What is the translation of " THESE SCRIPTURES " in Greek?

• αυτές οι γραφές
• αυτά τα εδάφια
• αυτές τις γραφές
• αυτά τα χειρόγραφα

Examples of using These scriptures in English and their translations into Greek

I believe these scriptures.
Συμβαίνει να πιστεύω αυτές τις Γραφές.

These scriptures fit YOU, your preacher, and your church!
Αυτά τα scriptures εγκαθιστούν ΣΑΣ, τον ιεροκήρυκά σας, και την εκκλησία σας!

I have read some of these scriptures.
Έχω διαβάσει μερικά από αυτά τα χειρόγραφα.

However, these scriptures cannot be broken!
Εντούτοις, αυτά τα scriptures δεν μπορούν να σπάσουν!

He did not base 1874 on these Scriptures.
Δεν βάσισε το 1874 σε αυτές τις Γραφές.

I knew these scriptures had become alive inside my spirit man.
Ήξερα ότι αυτές οι γραφές είχε γίνει εν ζωή μέσα μου τον άνθρωπο πνεύμα.

He began by saying:“Today are these Scriptures fulfilled.”.
Ξεκίνησε λέγοντας:«Σήμερα αυτές οι Γραφές εκπληρώθηκαν».

According to these scriptures one can marry as many as one wishes.
Σύμφωνα με αυτές τις γραφές, ο καθένας έχει τη δυνατότητα να παντρευτεί όσες φορές θέλει.

They heard the Law and the Prophets read in their synagogues and also studied these Scriptures privately, but never understood.
Άκουαν τον Νόμο και τους Προφήτας να αναγινώσκωνται στις συναγωγές των και μελετούσαν επίσης αυτές τις Γραφές κατ' ιδίαν, αλλά ποτέ δεν εννόησαν.

These Scriptures give a clear picture of the kind of music we should not listen to.
Αυτές οι Γραφές μας δίνουν καθαρή εικόνα του είδους της μουσικής που δεν πρέπει ν' ακούμε.

We must stop the seraphim and destroy these scriptures before they destroy our faith.
Πρέπει να σταματήσουμε τα σεραφείμ και να καταστρέψουμε αυτά τα χειρόγραφα πριν αυτά καταστρέψουν την πίστη μας.

These Scriptures seem to contradict other Scriptures which describe various people“seeing” God.
Αυτά τα εδάφια φαίνεται να έρχονται σε αντίθεση με άλλα εδάφια που περιγράφουν διάφορους ανθρώπους να«βλέπουν» το Θεό.

Now the only problem for the Holy Ghost is to convince you that these scriptures cannot be broken and the Words that he gave the prophets express God's righteous judgment and must be fulfilled in the end.
Τώρα το μόνο πρόβλημα για το ιερό φάντασμα είναι να πειστούν ότι αυτά τα scriptures δεν μπορούν να σπάσουν και οι λέξεις ότι έδωσε στους προφήτες τη δίκαια κρίση του σαφούς Θεού και πρέπει να εκπληρωθούν στο τέλος.

These Scriptures seem to indicate that the Spirit is sent out by both the Father and the Son.
Αυτά τα εδάφια φαίνεται να δείχνουν πως το Άγιο Πνεύμα εκπορεύεται και από τους δύο, τον Θεό Πατέρα και τον Υιό.

Christ reminds them that He is the one who brought together the Law of Moses with the Old Testament Oracles of the Prophets- which are represented here by Elijah- and denotes His superiority over these Scriptures through the witness of the Father,“This is my Son…”.
Ο Χριστός τους υπενθυμίζει ότι αυτός είναι εκείνος που έφερε σε επαφή το Νόμο του Μωυσή με τις Παλαιοδιαθηκές ρήσεις των προφητών-που εδώ αντιπροσωπεύονται απ' τον Ηλία- και δηλώνει την υπεροχή του απέναντι σ᾽ αυτές τις Γραφές μέσω της μαρτυρίας του Πατέρα,«οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου…».

These scriptures tell us that when we see Israel restored, the Son of man is at the door.
Αυτές οι γραφές μάς λένε πως όταν δούμε να έχει αποκατασταθεί το Ισραήλ, ο Υιός του ανθρώπου είναι έξω από την πόρτα.

Viewed more objectively, though, these scriptures simply do not support the concept of a God in three persons of one substance.
Βλέποντας όμως πιο αντικειμενικά, τα εδάφια αυτά απλώς δεν υποστηρίζουν την αντίληψη για έναν Θεό με τρία πρόσωπα της ίδιας ουσίας.

These scriptures provide fine standards by which to judge the value of the way a person spends his time.
(Ρωμ. 14:19) Αυτά τα εδάφια προμηθεύουν έξοχους κανόνες με τους οποίους μπορεί ένα άτομο να κρίνη με ποιον τρόπο δαπανά τον χρόνο του..

