What is the translation of " TECHNICAL PROGRAMME " in Greek?

• τεχνικού προγράμματος
• τεχνικό πρόγραμμα

Examples of using Technical programme in English and their translations into Greek

(3) the approval of the technical programme.
Της έγκρισης του τεχνικού προγράμματος.

The Technical Programme is coordinated by DG Joint Research Centre of the European Commission.
Το τεχνικό πρόγραμμα οργανώνεται από το DG Joint Research Centre της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

State funding and the technical programme.
Επιχορήγηση από το κράτος και τεχνικό πρόγραμμα.

This is a highly technical programme, and students are expected to have prior knowledge of mathematical language and computer science.
Αυτό είναι ένα ιδιαίτερα τεχνικό πρόγραμμα, και οι φοιτητές αναμένεται να έχουν προηγούμενη γνώση της μαθηματικής γλώσσας και της επιστήμης των υπολογιστών.

He further oversees the execution of the Technical programme.
Την εποπτεία για την υλοποίηση του Τεχνικού Προγράμματος.

The Commission also engages in dialogues, working groups and technical programmes with key countries and regions, such as China, Latin America, Southeast Asia or Africa.
Επιπλέον, η Επιτροπή συμμετέχει σε διαλόγους, ομάδες εργασίας και τεχνικά προγράμματα με σημαντικές χώρες και περιοχές, όπως η Κίνα, η Λατινική Αμερική, η Νοτιοανατολική Ασία και η Αφρική.

From the manufacturers' point of view it's very beneficial both for their marketing and technical programmes.
Από την πλευρά των κατασκευαστών, είναι πολύ επικερδές, τόσο για το marketing όσο και για τα τεχνικά προγράμματα.

Fractions of the financial contribution are earmarked for scientific and technical programmes and for promoting skills and knowhow of Mauritian nationals engaged in sea-fishing.
Μέρος της χρηματοδοτικής συνεισφοράς προορίζεται για επιστημονικά και τεχνικά προγράμματα, και για την προώθηση των δεξιοτήτων των Μαυρικιανών, που ασχολούνται με τη θαλάσσια αλιεία.

The Community shall also contribute during the period referred to in Article 1 the sum of ECU 400 000 towards the financing of a Guinean scientific or technical programme to.
Η Κοινότητα θα συμμετάσχει, εξάλλου, κατά την περίοδο που αναφέρεται στο άρθρο 1, στη χρηματοδότηση ενός επιστημονικού ή τεχνικού προγράμματος της Γουινέας με.

In order to cover the unexpected expenditure for the repair of the ring road, both the Technical Programme and Budget of the municipality had to be amended.
Για να καλυφθεί η απρόσμενη δαπάνη της επισκευής του δρόμου, χρειαζόταν να αναμορφωθούν το Τεχνικό Πρόγραμμα και ο Προϋπολογισμός του Δήμου.

I concluded that I understood that time was pressing for approval of this Technical Programme, so I would vote in favour of it-but I stated that I would reserve the right to express my final opinion on the renting versus construction issue for the Council meeting during which it is to be discussed in future.
Δήλωσα ότι η παράταξή μας κατανοεί πως ο χρόνος πιέζει για να εγκριθεί από το Συμβούλιο το Τεχνικό Πρόγραμμα-επομένως, θα ψηφίζαμε υπέρ. Ωστόσο, διευκρίνισα ότι διατηρούσαμε το δικαίωμα να εκφράσουμε την τελική και επίσημη μας άποψη σχετικά με το θέμα της ενοικίασης ή κατασκευής Δημαρχείου για τη Συνεδρίαση του Συμβουλίου στην οποία θα συζητείτο το θέμα συγκεκριμένα.

Today's announcement gives us the stability we need to move ahead with our chassis and technical programme for 2018 without any further hesitation.
Η σημερινή ανακοίνωση μας δίνει τη σταθερότητα που πρέπει να προχωρήσουμε με το πλαίσιο και το τεχνικό μας πρόγραμμα για το 2018 χωρίς περαιτέρω δισταγμούς.

This programme is geared towards graduates from technical programmes such as engineering and computer science who wish to master managerial skills that are relevant to their background.
Το πρόγραμμα απευθύνεται σε πτυχιούχους από τεχνικά προγράμματα όπως η μηχανική και επιστήμη των υπολογιστών οι οποίοι επιθυμούν να αποκτήσουν διευθυντικές δεξιότητες που είναι συναφείς με το υπόβαθρό τους.

As well as its role in harmonising regional positions on various political and policy issues, the Forum Secretariat has technical programmes in economic development, transport and trade.
Καθώς και ο ρόλος της στην εναρμόνιση των περιφερειακών θέσεων σε διάφορα πολιτικά θέματα και θέματα πολιτικής, η Γραμματεία του Φόρουμ έχει τεχνικά προγράμματα οικονομικής ανάπτυξης, των μεταφορών και του εμπορίου.

