The Governors also discussed an action programme to facilitate and support the implementation of the new co-operation framework.
Οι Διοικητές επίσης συζήτησαν συγκεκριμένο πρόγραμμα δράσης, για τη διευκόλυνση και υποστήριξη της εφαρμογήςτου νέου πλαισίου συνεργασίας.
Support the implementation of EU strategies in the field of sport.
Στηρίζουν την υλοποίησητων στρατηγικών της ΕΕ στον τομέα του αθλητισμού.
The Governors also discussed an action programme to facilitate and support the implementation of the new co-operation framework.
Στη συνάντηση αυτή αποφασίστηκε επίσης ένα πρόγραμμα δράσης για τη διευκόλυνση και τηνυποστήριξη της εφαρμογήςτου νέου πλαισίου συνεργασίας.
The EMFF should support the implementation of those mechanisms at local level.
Το ΕΤΘΑ θα πρέπει να στηρίζει την εφαρμογήτων εν λόγω μηχανισμών σε τοπικό επίπεδο.
The discussion will focus on how to continue the reforms andhow Greece can support the implementation of these reforms.
Μπορείτε να αντιληφθείτε ότι η συζήτηση θα εστιαστεί πρώτον στο πώς θα συνεχίσουν οι μεταρρυθμίσεις καιπώς η Ελλάδα θα στηρίξει την εφαρμογή αυτών των μεταρρυθμίσεων.
ROSA and NARW will support the implementation of the Romanian pilot.
Οι ROSA και NARW θα υποστηρίξουν την υλοποίησητης Ρουμανικής πιλοτικής εφαρμογής.
Achieve significant economies of scale in managing the resources available to mature and support the implementation of municipal projects and actions.
Επίτευξη σημαντικών οικονομιών κλίμακας, όσον αφορά τη διαχείριση των πόρων που διατίθενται για την ωρίμανση και υποστήριξη της υλοποίησηςτων προγραμμάτων και των έργων των Δήμων.
Support the implementation of the upcoming European initiative on artificial intelligence(April 2018);
Να υποστηρίξει την εφαρμογήτης επερχόμενης ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας για την τεχνητή νοημοσύνη(Απρίλιος 2018).
The main goal of the Italian NRN is to coordinate and support the implementation of Italy's 21 regional Rural Development Programmes(RDPs).
Κύριος στόχος του Ιταλικού ΕΑΔ είναι να συντονίσει και να στηρίξει την εφαρμογήτων 21 περιφερειακών Προγραμμάτων Αγροτικής Ανάπτυξης της Ιταλίας.
Vi support the implementation of Financial Fair Play rules to encourage clubs not to spend more than their revenues;
Vi τηνυποστήριξη της εφαρμογήςτων κανόνων του«οικονομικού ευ αγωνίζεσθαι» ώστε τα σωματεία να μη δαπανούν περισσότερα από τα έσοδά τους·.
The Council Working Party on Human Rights(COHOM)will support the implementation while involving, when appropriate, other Council working groups.
Η ομάδα«Ανθρώπινα Δικαιώματα»του Συμβουλίου(COHOM) θα στηρίξει την υλοποίηση, με τη συμμετοχή, όπου απαιτείται, και άλλων ομάδων του Συμβουλίου.
Promote and support the implementation of environmental legislation and the integration of environmental protection requirements into all other European Community policies and activities, with a view to promoting sustainable development.
Προώθηση και στήριξη της εφαρμογήςτης περιβαλλοντικής νομοθεσίας και της ενσωμάτωσης των απαιτήσεων προστασίας του περιβάλλοντος σε όλες τις άλλες πολιτικές και δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με στόχο την προώθηση της αειφόρου ανάπτυξης.
It is proposed that an EVFAP Working Group be established to promote and support the implementation of the Plan within each of the Range States.
Προτείνεται η δημιουργία Ομάδας Εργασίας για το EVFAP για την προώθηση και υποστήριξη της υλοποίησηςτου Σχεδίου εντός κάθε μίας εκ των Χωρών Εξάπλωσης.
EURONET 50/50 MAX will support the implementation of the 50/50 methodology at schools and other public buildings by.
