Examples of using Technical programme in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
II. Technical Programmes.
II.技术方案.The Shell Advanced Technical Programme.
The Technical Programme Committee.
技术程序委员.Support for capacity-building is realized through eight scientific and technical programmes.
通过八个科学和技术方案实现对能力建设的支助。Other technical programmes.
其他技术方案.
People also translate
India was ready to assist Sierra Leone in those areas,including through its International Technical Programme for Economic Cooperation(ITEC).
印度愿意在这些领域援助塞拉利昂，包括通过其国际经济合作技术方案。Next Post: Technical Programme.
下一篇：技术方案.(1) Technical programme entitled" Hands across Asia".
The Ministry of Justice, with the assistance of UNOGBIS, has initiated a technical programme to elaborate a national plan for human rights.
司法部在联比支助处的协助下，已经启动一项技术方案，以拟订一项国家人权计划。Establishment of technical programmes and functional integrated projects to combat desertification is in progress.
制定防治荒漠化的技术方案和职能性综合项目的工作正在进行。The online ISO Standards listing integrates both the ISO Catalogue of published standards andthe ISO Technical programme of standards under development.
在线ISO标准清单整合了ISO已发布标准的目录和正在制定的ISO技术方案。方案规划、技术方案指导和支助.A technical programme will be developed in connection with the health policy strategy on the basis of the results of the study.
基于这一研究的结果将会结合卫生政策制定一项技术方案。(A) technical field: indicating the technical programme belongs to the technical area requires protection;
技术领域：写明要求保护的技术方案所属的技术领域;The Group would welcome information on progress made in the endeavour totake the Guidelines into account in the implementation of UNIDO technical programmes.
非洲组对有关在执行工发组织技术方案上顾及《战略指导方针》所作努力进展情况的资料表示欢迎。Sweden carried out a technical programme aimed at attracting girls to engineering.
瑞典实施了一项旨在吸引女孩学习工程学的技术方案。All of those areas require gender perspectives, including gender analysis,the production of training and sensitization materials, and technical programme development and implementation inputs.
在所有这些领域都需要包括性别分析在内的性别平等视角，生产培训和宣传材料，技术方案的制定和实施方面的投入。Mr. Edward Kleverlaan Technical Programme Officer, Marine Environment Division.
The civil society partnerships function will provide a foundation for strengthening partnerships on gender issues,and linking them more closely with the work of UNICEF in the technical programme sectors.
民间社会伙伴关系职能将为加强两性平等问题伙伴关系奠定基础，使之与儿童基金会在技术方案部门工作的联系更加密切。(A) technical field: indicating the technical programme belongs to the technical area requires protection;
(一)技术领域：写明要求保护的技术方案所属的技术领域；.The technical programme of the Workshop focused on two thematic areas: space technology for global health, and maritime applications of space technology.
讲习班的技术方案侧重于两个方面的专题：空间技术促进全球健康以及空间技术在海事方面的应用。Technology program open due to use, or lead to technical programmes in the public can reach a State, which openly called the open.
由于使用而导致技术方案的公开，或者导致技术方案处于公众可以得知的状态，这种公开方式称为使用公开。The modality of technical programmes will include training, best practice and knowledge sharing, research and policy workshops.
开展技术方案的模式将包括培训、最佳做法和知识交流、研究和政策讲习班。And beneficial effects of the technical problems mentioned above, technical programme should adapt, not contradictory or unrelated situations.
上述技术问题、技术方案和有益效果应当相互适应，不得出现相互矛盾或不相关联的情形”。In 2011, the Task Force developed technical programme guidance materials on how to reach the most marginalized adolescent girls.
年，任务组制定了关于如何面向最边缘化少女的技术方案指导材料。However, OIOS believes that systematic measurement of results at the corporate and technical programme levels is essential for guiding programme implementation and planning.
但是，监督厅认为，在共同和技术方案两级有系统地衡量成果对于指导方案执行和规划至关重要。Advisory services were provided to the technical programme of the 2006 Satellite Conference and Exhibition of the Council, held in September 2006.
向2006年9月举行的该理事会2006年卫星会议及展览技术方案提供了咨询服务。The panellists stressed the need for technical cooperation and synergies in the technical programmes of different international organizations to address the needs of countries in Africa.
小组成员强调需要开展技术合作，发挥不同国际组织的技术方案之间的协同增效，以满足非洲国家的需要。The two organizations have been developing andimplementing a joint technical programme focusing on multilateral environmental agreements and two UNEP projects on structural adjustment programmes and economic instruments.
这两个组织正在制定和实施把重点放在多边环境协定的一个联合技术方案和环境署有关结构调整方案和经济文书的两个项目。Special attention will be given, in close cooperation with the technical programme components, to improving the understanding of donors of the high potential contribution that industrial activities can make to the achievement of the MDGs.
将与技术方案构成部分密切合作，特别关注改善捐助者对工业活动对实现千年发展目标能做的巨大贡献潜力的理解。
