What is the translation of " TASK OF CREATING " in Greek?

• έργο της δημιουργίας
• καθήκον της δημιουργίας
• καθήκον να δημιουργήσει
• εγχείρημα της δημιουργίας
• αποστολή της δημιουργίας
• έργο της δηµιουργίας

Examples of using Task of creating in English and their translations into Greek

Our Task of creating a Socialist America.
Το καθήκον μας για τη δημιουργία μιας σοσιαλιστικής Αμερικής.

Please try to stay on the task of creating an encyclopedia.
Παρακαλείσθε να προσπαθήσετε να παραμείνετε στην αποστολή της δημιουργίας μιας εγκυκλοπαίδειας.

MSI to EXE Setup Maker is an affordable utility program that simplifies the task of creating.
MSI στον κατασκευαστή οργάνωσης EXE είναι ένα προσιτό πρόγραμμα χρησιμότητας που απλοποιεί το στόχο.

He was given the task of creating animals and humans.
Σας δίνω το καθήκον να δημιουργήσετε την ανθρωπότητα και τα ζώα.

Alexandra Georgiadou, who gave as a case study to her students the task of creating the label for“Kodikas”.
Αλεξάνδρα Γεωργιάδου, που έδωσε ως case study στους φοιτητές της την δημιουργία της ετικέτας του«Κώδικα».

Then, delegate the task of creating the greeting to the injected bean.
Έπειτα, ανέθεσε το task της δημιουργίας της greeting φράσης στο injected bean.

In Sumer, it was the Anunnaki Nin-Khursag and her husband Enki who were given the task of creating workers.
Στην Σουμεριακή παράδοση ήταν η Annunaki Nin-Khursag και ο σύζυγός της Enki που είχαν το καθήκον να δημιουργούν εργάτες.

Please try to stay on the task of creating contents concerning the MediaWiki software itself.
Παρακαλώ προσπαθήστε να μείνετε στο έργο δημιουργώντας περιεχόμενο που σχετίζονται το λογισμικό MediaWiki.

The second step is to assign the difficult and complex task of creating links to a SEO company.
Το δεύτερο βήμα είναι να αναθέσετε το δύσκολο και σύνθετο έργο της δημιουργίας συνδέσμων σε κάποια εταιρεία SEO.

So each night, the task of creating a business formed on little scraps of paper.
Έτσι κάθε νύχτα, το έργο της δημιουργίας μιας επιχείρησης που σχηματίζεται σε μικρά κομμάτια χαρτιού.

Being engaged in creating your own website, you will certainly encounter the task of creating buttons for its sections.
Όντας αφοσιωμένοι στη δημιουργία της δικής σας ιστοσελίδας, θα συναντήσετε σίγουρα το έργο της δημιουργίας κουμπιών για τα τμήματα του.

He profoundly believed that the task of creating socialism was national and administrative in its nature.
Πίστευε βαθειά πως το καθήκον της οικοδόμησης του σοσιαλισμού ήταν εθνικής και διοικητικής φύσης».

You have changed Egypt forever, and now we will follow your leadership and join with you in the task of creating the new Egypt.”.
Αλλάξατε την Αίγυπτο για πάντα, και τώρα θα ακολουθήσουμε την δικιά σας πρωτοπορία και θα ενωθούμε μαζί σας στο έργο της δημιουργίας μιας νέας Αιγύπτου.".

It is very easy to use and will make the task of creating templates for a work table in a cinch.
Είναι πολύ εύκολο στη χρήση και θα κάνει το καθήκον της δημιουργίας πρότυπα για ένα τραπέζι εργασίας σε ένας καταζώστης.

The task of creating a disk image can be installed and executed at a certain time automatically.
Το έργο της δημιουργίας μιας εικόνας του δίσκου μπορεί να εγκατασταθεί και να εκτελεστεί σε ένα ορισμένο χρονικό διάστημα αυτόματα.

The commission has undertaken the difficult task of creating a new social security system.
Η Επιτροπή ανέλαβε το δύσκολο έργο να σχεδιάσει ένα νέο ασφαλιστικό σύστημα.

Our task of creating a socialist America can only succeed when those who would resist us have been totally.
Το καθήκον μας για τη δημιουργία μιας σοσιαλιστικής Αμερικής μπορεί να επιτύχει μόνο όταν εκείνοι που θα θελήσουν να μας αντισταθούν έχουν αφοπλιστεί εντελώς.

One day the sensei of Gems, Kongou, assigns them the task of creating a natural history encyclopaedia.
Μια μέρα, ένα από τα γηραιότερα πετράδια με όνομα Kongou, δίνει την αποστολή να δημιουργήσει μία εγκυκλοπαίδεια φυσικής ιστορίας.

