What is the translation of " TECHNICAL PROGRAMMES " in Chinese?

• 技术方案

Examples of using Technical programmes in English and their translations into Chinese

II. Technical Programmes.
II.技术方案.

(ix) Calling on the Agency to halt the technical programmes provided to Israel.
呼吁原子能机构停止为以色列提供的技术方案。

Space exploration is pursued in many countries as a priority within their scientific and technical programmes.
空间探索被许多国家视作它们科学和技术方案的一个优先事项。

Other technical programmes.
其他技术方案.

Support for capacity-building is realized through eight scientific and technical programmes.
通过八个科学和技术方案实现对能力建设的支助。

Establishment of technical programmes and functional integrated projects to combat desertification is in progress.
制定防治荒漠化的技术方案和职能性综合项目的工作正在进行。

(j) The Agency should be called upon to halt the technical programmes provided to Israel.
(j)应要求原子能机构停止向以色列提供的技术方案。

They are 2-year, technical programmes designed with employers to give young people the skills that industry needs.
T水平是新的2年，旨在与雇主的技术方案，以给年轻人的技能，行业的需求。

(e) The Arab States call on the Agency to halt the technical programmes provided to Israel.
(e)阿拉伯国家呼吁原子能机构停止向以色列提供的技术方案。

T Levels are new two year, technical programmes designed with employers to give young people the skills that industry needs.
T水平是新的2年，旨在与雇主的技术方案，以给年轻人的技能，行业的需求。

(j) The Arab States call on the Agency to halt the technical programmes provided to Israel.
(j)阿拉伯国家吁请原子能机构停止向以色列提供的各技术方案。

Many WHO technical programmes have developed monitoring and evaluation frameworks based on shortlists of recommended indicators.
许多卫生组织的技术方案都根据选定的建议指标制定了监测和评价框架。

Section 6.0 outlines measures undertaken to combat desertification and technical programmes in this field.
第6.0节概述为防治荒漠化而采取的措施及这一领域的技术方案。

In this framework, some countries report technical programmes and integrated projects organized to combat desertification.
在这一框架内，有些国家报告了为防治荒漠化而组织的技术方案和综合项目。

The Bank cooperates with the Financial Intelligence Unit and provides that Unit with support under technical programmes.
该银行与金融情报机构合作，并根据技术方案为该机构提供支助。

The modality of technical programmes will include training, best practice and knowledge sharing, research and policy workshops.
开展技术方案的模式将包括培训、最佳做法和知识交流、研究和政策讲习班。

The ASCCE will have a commitment of S$30 million over five years and will offer policy and technical programmes.
据悉，ASCCE将在未来五年内投资3000万美元，为参与者提供政策和技术方案。

Numerous technical programmes are under way within the NAP process and several pilot projects have also been embarked on by SC members.
许多技术方案正在全国行动纲领进程范围内进行，指导委员会成员也开始执行几项试验项目。

However, the Trade Point programme was more ambitious than those technical programmes, as it helped countries to integrate into the world economy.
然而，贸易点方案比技术方案更为雄心勃勃，因为它帮助各国纳入世界经济。

The Group would welcome information on progress made in the endeavour to take the Guidelines into account in the implementation of UNIDO technical programmes.
非洲组对有关在执行工发组织技术方案上顾及《战略指导方针》所作努力进展情况的资料表示欢迎。

Technology program open due to use, or lead to technical programmes in the public can reach a State, which openly called the open.
由于使用而导致技术方案的公开，或者导致技术方案处于公众可以得知的状态，这种公开方式称为使用公开。

Rethinking industrial processes towards environmentally sound production methods remained a major pillar of the UNIDO technical programmes throughout the reporting period.
在本报告所述期间，反思争取实现无害环境生产方法的工业流程仍是工发组织技术方案的一个主要支柱。

Mr James Burin, Director of Technical Programmes for the Flight Safety Foundation(FSF), delivered a talk on'Global Safety: Success and Challenges'.
飞行安全基金会的技术方案总监JamesBurin先生，发表了题为‘全球航空安全：成功与挑战'的演讲。

It aims at promoting joint programming, harmonization and cooperation in the energy-related activities of the organizations of the United Nations system, including technical programmes.
目标是促进联合国系统各组织在与能源有关的活动，包括技术方案方面的联合规划、谐调与合作。

Applicants following longer technical programmes and who have completed courses equivalent to an amount of 180 ECTS, will be considered on a case-by-case basis.
完成更长技术课程的申请人，并已完成课程相当于180ECTS学分，将在个案的基础上考核。

Compile and share existing sources of information required for good governance of marine resources, and identification and filling of knowledge gaps through appropriate technical programmes.
汇编并共享善治海洋资源所必需的信息的现有来源，通过适当的技术方案确定和填补知识空白.

The new two-year courses will have more teaching hours than most current technical programmes and will include a compulsory work placement of 40-60 working days.
新的两年制课程的教学时间将超过大多数现有的技术课程，并将包括40-60个工作日的强制性工作安排。

Expenditure from the voluntary Special Trust Fund to support technical programmes approved for the biennium is estimated to be about $895,000(excluding programme support costs).
本两年期核准的用于支助技术方案的自愿特别信托基金支出估计约为895,000美元（不包括方案支助费用）。

The panellists stressed the need for technical cooperation and synergies in the technical programmes of different international organizations to address the needs of countries in Africa.
小组成员强调需要开展技术合作，发挥不同国际组织的技术方案之间的协同增效，以满足非洲国家的需要。

The Conference, through the work of Committee II on technical programmes, acknowledged the progress made during the past four years towards the creation of toponymic data files, gazetteers and web sites.
通过关于技术方案问题的第二委员会的工作，会议承认在过去4年期间在建立地名学数据档案、地名词典索引和网站方面取得的成就。