Το EURONET 50/50 MAX θα υποστηρίξει την εφαρμογήτης μεθοδολογίας 50/50 σε σχολεία και άλλα δημόσια κτίρια.
The new Youth Employment Initiative linked to the ESF andworth at least 6 billion€ will support the implementation of the Youth Guarantee.
Η νέα πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων που συνδέεταιμε το ΕΚΤ και χρηματοδοτείται με τουλάχιστον 6 δισ. ευρώ θα υποστηρίζει την εφαρμογή της«Εγγύησης για τη νεολαία».
The European Union should support the implementation of these recommendations, in particular through promoting.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να στηρίξει την εφαρμογήτων εν λόγω συστάσεων, ιδίως μέσω της προώθησης.
Development of a comprehensivewater monitoring program and development program related databases that support the implementation of the Water Framework Directive 2000/60/EC in Cyprus.
Ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου προγράμματος παρακολούθησης υδάτων καιανάπτυξη προγράμματος σχετικών βάσεων δεδομένων που υποστηρίζουν την εφαρμογήτης οδηγίας πλαίσιο περί υδάτων 2000/ 60/ ΕΕ στην Κύπρο.
ET 2020 should support the implementation of the Flagship Initiative‘Agenda for new skills and jobs'.
Το ΕΚ 2020 θα πρέπει να υποστηρίξει την εφαρμογήτης εμβληματικής πρωτοβουλίας«Ατζέντα για νέες δεξιότητες και θέσεις εργασίας».
Promote education in and through sport with a special focus on skills development, as well support the implementation of the EU Guidelines Dual Careers of Athletes;
Την προώθηση της εκπαίδευσης με/μέσα από τον αθλητισμό, με ιδιαίτερη εστίαση στις αναπτυξιακές δεξιότητες, καθώς και τη στήριξη της εφαρμογής των κατευθυντήριων γραμμών της ΕΕ για τη διπλή σταδιοδρομία των αθλητών.
The project will support the implementation of pilot projects of selected small-sized local companies in partner regions.
Το πρόγραμμα θα στηρίξει την υλοποίησητων πιλοτικών έργων επιλεγμένων μικρών τοπικών επιχειρήσεων στις περιφέρειες εταίρους.
The new initiative for youth employment of at least EUR 6 billion,linked to the ESF, will support the implementation of the guarantee for young people.
Η νέα πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων που συνδέεται με το ΕΚΤ καιχρηματοδοτείται με τουλάχιστον 6 δισ. ευρώ θα υποστηρίζει την εφαρμογή της«Εγγύησης για τη νεολαία».
For example, the Social Democrats support the implementation of Eurobonds, which the Christian Democrats vehemently oppose.
Για παράδειγμα, οι Σοσιαλδημοκράτες υποστηρίζουν την εφαρμογήτων ευρωομολόγων, σ τα οποία οι Χριστιανοδημοκράτες αντιτίθενται βίαια.
The overall objectives of the call are to promote workers' geographical mobility,to boost employment opportunities as well as support the implementation of the EURES regulation.
Οι γενικοί στόχοι της πρόσκλησης είναι η προώθηση της γεωγραφικής κινητικότητας των εργαζομένων,για την αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης, καθώς επίσης και τηνυποστήριξη της εφαρμογήςτης μεταρρύθμισης του δικτύου EURES.
The Commission will support the implementation of these roadmaps ahead of the EU elections in May 2019.
Η Επιτροπή θα υποστηρίξει την εφαρμογή αυτών των χαρτών πορείας πριν από τις εκλογές της ΕΕ τον Μαΐου του 2019.
Promote education in and through sport with special focus on skills development,as well support the implementation of the EU Guidelines Dual Careers of Athletes;
Την προώθηση της εκπαίδευσης στον αθλητισμό και μέσω του αθλητισμού, με ιδιαίτερη προσοχή στην ανάπτυξη δεξιοτήτων,καθώς και τηστήριξη της εφαρμογήςτων κατευθυντήριων γραμμών της ΕΕ για τη διπλή σταδιοδρομία των αθλητών.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文