What is the translation of " TO SUPPORT THE IMPLEMENTATION " in Vietnamese?

• để hỗ trợ thực hiện
• để hỗ trợ triển khai
• ủng hộ việc thực hiện
• để hỗ trợ việc thực thi

Examples of using To support the implementation in English and their translations into Vietnamese

We embed our consultants inside our clients' organizations to support the implementation of recommendations.
Chúng tôi đưa các chuyên gia tư vấn vào trong các tổ chức của khách hàng nhằm hỗ trợ việc thực hiện các khuyến nghị.

She continued to support the implementation of the peace process until the South attained independence on 9 July 2011.
Bà tiếp tục ủng hộ việc thực hiện tiến trình hòa bình cho đến khi miền Nam giành được độc lập vào ngày 9 tháng 7 năm 2011.

Vodafone will also receive Carrier-Grade Support, a new VMware offering to support the implementation of new software.
Vodafone cũng sẽ nhận được hỗ trợ Carrier- Grade, một sản phẩm VMware mới hỗ trợ thực hiện các phần mềm mới.

The high-level United Nations Conference to Support the Implementation of Sustainable Development Goal 14: Conserve and sustainably use….
Hội nghị cấp cao của Liên hợp quốc về hỗ trợ thực hiện Mục tiêu phát triển bền vững 14: Bảo tồn và sử dụng….

(a) cooperate with other Parties to identify needs and to build capacity to support the implementation of this Article;
( a) hợp tác với các Bên khác để xác định nhu cầu và xây dựng năng lực để hỗ trợ việc thực hiện Điều này;

Consider the development of tools to support the implementation of cost frameworks associated with port reception facilities;
Xem xét việc phát triển các công cụ hỗ trợ việc thực hiện các khung chi phí liên quan đến các cơ sở tiếp nhận rác thải tại cảng;

In its report last year, the committee said public finance and aid would be central to support the implementation of the SDGs.
Theo báo cáo năm ngoái, Ủy ban cho biết các tài chính công và các quỹ cộng đồng sẽ tập trung hỗ trợ việc triển khai SDGs.

In addition, experts from EU will come to Vietnam and China to support the implementation of VLE- Virtual Learning Environment platform(section 4.3 of JEUL project).
Ngoài ra các chuyên gia đến từ EU sẽ đến Việt Nam và Trung Quốc để hỗ trợ triển khai nền tảng VLE- Virtual Learning Environment( theo mục 4.3 của dự án JEUL).

To support the implementation of the GIP and help enhance the signatories' green investment capacities, a Secretariat has been established with offices in Beijing and London.
Để hỗ trợ việc thực hiện GIP và giúp nâng cao năng lực đầu tư xanh của các bên ký kết, một Ban thư ký đã được thành lập với các văn phòng tại Bắc Kinh và London.

Since 2014, major national health organizations have taken a policy stand to support the implementation of later starting times for high school.
Từ năm 2014, các tổ chức y tế quốc gia lớn đã có chính sách ủng hộ việc thực hiện giờ vào học muộn hơn ở các trường trung học.

Providing practical tools to support the implementation of industrial symbiosis: case of typical business, financial mechanism, contract signing, mobilizing the participation of parties in the implementation of industrial symbiosis;
Cung cấp các công cụ thiết thực để hỗ trợ thực hiện cộng sinh công nghiệp: trường hợp kinh doanh điển hình, cơ chế tài chính, ký kết hợp đồng, huy động sự tham gia của các bên trong thực hiện cộng sinh công nghiệp;

As we know that details matter in the success of any plan, we are looking forward to support the implementation of the‘Plan S' at both European and member states level.
Chúng tôi biết rằng các chi tiết là quan trọng trong thành công của bất kỳ kế hoạch nào, chúng tôi sẽ hỗ trợ triển khai‘ Kế hoạch S' cả ở mức châu Âu và các quốc gia thành viên.

Forest City will continue to support the implementation of the Belt and Road initiative and adjacent infrastructure facilities, helping leading manufacturers, equipment makers and technology providers to expand outside of their home market.
Forest City sẽ tiếp tục hỗ trợ triển khai sáng kiến Vành đai và Con đường và các cơ sở hạ tầng liền kề, giúp các nhà sản xuất, nhà sản xuất thiết bị và nhà cung cấp công nghệ hàng đầu mở rộng ra bên ngoài thị trường quen thuộc của họ.

In a newly released document, the DHS reveals that it aims to achieve this by designing“a product to support the implementation of block chain based forensics, data analysis, and information sharing.”.
Trong một tài liệu mới được phát hành, DHS tiết lộ rằng họ đạt được điều này bằng cách thiết kế“ một sản phẩm để hỗ trợ việc thực hiện phân tích tính pháp lý dựa trên chuỗi, phân tích dữ liệu và chia sẻ thông tin.”.

The guests included representatives from 10 Vietnamese universities and 2 UK universities which gave them an opportunity to network and suggest collaborative programmes in the Vietnam UK higher education network to support the implementation of the IHES.
Khách mời bao gồm đại diện của 10 trường đại học Việt Nam và 2 trường đại học Vương quốc Anh đã cho họ cơ hội kết nối và đề xuất các chương trình hợp tác trong mạng lưới giáo dục đại học Việt Nam- Vương quốc Anh để hỗ trợ triển khai IHES.