What confidence we should therefore have that these Scriptures are exclusively the truth, as distinct from all the other religious books that have been written, belonging to the religious systems of this world, ancient and modern!
Τι εμπιστοσύνη θα έπρεπε, συνεπώς, να έχωμε στο ότι αυτές οι Γραφές είναι αποκλειστικώς η αλήθεια, η οποία και τις διακρίνει από όλα τα άλλα θρησκευτικά βιβλία που έχουν γραφή και ανήκουν στα θρησκευτικά συστήματα αυτού του κόσμου, αρχαίου και συγχρόνου!

These scriptures collectively form Vedanta, the culmination of Veda and are said to contain the essence of them.
Αυτές οι γραφές συγκεντρωμένες σχηματίζουν τη Βεδάντα, το αποκορύφωμα των Βεδών, και αναφέρεται ότι εμπεριέχει την ουσία των Βεδών.

It is declared then in these Scriptures,“Be you angry, and sin not,” and,“Let not the sun go down upon your wrath”(Ephesians 4:26).
Όμως σ' αυτές τις Γραφές έχει ειπωθεί“οργίζεστε αλλά μην αμαρτάνετε και ο ήλιος ας μην δύει, ενώ εξακολουθεί ακόμα η οργή σας”(Εφεσίους 4:26)» Προς Φιλιππησίους 12.

All these Scriptures are telling its reader that though the things are made so clear yet they divert away from the truth.
Όλες αυτές οι Γραφές λένε στον αναγνώστη τους πως παρόλο που τα πράγματα γίνονται τόσο ξεκάθαρα, εκείνοι ωστόσο απομακρύνονται από την αλήθεια.

It was spoken very clearly in these scriptures that the Lord Jesus would return during the last days, and would express words and do the work of judgment.
Αυτές οι γραφές αναφέρουν με μεγάλη σαφήνεια ότι ο Ιησούς θα επέστρεφε κατά τις έσχατες ημέρες, ότι θα εξέφερε λόγια και ότι θα επιτελούσε το έργο της κρίσεως.

All these scriptures are telling their readers that though the things are made so clear yet many people divert away from the truth.
Όλες αυτές οι Γραφές λένε στον αναγνώστη τους πως παρόλο που τα πράγματα γίνονται τόσο ξεκάθαρα, εκείνοι ωστόσο απομακρύνονται από την αλήθεια.

VEDANTA, however, is not confined to these scriptures alone; it includes all the spiritual teachings of the saints and philosophers in some form or the other that India has produced during the past five thousand years.
Η ΒΕΔΑΝΤΑ, εντούτοις, δεν περιορίζεται σ' αυτές τις γραφές και μόνο, περιλαμβάνει όλες τις πνευματικές διδασκαλίες των αγίων και φιλοσόφων, σε κάποια μορφή ή άλλη που η Ινδία έχει παράγει κατά τη διάρκεια των προηγούμενων πέντε χιλιάδων ετών.

These Scriptures, commonly called the“Old Testament,” had been given to the nation of Israel by God through inspiration of his servants.
Αυτές οι Γραφές, που συνήθως ονομάζονται«Παλαιά Διαθήκη», είχαν δοθή στο έθνος Ισραήλ από τον Θεό, μέσω εμπνεύσεως των δούλων του..

NOTE: As you find these scriptures in your Bibles, some may have been puzzled by the changes between'Spirit'(with a capital) and'spirit'.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Καθώς βρίσκετε αυτά τα εδάφια στην Βίβλο σας, μερικοί μπορεί να προβληματίζεστε από τις αλλαγές μεταξύ της λέξης«Πνεύμα»(με κεφαλαίο) και της λέξης«πνεύμα».

These Scriptures make it clear that, for the Christian, Sabbath-keeping is a matter of spiritual freedom, not a command from God.
Αυτά τα εδάφια καθιστούν σαφές ότι για τον Χριστιανό, η τήρηση του Σαββάτου είναι ένα θέμα πνευματικής ελευθερίας και όχι εντολή του Θεού.

These scriptures are supposed to record the same incident but provide completely different versions, some of which are even totally contradictory.
Αυτές οι γραφές υποτίθεται ότι καταγράφουν το ίδιο περιστατικό, όμως παρέχουν εντελώς διαφορετικές εκδοχές, κάποιες εκ των οποίων είναι εντελώς αντιφατικές.

Also, these scriptures would mean that he prescribed or foreordained the‘pattern' to which all those in due time called to be members thereof would have to conform, all this according to his purpose.
Τα εδάφια αυτά θα σήμαιναν επίσης ότι εκείνος προδιέγραψε, ή αλλιώς προόρισε, το υπόδειγμα σύμφωνα με το οποίο θα έπρεπε να“διαμορφωθούν” όλοι όσοι θα καλούνταν στον κατάλληλο καιρό να γίνουν μέλη της τάξης, και όλα αυτά σε αρμονία με το σκοπό του.