What is the translation of " SUPPORT THE IMPLEMENTATION " in Polish?

• wspierać wdrażanie
• wspierać wdrożenie
• wspierać realizację
• wspierania wdrażania
• wspieranie wdrożenia
• wspierają realizację
• wspiera realizację
• wspierają wdrażanie
• wspomagać wdrażanie

Examples of using Support the implementation in English and their translations into Polish

Support the implementation of the space component.
Wspierać realizację komponentu kosmicznego.

The Framework should therefore support the implementation of the EQF.
Ramy Odniesienia powinny zatem wspierać wdrożenie Europejskich ram kwalifikacji.

Without this support the implementation of hand hygiene products rarely meet the expectations.
Bez tego wsparcia wdrożenie produktów do higieny rąk rzadko spełnia oczekiwania.

Amendment 35 clarifies that international standards should support the implementation of the directive alongside European standards.
Poprawka 35 precyzuje, że międzynarodowe normy, obok norm europejskich, powinny wspomagać wdrażanie dyrektywy.

ET 2020 must support the implementation of the Flagship Initiative‘Agenda for new skills and jobs.
ET 2020 musi wspierać wdrażanie inicjatywy przewodniej„Program na rzecz nowych umiejętności i zatrudnienia”.

This is all the more important considering that several of these directly support the implementation of the Europe 2020 strategy.
Jest to tym bardziej istotne, gdy weźmie się pod uwagę, że niektóre z nich bezpośrednio wspierają realizację strategii„Europa 2020”.

Section 1shall support the implementation of the European Employment Strategy by.
Sekcja 1 wspiera wdrożenie Europejskiej Strategii na Rzecz Zatrudnienia poprzez.

The standards adopted by European standardisation bodies in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC may support the implementation of this Directive.
Normy przyjęte przez europejskie organy normalizacyjne zgodnie z procedurą wyznaczoną dyrektywą 98/34/WE ogą wspierać wdrażanie niniejszej dyrektywy.

Union actions will support the implementation of Union policies through grants and procurement.
Działania na szczeblu Unii będą wspierały realizację polityki Unii poprzez dotacje i zamówienia.

promote and support the implementation of EU instruments and policies.
promowania i wspierania wdrażania unijnych instrumentów i polityk.

Support the implementation of the Strategic Research Agendas prepared by these technology platforms.
Wspierać wdrażanie programów badań strategicznych opracowywanych przez wspomniane platformy technologiczne.

which intelligently support the implementation of process management in an organization.
które w inteligentny sposób wspierają wdrażanie zarządzania procesowego w organizacji.

Support the implementation of best practice supply chain operations researching developments in all aspects of supply chain.
Wspiera realizację działań w łańcuchu dostaw najlepszych praktyk badających rozwój we wszystkich aspektach łańcucha dostaw.

Measures under this Chapter shall support the implementation of Articles 37 and 46 of the Regulation on the CFP.
Środki przewidziane w niniejszym rozdziale wspierają realizację przepisów art. 37 i 46 rozporządzenia w sprawie WPRyb.

Support the implementation of article 14 of the Regulation(EU)
Wspiera wdrażanie art. 14 rozporządzenia(UE) 2016/589 w związku z ESCO

promote instruments that support the implementation, assessment and monitoring of interoperability activities.
promowanie instrumentów, które wspierają wdrażanie, ocenę i monitorowanie działań związanych z interoperacyjnością.

It will support the implementation of the new Partnership Framework proposed to the partner countries by the EU.
Podejście to będzie wspierać wdrożenie nowych ram partnerstwa zaproponowanych krajom partnerskim przez UE.

such as the BUILD UP web portal25 could also support the implementation of legislation and the uptake of new market solutions.
takie jak portal internetowy BUILD UP25, mogą również wspierać wdrażanie prawodawstwa oraz wykorzystywanie nowych rozwiązaniach rynkowych.

I believe that the EU must support the implementation of such measures,
Uważam, że UE musi wspierać wdrażanie takich środków i podkreślać,

Union level priorities and strategic commitments and should support the implementation of the Union's home affairs acquis.
zobowiązania strategiczne na poziomie Unii oraz powinno wspierać wdrażanie dorobku Unii w dziedzinie spraw wewnętrznych.

Education and training will support the implementation of the measures included in the preferred policy option.
Edukacja i szkolenia będą wspierały wdrażanie środków przewidzianych w preferowanym wariancie strategicznym.

reporting mechanisms will support the implementation of effective and efficient policies against early school leaving.
mechanizmy sprawozdawczości będą wspierać realizację skutecznej i efektywnej polityki przeciwdziałania przedwczesnemu kończeniu nauki.

The thematic programme should support the implementation of the measures identified on this occasion,
Program tematyczny winien wspierać wdrażanie określonych przy tej okazji środków,

promote and support the implementation of EU employment
promowania i wspierania wdrażania unijnych strategii

The Commission will support the implementation of five action lines by concentrating on activities bringing added-value at EU level.
Komisja będzie wspierać realizację pięciu kierunków działań, koncentrując się na działaniach przynoszących wartość dodaną na szczeblu UE.

promote and support the implementation of Union employment
promowania i wspierania wdrażania unijnej polityki zatrudnienia

In addition, ETPs may also support the implementation of the EC instruments some of which have already been tested in the FP7.
Ponadto EPT mogą też wspierać wdrażanie instrumentów KE, których część została już przetestowana w ramach siódmego programu ramowego.

Support the implementation of the Excise Movement Control System(e.g. allowing reduced time for discharge of excise movements of goods to traders);
Wspierać wdrożenie Systemu kontroli przemieszczania towarów akcyzowych- EMCS(który np. zezwala na skrócenie czasu przemieszczania towarów akcyzowych do sprzedawców);

It is paramount to integrate environmental concerns into the EMFF and support the implementation of conservation measures under the CFP taking however into account the diverse conditions throughout the Union waters.
Istotnym jest, by włączyć do EFMR kwestie związane z ochroną środowiska oraz w ramach WPRyb wspierać wdrażanie środków ochrony, z uwzględnieniem różnych uwarunkowań wód unijnych.

Support the implementation of the Council of Europe Convention on Cybercrime
Wspierać wykonanie konwencji Rady Europy o cyberprzestępczości,