What is the translation of " SUPPORT THE IMPLEMENTATION " in Slovak?

• podporovať vykonávanie
• podporovať implementáciu
• podporia vykonávanie
• podporovať realizáciu
• podporu vykonávania
• podporiť implementáciu
• podpora implementácie
• podporuje uplatňovanie
• podporovať plnenie
• podporujú zavádzanie
• podporovať zavedenie

Examples of using Support the implementation in English and their translations into Slovak

Support the implementation of ESFRI activities;
Podporujú vykonávanie činností ESFRI;

Work continues to help support the implementation of the Recommendation.
Práca na podpore vykonávania odporúčania pokračuje.

Support the implementation of preventive measures in the workplace;
Podporujú zavádzanie preventívnych opatrení na pracovisku.

Comprehensive legal and institutional frameworks can support the implementation of PPP projects.
Ucelený právny a inštitucionálny rámec môže podporiť realizáciu PPP projektov.

Support the implementation of best case practices within PPP tenders in Slovakia.
Podporiť uplatnenie najlepšej praxe v rámci PPP zákaziek v SR.

Specific actions and steps at European and national level, support the implementation of this strategy.
Konkrétne opatrenia na vnútroštátnej úrovni a na úrovni EÚ podporujú naplnenie stratégie.

Of the responses support the implementation of the GHS in the EU.
V 97% odpovedí bola vyjadrená podpora implementácii GHS v EÚ.

The standards adopted by European standardisation bodies in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC may support the implementation of this Directive.
Normy prijaté európskymi organizáciami pre normalizáciu v súlade s postupom ustanoveným smernicou 98/34/ES môžu podporiť implementáciu tejto smernice.

The ECCG should support the implementation of such peer-assessment mechanisms.
ECCG by mala podporovať implementáciu takýchto mechanizmov partnerského preskúmania.

In order to add value, Union spending should reflect better Union level priorities and strategic commitments and should support the implementation of the Union home affairs acquis.
Výdavky Únie by mali na účely pridania hodnoty lepšie vyjadrovať priority a strategické záväzky na úrovni Únie a mali by podporovať realizáciu acquis Únie v oblasti vnútorných vecí.

(a) regularly review and support the implementation of the Convention and its Protocols.
Pravidelne sledovať a podporovať implementáciu dohovoru a jeho protokolov.

Support the implementation of the National Forestry Programme and community-based forest management.
Podporiť vykonávanie národného programu v oblasti lesného hospodárstva a komunitnú správu lesov.

The European Commission is strongly committed to accompany and support the implementation of the reforms announced today, in close cooperation with the EU's 27 Member States.
Európska komisia je pevne odhodlaná v úzkej spolupráci s 27 členskými štátmi EÚ sprevádzať a podporovať realizáciu dnes ohlásených reforiem.

Support the implementation of the Strategic Research Agendas prepared by these technology platforms.
Bude podporovať realizáciu Strategického výskumného programu vypracovaného týmito technologickými platformami;

Access to justice is a fundamental means through which citizens and NGOs can support the implementation and enforcement of laws and policies to protect the environment.
Prístup k spravodlivosti je základným prostriedkom, prostredníctvom ktorého môžu občania a mimovládne organizácie podporovať vykonávanie a presadzovanie zákonov a politík na ochranu životného prostredia.

LIFE+ will support the implementation of the 6th Environmental Action Programme, and specifically contribute to.
LIFE+ bude podporovať implementáciu šiesteho environmentálneho akčného programu a špecificky prispievať k.

Union actions will support the implementation of Union policies through grants and procurement.
Opatrenia Únie budú podporovať realizáciu politík Únie prostredníctvom grantov a verejného obstarávania.

Support the implementation of, and encourage compliance with, appropriate standards, procedures and controls for information systems.
Podporovať implementáciu a odporúčať zhodu s vhodnými štandardmi, postupmi a kontrolnými opatreniami pre informačné systémy.

A case study on how a new HR system can support the implementation of employees evaluation by means of KPI, and how the same HR system can improve communication.
Praktický pohľad ako môže nový HR systém podporiť implementáciu hodnotenia zamestnancov prostredníctvom KPI ukazovateľov a zároveň sa stane nástrojom na zlepšenie komunikácie.

(c) support the implementation of the Single European Sky and of air traffic management systems, in particular those deploying SESAR.
(c) podporu vykonávania jednotného európskeho neba a systémov manažmentu letovej prevádzky, najmä tých, ktoré zavádzajú SESAR.

Section 1shall support the implementation of the European Employment Strategy by.
Sekcia 1 podporuje implementáciu Európskej stratégie zamestnanosti prostredníctvom.

The EU will support the implementation of the provisions of this Communication also through its political and policy dialogues with partner countries.
EÚ bude podporovať vykonávanie ustanovení tohto oznámenia aj prostredníctvom politických dialógov a dialógov o politických nástrojoch s partnerskými krajinami.

It shall promote and support the implementation of European integrated border management in all Member States.
Presadzuje a podporuje vykonávanie európskeho integrovaného riadenia hraníc vo všetkých členských štátoch.

(b) support the implementation of the research priorities of the JTI on Fuel Cells and Hydrogen, notably by awarding grants following competitive calls for proposals;
(b) podporovať realizáciu výskumných priorít STI pre palivové články a vodík, najmä prideľovaním grantov na základe konkurenčných výziev na predkladanie návrhov.

The Commission will support the implementation of five action lines by concentrating on activities bringing added-value at EU level.
Komisia bude podporovať implementáciu piatich smerov činností tým, že sa zameria na činnosti, ktoré prinášajú pridanú hodnotu na úrovni EÚ.

Support the implementation of and compliance with the Directive, in particular by more effectively identifying gaps in the actual implementation of the Directive and designing possible measures to address them;
Podporu vykonávania a dodržiavania požiadaviek smernice, najmä prostredníctvom účinnejšieho odhaľovania nedostatkov pri účinnom vykonávaní smernice a navrhnutia možných opatrení na ich riešenie.

The Pan-African programme in the DCI will support the implementation of the Africa-EU Strategic Partnership in complementarity with other instruments for cooperation with African countries and regions.
Celoafrický program v rámci nástroja financovania rozvojovej spolupráce bude podporovať vykonávanie strategického partnerstva EÚ a Afriky ako doplnok k iným nástrojom pre spoluprácu s africkými krajinami a regiónmi.

Section 1 will support the implementation of the European Employment Strategy as stipulated in the Employment Title of the EC Treaty(Articles 125 to 130).
Sekcia 1 bude podporovať implementáciu Európskej stratégie zamestnanosti v súlade s ustanoveniami kapitoly zamestnanosť Zmluvy o založení ES(články 125 až 130).

Sir Julian would support the implementation of the European Agenda on Security that the European Commission adopted in April 2015.
Julian King, ako komisár pre bezpečnostnú úniu, by mal podporovať implementáciu Európskej agendy pre bezpečnosť, ktorú Komisia predstavila v apríli 2015.

With this in mind, we must support the implementation of the objectives of the European Strategy for the Republic of Moldova 2007-2013 in order to achieve the results desired by both sides.
Musíme preto podporovať realizáciu cieľov Európskej stratégie pre Moldavskú republiku na roky 2007- 2013, aby sme na oboch stranách dosiahli požadované výsledky.