε δημιουργούν κάτι το οποίο αποτελεί πολύ σαφή δήλωση πρόθεσης".

The two flag carriers signed a Statement of Intent to form an alliance in November 2014.
Οι δύο εθνικοί αερομεταφορείς υπέγραψαν μία Δήλωση Πρόθεσης για τη δημιουργία συμμαχίας το Νοέμβριο 2014.

The Statement of Intent will advance shared interests in combatting terrorism, enhancing maritime and border security, and promoting regional stability.
Η δήλωση προθέσεων θα προωθήσει τα κοινά συμφέροντα στην καταπολέμηση της τρομοκρατίας, στην ενίσχυση της ασφάλειας στη θάλασσα και στα σύνορα και στην προώθηση της περιφερειακής ασφάλειας».

This was Etat Libre d'Orange's first perfume- a statement of intent if ever there was one.
Αυτό ήταν το πρώτο άρωμα του οίκου Etat Libre d'Orange- μια δήλωση πρόθεσης, αν θέλανε να κάνουν κάτι τέτοιο εξαρχής.

All applicants must submit a Statement of Intent as part of the portfolio submission and must meet minimum academic requirements.
Όλοι οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν δήλωση πρόθεσης ως μέρος της υποβολής του χαρτοφυλακίου και πρέπει να πληρούν τις ελάχιστες ακαδημαϊκές απαιτήσεις.

And far from"saving the world," the world's leaders have already agreed that this conference will not produce any kind of binding deal, merely an interim statement of intent.
Και πολύ μακριά από το σύνθημα«σώστε τον κόσμο», οι ηγέτες του κόσμου έχουν ήδη συμφωνήσει ότι αυτή η διάσκεψη δεν θα επιφέρει οποιαδήποτε δεσμευτική συμφωνία, απλώς μια προσωρινή δήλωση προθέσεων.

This document is essentially a statement of intent by the Commission,” says FSFE president Karsten Gerloff.
Αυτό το έγγραφο αποτελεί ουσιαστικά μια δήλωση προθέσεων της Επιτροπής», λέει ο πρόεδρος του FSFE Karsten Gerloff.

The Republic of Cyprus recently sent its first ever defence attaché to the Embassy in Washington, so we are working together to ensure that the Statement of Intent is operationalized and practiced,” he added.
Επεσήμανε ακόμη πως η Κυπριακή Δημοκρατία απέστειλε πρόσφατα τον πρώτο της επιτετραμμένο για θέματα άμυνας στην Πρεσβεία της στην Ουάσινγκτον.‘Eτσι εργαζόμαστε από κοινού για να διασφαλίσουμε ότι η Δήλωση Προθέσεων βρίσκεται σε λειτουργία και εφαρμόζεται, πρόσθεσε.

The mentioned acceptance is at the same time a statement of intent and entails legal obligations between the User and the Service Operator.
Η αποδοχή αποτελεί δήλωση προθέσεων και δημιουργεί νομικές υποχρεώσεις μεταξύ του χρήστη και του eSky.

Statement of Intent on the implementation of the project for the construction of the Belgrade Metro, the Agreement on the purchase of heat energy between Beočista Energija and the Belgrade Power Plant and the Contract with the NBDA on the delivery of the rockets“mistral”.
Πρόκειται για δήλωση πρόθεσης στην υλοποίηση του έργου κατασκευής του μετρό του Βελιγραδίου, για μια συμφωνία για την αγορά θερμικής ενέργειας, και μια σύμβαση με την NBDA για την παράδοση πυραύλων‘mistral'.

I hope we will succeed in producing not only a statement of intent, but also the practical instruments needed to take practical action.
Ελπίζω ότι θα καταφέρουμε να παρουσιάσουμε όχι μόνον μία δήλωση προθέσεων αλλά επίσης τα πρακτικά μέσα που απαιτούνται για να ληφθεί δράση στην πράξη.

The purpose of her trip was to enhance cooperation between the United States and Cyprus in the fields of combatting terrorism and promoting regional stability within the framework of the Statement of Intent, signed by….
Σκοπός του ταξιδιού, προστίθεται, ήταν η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κύπρου στους τομείς της καταπολέμησης της τρομοκρατίας και της προώθησης της περιφερειακής σταθερότητας στο πλαίσιο της Δήλωσης Προθέσεων που υπέγραψαν οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Κυπριακή Δημοκρατία τον περασμένο Νοέμβριο.

This summer Volvo Penta issued a statement of intent to go“full charge” into hybrid and electric propulsion with products on the market in 2021.
Το περασμένο καλοκαίρι η Volvo Penta εξέδωσε δήλωση πρόθεσης για«πλήρη φόρτιση» σε υβριδική και ηλεκτρική πρόωση με προϊόντα που κυκλοφορούν στην αγορά το 2021.

At the State Department, Christodoulides and Mitchell signed a statement of intent to strengthen and develop bilateral security relations.
Οι επαφές στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ ξεκίνησαν με τον κ. Μίτσελ, με τον οποίο ο κ. Χριστοδουλίδης υπέγραψε δήλωση προθέσεων για την ενίσχυση και την ανάπτυξη των διμερών σχέσεων ασφάλειας.

Nauert notes that“the Statement of Intent will advance shared interests in combatting terrorism, enhancing maritime and border security, and promoting regional security.”.
Επισημαινεται ότι«η δήλωση προθέσεων θα προωθήσει τα κοινά συμφέροντα στην καταπολέμηση της τρομοκρατίας, στην ενίσχυση της ασφάλειας στη θάλασσα και στα σύνορα και στην προώθηση της περιφερειακής ασφάλειας.

He also spoke about the need to implement what was agreed in the framework of the Statement of Intent which the two countries signed last November in Washington.
Τέλος, μίλησε για την ανάγκη της εφαρμογής των όσων συμφωνήθηκαν στο πλαίσιο της δήλωσης προθέσεων που οι δύο χώρες υπέγραψαν το Νοέμβριο στην Ουάσιγκτον.

The signing of the Statement of Intent was a significant development in the US-Cyprus bilateral relationship and we are working to implement it and strengthen our cooperation in that spirit.
Η υπογραφή της δήλωσης προθέσεων ήταν μια σημαντική εξέλιξη στη δημερή σχέση ΗΠΑ- Κύπρου και εργαζόμαστε για να την εφαρμόασουμε και να ενδυναμόσουμε τη συνεργασία μας σε αυτό το πνεύμα».