What is the translation of " TO SUPPORT THE IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• в подкрепа на изпълнението
• за подкрепа на прилагането
• да подкрепи изпълнението
• за подпомагане на изпълнението
• да подкрепи прилагането
• да подпомогне изпълнението
• за подпомагане прилагането
• да подкрепят изпълнението
• да подпомага осъществяването
• да подкрепя изпълнението
• да подкрепя прилагането

Examples of using To support the implementation in English and their translations into Bulgarian

Resources to support the implementation of Regulation…/….
Ресурси в подкрепа на изпълнението на Регламент…/….

Each Member State shall set up a monitoring committee to support the implementation of national programmes.
Всяка държава-членка създава комитет за наблюдение, който подпомага изпълнението на националните програми.

Initiative to support the implementation of smart grids.
Инициатива в подкрепа на прилагането на интелигентни електропреносни мрежи.

The Youth Employment Initiative(YEI) is one of the main EU financial resources to support the implementation of Youth Guarantee schemes.
ИМЗ е един от основните финансови ресурси в подкрепа на изпълнението на схемите„Гаранция за младежта“.

To support the implementation of the EU Drugs Strategy.
Да подкрепя прилагането на Стратегическия план на ЕС за действие спрямо наркотичните вещества.

The proposed EMFF is intended to support the implementation on the CFP.
Предложеният ЕФМДР е предназначен да подкрепи прилагането на ОПОР.

To support the implementation of the 7th Environment Action Programme.
Да подкрепи изпълнението на Седмата програма за действие в областта на околната среда.

Communication(2011) 211 was issued to support the implementation of the code.
Съобщение(2011)211 бе изготвено в подкрепа на прилагането на Кодекса.

To support the implementation of the Directive on Maritime Spatial Planning in Member States marine waters.
Да подкрепи изпълнението на Директивата за морско пространствено планиране в морските води на страните членки на ЕС.

(2) Technical measures are tools to support the implementation of the CFP.
(2) Техническите мерки са инструменти за подкрепа на изпълнението на ОПОР.

To support the implementation of the directive in terms of the planning of maritime space in the waters of the EU member states.
Да подкрепи изпълнението на Директивата за морско пространствено планиране в морските води на страните членки на ЕС.

GS1 has developed a new key to support the implementation of the Basic UDI-DI: the GMN.
GS1 разработи нов стандарт в подкрепа на внедряването на Basic UDI-DI: Глобален номер на модел(GMN).

To support the implementation of the Paris Declaration, the Erasmus+ programme provides funding for transnational cooperation projects.
В подкрепа на изпълнението на Парижката декларация по програма„Еразъм+“ се отпуска финансиране за международни проекти за сътрудничество.

Project Indonesia1: The project aimed to support the implementation of a national anti-trafficking plan.
Проект Индонезия 1: Проектът има за цел да подкрепи изпълнението на национален план за борба з трафика на хора.

In addition, the use of mobile technology enables the management, coordination of services and communications to support the implementation of the programme.
Освен това използването на мобилни технологии позволява управлението, координацията на услугите и комуникациите да подпомогнат изпълнението на програмата.

The overall objective of gbs programmes is to support the implementation of a country's national development strategy6.
Общата цел на програмите за ОБП е да подкрепят изпълнението на националната стратегия за развитие в съответните страни6.

European Structural and Investment Funds, including the European Maritime and Fisheries Fund(6), will provide opportunities to support the implementation of this Directive for 2014-2020.
Европейските структурни и инвестиционни фондове, включително Европейският фонд за морско дело и рибарство(6), ще предоставят възможност за подкрепа на прилагането на настоящата директива за периода 2014- 2020 г.

We invite the IMF to support the implementation and monitoring of the financial assistance with regular reporting.
МВФ ще се ограничи с ролята да подкрепя прилагането и да наблюдава финансовата помощ чрез редовни доклади.

The sub-programme for Climate Action offers a new and unique opportunity to support the implementation of the EU's climate policy.
Подпрограмата за действия по климата предлага нова и уникална възможност да се подпомогне изпълнението на политиката на ЕС в областта на климата.

Calls on the Commission to support the implementation of EGNOS-procedure landings for smaller airports, but also for larger airports;
Призовава Комисията да подкрепи изпълнението на процедурите по EGNOS за кацанията както на по-малките, така и на по-големите летища;

The Youth Employment Initiative(YEI) is one of the main EU financial resources to support the implementation of the EU Youth Guarantee.
Инициативата за младежка заетост е един от основните финансови ресурси на ЕС в подкрепа на изпълнението на схемите за гаранция за младежта.

This call aims to support the implementation of principle 1 of the Small Business Act and the Oslo Agenda for Entrepreneurship Education in Europe.
Настоящата покана цели да подкрепи прилагането на принцип I от"Small Business Act" и програмата от Осло за обучение по предприемачество в Европа.

The executive director may offer the technical expertise of the Agency to the Member States to support the implementation of the recommended measures.
Изпълнителният директор може да предложи на държавите членки техническия опит на Агенцията в подкрепа на изпълнението на съответните мерки.

In this regard, they will continue to support the implementation of the United Nations Sustainable Development Goals and the European Consensus on Development.
В това отношение те ще продължат да подкрепят изпълнението на целите на ООН за устойчиво развитие и Европейския консенсус за развитие.

A National Rural Network(NRNs) is an organisation set up by a Member State government to support the implementation and evaluation of EU rural development policy.
Национална селска мрежа(НСМ) е организация, създадена от правителството на държава-членка в подкрепа на изпълнението и оценяването на политиката на ЕС за развитие на селските райони.

Include practical steps to support the implementation of measures, including: the clarification of the links between noise measures and airport management;
Съдържат практически стъпки в подкрепа на изпълнението на мерки, включително: изясняването на връзките между мерките относно шума и управлението на летището;

The Council also invites the High Representative and the Commission to propose specific measures to support the implementation of the roadmap, including support for the electoral process.
Освен това Съветът приканва върховния представител и Европейската комисия да предложат конкретни мерки в подкрепа на изпълнението на пътната карта, между които подпомагане на изборния процес.

The EU continues to support the implementation as the best instrument for supporting the stability and multi-ethnic character of the state," said EU Ambassador Erwan Fouere.
ЕС продължава да подкрепя прилагането като най-добрия инструмент за подпомагане на стабилността и многоетническия характер на държавата," каза посланикът на ЕС Ерван Фуере.

Contract signing for the provision of advisory services to support the implementation of the National Electronic Tolling System in Bulgaria.
Подписване на договора за предоставяне на аналитично-консултантски услуги от Световната банка в подкрепа на въвеждането на новата национална система за електронно събиране на пътни такси в България.

To support the implementation of these principles, the Commission is ready to offer up to €1 billion for reaching the MDGs to most committed and most in need African, Caribbean and Pacific countries.
За подкрепа на прилагането на тези принципи Комисията е готова да предостави до 1 млрд. EUR за постигане на ЦХР на най-ангажираните и най-нуждаещите се страни в Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн.