What is the translation of " TESTING METHODOLOGY " in Greek?

• μεθοδολογία δοκιμών
• μεθοδολογία ελέγχου
• μεθοδολογίας δοκιμών

Examples of using Testing methodology in English and their translations into Greek

Well-structured testing methodology.
Καλά Δοκιμασμένη Μεθοδολογία.

The testing methodology is based on ATTMA standards for air permeability testing..
Η μεθοδολογία δοκιμών βασίζεται σε πρότυπα ATTMA για δοκιμές διαπερατότητας αέρα.

It implements a fully structured testing methodology.
Εφαρμόζει μία πλήρως δομημένη εξεταστική μεθοδολογία.

How was the testing methodology established?
Πώς καθιερώθηκε η μεθοδολογία δοκιμών;?

Dual quality of food: European Commission releases common testing methodology.
Τρόφιμα δύο ποιοτήτων: Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσιεύει την κοινή μεθοδολογία δοκιμών.

Development of Pilot Testing methodology and evaluation plan.
Ανάπτυξη μεθοδολογίας πειραματικών δοκιμών και σχεδίου αξιολόγησης.

Dual quality of food: European Commission releases common testing methodology.
Αρχική›AGROFOOD›Τρόφιμα δύο ποιοτήτων: Η Κομισιόν δημοσιεύει την κοινή μεθοδολογία δοκιμών.

Development of Pilot Testing methodology and evaluation plan| Compass.
Ανάπτυξη μεθοδολογίας πειραματικών δοκιμών και σχεδίου αξιολόγησης| Λεπτομέρειες έργου.

The average value obtained in accordance with the ISO/ IEC 24711 or HP testing methodology and continuous printing.
Μέση τιμή βάσει του προτύπου ISO/IEC 24711 ή της μεθοδολογίας δοκιμών της HP, σε συνθήκες συνεχούς εκτύπωσης.

The EPA developed a testing methodology to certify products with specific energy-saving attributes.
Η EPA δημιούργησε μια μεθοδολογία ελέγχου για να πιστοποιεί προϊόντα με συγκεκριμένα χαρακτηριστικά εξοικονόμησης ενέργειας.

Let's not get bogged down in the testing methodology, Graham.
Ας μην κολλήσουμε στους μεθόδους που χρησιμοποίησαν, Γκράχαμ.

The testing methodology was state of the art at the time and that's what we went by.
Η μέθοδος ελέγχου, ήταν σύμφωνα με τους όρους και την τεχνική εκείνης της περιόδου, οπότε, αυτήν ακολουθήσαμε.

Average based on ISO/IEC 24711 or HP testing methodology and continuous printing.
Μέση τιμή βάσει του προτύπου ISO/IEC 24711 ή της μεθοδολογίας δοκιμών της HP, σε συνθήκες συνεχούς εκτύπωσης.

The testing methodology will help authorities identify if food products are marketed in compliance with EU law.
Η μεθοδολογία δοκιμών θα βοηθήσει τις αρχές να προσδιορίζουν αν τα τρόφιμα που διατίθενται στην αγορά είναι σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ.

The lack of an epidemiologically based surveillance programme and standardised susceptibility testing methodology complicates interpretation of reports.
Η απουσία ενός προγράμματος επιτήρησης σε επιδημιολογική βάση και μιας τυποποιημένης μεθοδολογίας δοκιμών περιπλέκει την ερμηνεία των εκθέσεων.

(a b) to define a common testing methodology in order to ensure there is uniformity in the controls carried out by Member States;
Α β ορίζει κοινή μεθοδολογία δοκιμών προκειμένου να διασφαλιστεί η ομοιομορφία των ελέγχων που διενεργούνται από τα κράτη μέλη·.

The reason for the slight drop was due mostly to the effect of summer rain on test results as well as changes in testing methodology in Romania and Sweden.
Ο λόγος για την ελαφρά πτώση οφειλόταν κυρίως στην επίδραση της θερινής βροχής στα αποτελέσματα των δοκιμών, καθώς και στις αλλαγές στη μεθοδολογία δοκιμών στη Ρουμανία και τη Σουηδία.

The testing methodology used by AV-Test evaluates security products on three criteria: usability, performance and protection.
Η μεθοδολογία ελέγχου που χρησιμοποιείται από το AV-Test αξιολογεί τα προϊόντα ασφάλειας βάσει τριών κριτηρίων: ευχρηστία, απόδοση και προστασία.

In this aim the Commission wants to bring forward real-world emission testing methodology and reliable statistical evaluation methods not later than 2013.
Προς τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή επιθυμεί να παρουσιάσει μια μεθοδολογία δοκιμής εκπομπών υπό πραγματικές συνθήκες και αξιόπιστες μεθόδους στατιστικής αξιολόγησης το αργότερο εντός του 2013.

The testing methodology, to be developed at SINTEF Ocean's Trondheim-based laboratory, will use two Hydrogenics 30kW fuel cells, set up to model the operation and control of a complete marine power system in a megawatt-scale propulsion plant.
Η μεθοδολογία δοκιμών, που θα αναπτυχθεί στο εργαστήριο που εδρεύει στο Trondheim του Sintef Ocean, θα χρησιμοποιεί δύο κυψέλες καυσίμου 30kW, που θα διαμορφωθούν για να μοντελοποιήσουν τη λειτουργία και τον έλεγχο ενός πλήρους θαλάσσιου συστήματος ισχύος σε μονάδα προώθησης μεγαβάτ.

Its work will also contribute to developing a common testing methodology, which in turn will help us apply and enforce food and consumer protection laws.”.
Οι εργασίες του θα συμβάλουν επίσης στην ανάπτυξη κοινής μεθοδολογίας δοκιμών, η οποία με τη σειρά της θα μας βοηθήσει να εφαρμόζουμε και να επιβάλλουμε τη νομοθεσία για τα τρόφιμα και την προστασία του καταναλωτή».

HP's page yield5 data for text/graphics is based on ISO(International Organization for Standardization) testing methodology(ISO/IEC 24711), which is the standards body recognized by the majority of the printing industry.
Τα δεδομένα παραγωγής σελίδων HP5 για κείμενο/γραφικά βασίζονται στη μεθοδολογία δοκιμών του ISO(Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης)(ISO/IEC 24711), ο οποίος είναι ο οργανισμός τυποποίησης που αναγνωρίζει η πλειοψηφία του κλάδου εκτυπώσεων.

Konecranes' RopeQ™ technology and non-destructive testing methodology analyses the condition of the internal wires, strands and wire rope core that are not typically visible.
Η τεχνολογία RopeQ της Konecranes και η μη καταστροφική μεθοδολογία ελέγχων αναλύει την κατάσταση των εσωτερικών καλωδίων, των πλεξούδων και του πυρήνα συρματόσχοινου που δεν είναι συνήθως ορατά.

HP's page yield5 data for text/graphics is based on ISO(International Organization for Standardization) testing methodology(ISO/IEC 24711), which is the standards body recognized by the majority of the printing industry.
Τα δεδομένα για την απόδοση σελίδων4 της ΗΡ αναφορικά με τα κείμενα και τα γραφικά βασίζονται στη μεθοδολογία δοκιμών του Διεθνούς Οργανισμού Τυποποίησης(International Organization for Standardization- ISO)(ISO/IEC 24711), ο οποίος αποτελεί βασικό φορέα και απολαμβάνει ευρύτατης αναγνώρισης στον κλάδο των εκτυπώσεων.

In the 1970s, preliminary and erroneous reports based on unreliable testing methodology were recounted in the media suggesting that there could be asbestos contamination in our talc.
Τη δεκαετία του 1970, προκαταρκτικές και εσφαλμένες αναφορές που βασίζονταν σε αναξιόπιστη μεθοδολογία δοκιμών κοινοποιήθηκαν στα μέσα ενημέρωσης υπονοώντας ότι ενδεχομένως το ταλκ μας είχε μολυνθεί από αμίαντο.

The Commission has supported their work by developing a common testing methodology to screen for defeat devices altering the results of laboratory tests and ensure consistency of results of national investigations.
Η Επιτροπή υποστήριξε την προσπάθειά τους αναπτύσσοντας κοινή μεθοδολογία δοκιμών για να ελέγχεται η ύπαρξη συστημάτων αναστολής που αλλοιώνουν τα αποτελέσματα των εργαστηριακών δοκιμών και για να εξασφαλίζεται η συνοχή των αποτελεσμάτων των εθνικών ερευνών.

The Commission has supported their work by developing a common testing methodology to screen for defeat devices altering the results of laboratory tests and ensure consistency of results of national investigations.
Η Επιτροπή υποστήριξε τις εργασίες των κρατών μελών με την ανάπτυξη κοινής μεθοδολογίας δοκιμών προκειμένου να ελέγχεται η ύπαρξη συστημάτων αναστολής που αλλοιώνουν τα αποτελέσματα των εργαστηριακών δοκιμών και να εξασφαλίζεται η συνοχή των αποτελεσμάτων των εθνικών ερευνών.

Many scientific researchers have expressed concern that the current pesticide testing methodologies are grossly inadequate for children.
Πολλοί επιστήμονες έχουν εκφράσει την ανησυχία τους, για το ότι οι σημερινές μεθοδολογίες δοκιμών με παρασιτοκτόνα είναι ακατάλληλες για τα παιδιά.

The USCG must consider Type Approval testing methodologies that utilize organism grow-out and Most Probable Number(MPN) analysis to determine the number of viable organisms in ballast water that can reproduce.
Η USCG πρέπει να εξετάσει τις μεθοδολογίες εξέτασης τύπου έγκρισης που χρησιμοποιούν την ανάλυση της ανάπτυξης των οργανισμών και του πιθανού αριθμού(MPN) για τον προσδιορισμό του αριθμού των βιώσιμων οργανισμών στο νερό έρματος που είναι ικανά για αναπαραγωγή.

In accordance with the Act, USCG must consider Type Approval testing methodologies that utilize organism grow-out and Most Probable Number(MPN) analysis to determine the number of viable organisms in ballast water that are capable of reproduction.
Σύμφωνα με τον νόμο, η USCG πρέπει να εξετάσει τις μεθοδολογίες εξέτασης τύπου έγκρισης που χρησιμοποιούν την ανάλυση της ανάπτυξης των οργανισμών και του πιθανού αριθμού(MPN) για τον προσδιορισμό του αριθμού των βιώσιμων οργανισμών στο νερό έρματος που είναι ικανά για αναπαραγωγή.