The mixture of a technical exhibition and comprehensive technical programme responds to the ever growing needs of the branch for information and captures the spirit of the times.
Το μείγμα της τεχνικής έκθεσης και του πλήρους τεχνικού προγράμματος ανταποκρίνεται στις συνεχώς αυξανόμενες ανάγκες του κλάδου για πληροφορίες και καταγράφει το πνεύμα της εποχής.

During the period referred to in Article 1, the Community shall also contribute ECU 800 000 towards the financing of Angolan scientific and technical programmes(equipment, infrastructure, seminars, studies, etc.).
Κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο άρθρο 1, η Κοινότητα συμβάλλει επίσης με ποσό ύψους 800 000 Ecu οτη χρηματοδότηση επιστημονικών και τεχνικών προγραμμάτων της Αγκόλα(εξοπλισμός, υποδομή, σεμινάρια, μελέτες, κ. λπ).

He mentioned that a sum had been secured, upon his initiative, in the Technical Programme of the Port Fund, for a study for the future installations of the Sailing Club of Antiparos in the area of Galantaries, near Psaralyki.
Στάθηκε στην εξασφάλιση ποσού, κατόπιν πρωτοβουλίας του, στο Τεχνικό Πρόγραμμα του Λιμενικού Ταμείου, για μελέτη για τις μελλοντικές εγκαταστάσεις του Ναυτικού Ομίλου Αντιπάρου στην περιοχή Γαλανταριές, κοντά στην Ψαραλυκή.

During the period referred to ín Article 1, the Community shall also contribute ECU 2 800 000 towards the financing of Angolan scientific and technical programmes(equipment, infrastructure, monitoring, seminars, studies, etc.).
Κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο άρθρο 1, η Κοινότητα συμβάλλα με ποσό 2 800 000 Ecu στη χρηματοδότηση επιστημονικών και τεχνικών προγραμμάτων της Αγκόλα(εξοπλισμός υποδομής επίβλεψη, σεμινάρια, μελέτες κλπ.).

In the sphere of the prevention of acts endangering national security, new technical programmes rely on an ability to detect weak signals, something which is incompatible with the concept of the advance targeting of dangerous persons'.
Στον τομέα της αποτροπής των προσβολών της εθνικής ασφάλειας, τα νέα τεχνικά προγράμματα στηρίζονται σε ικανότητα ανιχνεύσεως ασθενών σημάτων, ασύμβατη με την αντίληψη περί της εκ των προτέρων στοχεύσεως των επικίνδυνων προσώπων».

Community financial compensation amounted to ECU 12 000 000, plus the following contributions to the financing of: a scientific and technical programme: ECU 850 000; study and practical training grants: up to ECU 550 000.
Η κοινοτική χρηματική αντιστάθμιση ανέρχεται σε 12 000 000 Ecu, με συμμετοχή στη χρηματοδότηση: α επιστημονικού και τεχνικού προγράμματος ύψους 850 000 Ecu, β υποτροφιών σπουδών και πρακτικής κατάρτισης μέχρι ποσού 550 000 Ecu.

The Community will also contribute ECU 261 900 towards the financing of a scientific or technical programme in the Cape Verde and ECU 174 600 towards improving the skill and knowledge of persons employed in sea fishing.2.
Επιπλέον, η Κοινότητα θα συνεισφέρει ποσό ύψους 261 900 Ecu για τη χρηματοδότηση ενός επιστημονικού ή τεχνικού προγράμματος στο Πράσινο Ακρωτήριο και ποσό 174 600 Ecu για τη βελτίωση των ικανοτήτων και των γνώσεων των προσώπων που ασχολούνται με τη θαλάσσια αλιεία(2)·.

The Community shall also contribute during the period referred to in Arride 1 the sum of ECU 400 000 towards the financing of a Guinean scientific or technical programme to improve information on the fishery resources within the exclusive economic zone of Guinea.
Η Κοινότητα θα συμμετάσχει εξάλλου, κατά την περίοδο που αναφέρεται στο άρθρο 1, στη χρηματοδότηση ενός επιστημονικού ή τεχνικού προγράμματος της Γουινέας, με σκοπό τη βελτίωση των αλιευτικών γνώσεων που αφορούν την αποκλειστική οικονομική ζώνη της Γουινέας, για ποσό 400 000 Ecu.

Today's announcement gives us the stability we need to move ahead with our chassis and technical programme for 2018 without any further hesitation," said McLaren executive director Zak Brown.
Η σημερινή ανακοίνωση μας δίνει τη σταθερότητα που πρέπει για να προχωρήσουμε με το πλαίσιο και το τεχνικό μας πρόγραμμα για το 2018 χωρίς περαιτέρω δισταγμό», σχολίασε ο εκτελεστικός διευθυντής της McLaren Zak Brown.