Our task of creating a Socialist America can only succeed when those who resist us are totally disarmed.".
Το καθήκον μας για τη δημιουργία μιας σοσιαλιστικής Αμερικής μπορεί να επιτύχει μόνο όταν εκείνοι που θα θελήσουν να μας αντισταθούν έχουν αφοπλιστεί εντελώς.”.

They are standing idly by while there is this task of creating a mass movement of working women under Communist leadership.
Κρατούν στάση παθητική, αναμονής, μπρος στο καθήκον της δημιουργίας μαζικού κινήματος των εργαζομένων γυναικών υπό κομμουνιστική καθοδήγηση.

Our task of creating a totally Socialist America can only succeed when those who would resist have been totally disarmed.”.
Το καθήκον μας για τη δημιουργία μιας σοσιαλιστικής Αμερικής μπορεί να επιτύχει μόνο όταν εκείνοι που θα θελήσουν να μας αντισταθούν έχουν αφοπλιστεί εντελώς.”.

The Wikimedia Foundation and the communities of Wikipedia with the enormous task of creating an open collaborative encyclopedia.
Το ίδρυμα Wikimedia και την κοινότητα της Wikipedia με το τεράστιο έργο της δημιουργίας μιας ανοικτής συνεργατικής εγκυκλοπαίδειας.

In addition, IMO has decided the task of creating a system designed to ensure compensation to those who suffered financially due to contamination.
Επιπλέον, ο ΙΜΟ έχει αποφασίσει το έργο της δημιουργίας ενός συστήματος που έχει σχεδιαστεί για να εξασφαλίσουν την αποζημίωση σε όσους υπέφεραν οικονομικά λόγω της μόλυνσης.

A department specializing in reconciliation issues will have the difficult task of creating unity between the people of a conflict-torn country.
Ένα τμήμα που εξειδικεύεται στα θέματα συμφιλίωσης θα έχει την δύσκολη αποστολή της δημιουργίας ενότητας μεταξύ των ανθρώπων μιας κατεστραμμένης από τη σύγκρουση χώρας.

Of course, the task of creating the website was and is great, that's why we asked and we accept all possible help and we must note that with much pleasure and interest all have offered.
Ασφαλώς το εγχείρημα της δημιουργίας του ιστοτόπου ήταν και είναι μεγάλο, γι' αυτό ζητήσαμε και δεχόμαστε κάθε δυνατή βοήθεια και οφείλουμε να καταγράψουμε, ότι με πολύ χαρά και ενδιαφέρον όλοι μας προσέφεραν.

A group of young designers from Yekaterinburg studios Gradiz, working on the task of creating high-quality low-cost interior two-room apartment 40 sq.m.
Μια ομάδα νεαρών σχεδιαστών από τα στούντιο Gradiz του Εκατερίνμπουργκ, που εργάζονται στο έργο της δημιουργίας υψηλής ποιότητας χαμηλού κόστους εσωτερικού διαμερίσματος δύο δωματίων 40 τ.μ.

The task of creating, formatting and updating versions of documents in various languages, as well as their communication to different departments, business units and countries, is complex.
Το έργο της δημιουργίας, της μορφοποίησης και της ενημέρωσης εκδόσεων εγγράφων σε διαφορετικές γλώσσες, καθώς και η κοινοποίησή τους σε διαφορετικά τμήματα, επιχειρησιακές μονάδες, αλλά και χώρες, είναι περίπλοκο.

In India also, the peasants have undertaken the task of creating liberated areas in accordance with the teachings of Chairman Mao.
Και στην Ινδία επίσης, οι αγρότες, έχουν καταπιαστεί με το καθήκον της δημιουργίας απελευθερωμένων περιοχών, σε αντιστοιχία με τα διδάγματα του προέδρου Μαο.

The task of creating a global development strategy that will accelerate humanity's coming-of-age constitutes a challenge to reshape fundamentally all the institutions of society.
VII17 To έργο της δηµιουργίας µιας παγκόσµιας στρατηγικής για την ανάπτυξη που θα επιταχύνει την ενηλικίωση της ανθρωπότητας αποτελεί µια πρόκληση για τη θεµελιώδη αναµόρφωση όλων των θεσµών της κοινωνίας.

Precisely because these nightmares have become reality, now is the time to decisively face the task of creating a free and just political economic system.
Ακριβώς επειδή αυτοί οι εφιάλτες έχουν γίνει πραγματικότητα, τώρα είναι η ώρα να αντιμετωπιστεί αποφασιστικά το έργο της δημιουργίας ενός ελεύθερου και δίκαιου πολιτικού- οικονομικού συστήματος.