Explain the use of technology and tools to support the implementation and improvement of an SMS, the achievement of certification and the ongoing demonstration of conformance to Part 1.
Giải thích việc sử dụng công nghệ và công cụ để hỗ trợ thực hiện và cải tiến SMS, việc đạt được chứng nhận và sự chứng minh phù hợp với Phần 1.

The group will“oversee the creation and maintenance of Ripple payment transaction rules, formalized standards for activity using Ripple, and other actions to support the implementation of Ripple payment capabilities.”.
Nhóm sẽ“ giám sát việc tạo và duy trì các quy tắc giao dịch thanh toán Ripple, chính thức hóa các tiêu chuẩn cho hoạt động sử dụng Ripple và các hành động khác để hỗ trợ thực hiện các khả năng thanh toán Ripple”.

Real Estate& Construction of Legal House is always active to support the implementation of real estate transactions, and support procedures related to construction, completion and real estate investment.
Bất động sản& Xây dựng của Legal House luôn hoạt động tích cực để hỗ trợ triển khai các giao dịch bất động sản, và hỗ trợ các thủ tục liên quan tới xây dựng, hoàn công và cấp vốn đầu tư bất động sản.

Catch Certificate Scheme has been developed to enhance the traceability of fish and fishery products, and a system has also been established to support the implementation of Port State Measures.
Chương trình chứng nhận khai thác đã được triển khai để tăng cường khả năng truy xuất nguồn gốc của các sản phẩm cá và thủy sản, và một hệ thống cũng đã được xây dựng để hỗ trợ việc thực hiện các biện pháp quản lý cảng biển quốc gia.

This argument, made by proponents of the Austrian School of Economics, can be used to support the implementation of Bitcoin-style peer-to-peer currency that eliminates central banks and their complex schemes.
Lập luận này, được đưa ra bởi những người ủng hộ Trường Kinh tế Áo( 1), có thể được sử dụng để hỗ trợ triển khai đồng tiền ngang hàng kiểu Bitcoin loại bỏ các ngân hàng trung ương và các chương trình phức tạp của chúng.

It decides that the strategic priorities of the mission, known by its French acronym as Monusco, are to protect civilians and to support the implementation of the Dec. 31, 2016 agreement and the electoral process.
Nghị quyết xác định những ưu tiên chiến lược của phái bộ( được viết tắt theo tiếng Pháp là MONUSCO) là bảo vệ dân thường và hỗ trợ việc thực thi hiệp định ngày 31/ 12/ 2016 và tiến trình bầu cử.

EVN and WB are also considering further joint activities to support the implementation of EVN's Gender Action Plan, including adjustments to human resource management procedures to ensure that women are always included on the list of candidates considered for recruitment and promotion.
EVN và Ngân hàng Thế giới cũng đang xem xét thêm các hoạt động chung để hỗ trợ thực hiện Kế hoạch Hành động về Giới của EVN, gồm điều chỉnh các quy trình quản lý nhân lực để đảm bảo phụ nữ luôn nằm trong danh sách ứng viên được xem xét để tuyển dụng và thăng tiến.

South Sudan rebel leader Riek Machar visits Egypt Wednesday to urge Egyptian leader Abdel-Fattah el-Sissi to support the implementation of the peace agreement signed last August to end the South Sudan conflict.
Lãnh đạo phe nổi dậy ở Nam Sudan, ông Riek Machar hôm nay đi thăm Ai Cập để yêu cầu nhà lãnh đạo Ai Cập Abdel Fattah el- Sissi ủng hộ cho việc thực thi thỏa thuận hòa bình ký kết hồi tháng 8 năm ngoái nhằm chấm dứt xung đột ở Nam Sudan.

They equally call upon the African Union, regional governments and the international community to support the implementation of the peace agreement reached on 12 September 2018 between President Salva Kiir and his former deputy president, Riek Machar.
Thôi thúc khối Liên minh Châu Phi, chính quyền các khu vực và cộng đồng quốc tế hỗ trợ thực hiện thỏa thuận hòa bình đạt được ngày 12 tháng 9 năm 2018 giữa tổng thống Salva Kiir và nguyên phó tổng thống của ông, Riak Machar.

China's National Health Commission is now working with other departments to“research and improve policies involving taxation, employment, social security and housing to support the implementation of the universal second-child policy,” China Daily noted.
Ủy ban Y tế Quốc gia Trung Quốc hiện đang làm việc với các ban ngành khác để' nghiên cứu và cải thiện các chính sách liên quan đến thuế, việc làm, an sinh xã hội và nhà ở để hỗ trợ thực hiện chính sách sinh con thứ 2', theo China Daily.

Dr. George's research interests include using theories and methods grounded in a sociotechnical approach to support the implementation of health information technology(HIT) as well as to evaluate organizational and provider readiness and urban populations' willingness to utilize these HIT solutions.
Các lợi ích nghiên cứu của Tiến sĩ George bao gồm việc sử dụng các lý thuyết và phương pháp dựa trên phương pháp tiếp cận xã hội để hỗ trợ việc thực hiện công nghệ thông tin y tế( HIT) cũng như đánh giá sự sẵn sàng của tổ chức và nhà cung cấp và dân số đô thị.