The Community shall also contribute, during the period referred to in Article 1, the sum of ECU 500 000 towards the financing of an Equatorial Guinea scientific or technical programme to improve information on the fishery resources within the exclusive economic/one of Equ. nori. il Guinea.
Επιπλέον, η Κοινότητα θα συμμετάσχει, κατά την περίοδο που αναφέρεται στο άρθρο 1, στη χρηματοδότηση ενός επιστημονικού ή τεχνικού προγράμματος της Ισημερινής Γουινέας, το οποίο προορίζεται για τη βελτίωση των γνώσεων στον τομέα της αλιείας όσον αφορά την αποκλειστική οικονομική ζώνη της Ισημερινής Γουινέας, με ποσό ύψους 500 000 Ecu.

The Communiry shall also pay a contribution of ECU 380 000 towards the financing of scientific and technical programmes(including equipment, infrastructure, etc) in order to improve knowledge of fish stocks and fisheries in general.
Η Κοινότητα καταβάλλει επίσης συνεισφορά 380 000 Ecu για τη χρηματοδότηση επιστημονικών και τεχνικών προγραμμάτων(συμπεριλαμβανομένων του εξοπλισμού, έργων υποδομής κ.λπ.) για τη βελτίωση των γνώσεων.

The Communiry shall also contribute during the period referred to in Article 1 the sum of ECU 450 000 towards the financing of a Guinean scientific or technical programme to improve information on the fishery resources within the exclusive economic zone of the Republic of Guinea.
Η Κοινότητα θα συμμετάσχει, εξάλλου, κατά την περίοδο που αναφέρεται στο άρθρο 1, στη χρηματοδότηση ενός επιστημονικού ή τεχνικού προγράμματος τη; Γουινέας με σκοπό τη βελτίωση των αλιευτικών γνώσεων σχετικά με την οικονομική αποκλειστική ζώνη της Δημοκρατίας της Γουινέας, με ποσό ύψους 450 000 Ecu.

Today's announcement gives us the stability we need to move ahead with our chassis and technical programme for 2018 without any further hesitation,” concluded Zak Brown, McLaren Technology Group executive director.
Η σημερινή ανακοίνωση μας δίνει τη σταθερότητα που πρέπει για να προχωρήσουμε με το πλαίσιο και το τεχνικό μας πρόγραμμα για το 2018 χωρίς περαιτέρω δισταγμό», σχολίασε ο εκτελεστικός διευθυντής της McLaren Zak Brown.

During the period referred to in Article 1, the Community shall also contribute ECU 5 million towards the financing of Angolan scientific and technical programmes(equipment, infrastructure, monitoring seminars, studies, institutional support for non-industrial fishing, etc.).
Κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο άρθρο 1, η Κοινότητα συμβάλλει με 5 000 000 Ecu στη χρηματοδότηση επιστημονικών και τεχνικών προγραμμάτων της Αγκόλα(εξοπλισμός, υποδομή, επίβλεψη, σεμινάρια, μελέτες, θεσμική στήριξη της αλιείας μικρής κλίμακας, κλπ.).

The Community shall also contribute during the period referred to in Anicle 1 the sum of ECU 500 000 towards the financing of a Cape Verde scientific or technical programme(equipment, infrastructure, seminars, studies, etc.) to improve information on the fishery resources within the exclusive economic zone of Cape Verde.
Η Κοινότητα συμμετέχει εξάλλου, κατά τη διάρκεια της περιόδου που ορίζεται στο άρθρο 1, στη χρηματοδότηση ενός επιστημονικού ή τεχνικού προγράμματος του Πράσινου Ακρωτηρίου(εξοπλισμός, υποδομή, σεμινάρια, μελέτες κ. λπ) που προορίζεται για τη βελτίωση των αλιχυτικών γνώσεων που αφορούν την αποκλειστική οικονομική ζώνη του Πράσινου Ακρωτηρίου, με ποσό ύψους 500 000 Ecu.

The Communio shall also contribute during the period referred to in Article 1 the sum of ECU 550 000 towards the financing of a Guinea-Bissau scientific or technical programme to improve information on the fishery resources within the exclusive economic zone of Guinea-Bissau and the functioning of the marine biology laboratory.
Επιπλέον, η Κοινότητα, κατά την προβλεπόμενη στο άρθρο 1 περίοδο, θα συμμετάσχει στη χρηματοδότηση ενός επιστημονικού ή τεχνικού προγράμματος της Γουινέας-Μπιαάου, το οποίο προορίζεται να βελτιώσει τις αλιευτικές γνώσεις όσον αφορά την αποκλειστική οικονομική ζώνη της Γουινέ-ας-Μπισάου, καθώς και τη λειτουργία του εργαστηρίου θαλάσσιας βιολογίας, με ποσό ύψους 550 000 Ecu.