What is the translation of " SUPPORT THE IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• подкрепяме прилагането
• подпомагат изпълнението
• подкрепа на изпълнението
• подпомагат реализацията
• подкрепи изпълнението
• подкрепя изпълнението
• подпомагат прилагането
• подпомогне прилагането
• подпомагане на прилагането
• подпомага осъществяването
• подкрепата за прилагането

Examples of using Support the implementation in English and their translations into Bulgarian

Support the implementation of preventive measures in the workplace;
Подпомагат изпълнението на превантивни мерки на работното място;

Comprehensive legal and institutional frameworks can support the implementation of PPP projects.
Всеобхватните правни и институционални рамки могат да подкрепят изпълнението на проекти за ПЧП.

Support the implementation of multilateral environmental agreements;
Подкрепа на прилагането на многостранни споразумения за околната среда;

Coaching may complement managerial training and support the implementation of specific competence areas.
Коучингът може да допълни мениджърското обучение и да подпомогне прилагането на конкретни области на компетентност.

Support the implementation of the seventh environmental action programme.
Да подпомага изпълнението на 7-мата програма за действие за околната среда.

The Governors also discussed an action programme to facilitate and support the implementation of the new co-operation framework.
Управителите обсъдиха също и програма за действие, която да улесни и подпомогне прилагането на новата рамка за сътрудничество.

Animal lovers support the implementation of this idea around the world.
Любителите на животните подкрепят реализирането на тази идея по целия свят.

This should include the development of soft measures to facilitate and support the implementation of this Directive.
Това следва да обхваща разработването на мерки с незадължителен характер за улесняване и подпомагане на прилагането на настоящата директива.

The EMFF should support the implementation of those mechanisms at local level.
ЕФМДР следва да подпомага прилагането на тези механизми на местно равнище.

As far as new modules are concerned, it is important that they strongly emphasise themes that support the implementation of the Europe 2020 strategy.
Доколкото става въпрос за нови модули, е важно те да подчертават силно темите, които подкрепят изпълнението на стратегията"Европа 2020".

Support the implementation and reinforcing the visibility of the Code;
Подкрепа на изпълнението и по-широко популяризиране на Кодекса;

Be active in the field of youth and run activities that support the implementation of the core areas of the EU Youth Strategy;
Да действа в областта на младежта и да осъществява дейности, които подпомагат изпълнението в ключови области на Стратегията на ЕС за младежта;

They support the implementation of an‘integrated sustainable urban development strategy';
Те подкрепят прилагането на„интегрирана стратегия за устойчиво градско развитие“.

The new Youth Employment Initiative linked to the ESF and worth at least 6 billion€ will support the implementation of the Youth Guarantee.
Новата инициатива за младежка заетост, свързана с ЕСФ, с размер от поне 6 милиарда евро ще подпомага осъществяването на гаранцията за младежта.

Support the implementation of EU strategies in the field of sport.
Подкрепа на прилагането на стратегиите на ЕС в областта на спорта.

The new initiative for youth employment of at least EUR 6 billion, linked to the ESF, will support the implementation of the guarantee for young people.
Новата инициатива за младежка заетост, свързана с ЕСФ, с размер от поне 6 милиарда евро ще подпомага осъществяването на гаранцията за младежта.

It should support the implementation of the updated National Security Strategy.
Тя следва да подкрепя прилагането на актуализираната Стратегия за национална сигурност.

A large part of this budget will be allocated to the Member States in order to complement national funding and support the implementation of the Programme at national level.
Голям дял от бюджетните средства ще бъдат разпределени на държавите-членки в подкрепа на изпълнението на Програмата на национално равнище.

An educational lab will support the implementation of new methods for personalised and interactive learning.
Образователна лаборатория ще подпомогне прилагането на нови методи за персонализирано и интерактивно обучение.

The new Initiative for Youth Employment, with 3 billion euro, along with at least another 3 billion from the European Social Fund, will support the implementation of the Youth Guarantee.
Новата инициатива за младежка заетост, свързана с ЕСФ, с размер от поне 6 милиарда евро ще подпомага осъществяването на гаранцията за младежта.

Support the implementation of the upcoming European initiative on artificial intelligence(April 2018);
Окаже подкрепа за изпълнението на бъдещата Европейска стратегия относно изкуствения интелект(април 2018 г.);

Promote education in and through sport with a special focus on skills development, as well support the implementation of the EU Guidelines Dual Careers of Athletes;
Насърчаване на образованието в и чрез спорта, със специален акцент върху развитието на уменията, както и подкрепата за прилагането на насоките на ЕС за двойната кариера на спортистите.

We also support the implementation of the strategic, focused and coherent NATO approach to the South.
Ние също подкрепяме прилагането на стратегията за съсредоточен и съгласуван подход към НАТО на юг.

The new Youth Employment Initiative linked to the ESF and worth at least EUR 6 billion will support the implementation of the Youth Guarantee in the years 2014-2015.
Новата инициатива за младежка заетост, свързана с ЕСФ и мобилизираща поне 6 милиарда евро, ще подкрепи изпълнението на програмата„Гаранция за младежта“ за 2014- 2015 г.

It shall promote and support the implementation of European integrated border management in all Member States.
Тя насърчава и подкрепя прилагането на европейското интегрирано управление на границите във всички държави членки.

TSA awarded a grant to HESED for the purposes of establishing and operating a National Unit(NU) that will support the implementation of Phase 1 and Phase 2 of the NFP Program in Bulgaria.
ТСА отпусна грант на ФЗСР за целите на създаването и функционирането на Национално звено, което ще подкрепи изпълнението на Фаза 1 и Фаза 2 на програма„Заедно- здраво бебе.

We also support the implementation of the strategic, focused and coherent NATO approach to the South.
Ние също така подкрепяме прилагането на стратегическия, целенасочен и последователен подход на НАТО към Юга.

Provide organisations with financial support to increase their capacity to develop, promote and support the implementation of EU instruments and policies.
Предоставяне на финансова помощ на организации за увеличаване на техния капацитет за разработване, популяризиране и подпомагане на прилагането на инструментите и политиките на ЕС.

Support the implementation of new accounting standards in accordance with IFRS or local GAAP.
Подпомагане на прилагането на нови счетоводни стандарти в съответствие с МСФО или местните общоприети счетоводни принципи(ОСП).

By the end of the year and following up on the regional training programme, the ECB will support the implementation of specific national measures," said the Frankfurt-based bank in a statement.
До края на годината и като продължение на регионалната програма за обучение ЕЦБ ще подпомогне прилагането на специфични национални мерки," се казва в изявление на банката със седалище във Франкфурт.