Examples of using They prayed in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
They prayed a lot.
The first thing they prayed for was food.
Το πρώτο που προσευχήθηκαν, ήταν η τροφή.
They prayed with me.
Και προσεύχονταν μαζί μου.
And still, they came and they prayed.
Και ωστόσο, ήρθαν καί προσευχήθηκαν.
And they prayed with me.
Και προσεύχονταν μαζί μου.
That's who they asked for when they prayed.
Αυτό είναι που ζητάνε όταν προσεύχονται.
They prayed for hours.
Προσεύχονταν κρυφά για ώρες.
The first thing they prayed for was food.
Το πρώτο πράγμα για το οποίο προσευχήθηκαν ήταν τροφή.
They prayed for the little boy.
Προσεύχονται για τον μικρό.
For many years they prayed to have a baby.
Για πολλά χρόνια προσεύχονταν να αποκτήσουν ένα μωρό.
They prayed and sacrificed there.
Εδώ προσευχήθηκαν και θυσιάστηκαν.
When the master got sick, they prayed that he would die.
Όταν ο αφέντης αρρώσταινε, προσεύχονταν να πεθάνει[γέλια].
They prayed, studied and worked together.
Προσεύχονταν, μελετούσαν και εργάζονταν.
The askers if they asked The faithful if they prayed.
Οι πάσχοντες αν ζήτησαν, οι πιστοί αν προσευχήθηκαν.
Once they prayed, he thought.
Κάποτε προσευχόντουσαν, σκέφτηκε.
You said they would cross oceans if they prayed to you.
Είπες ότι θα διέσχιζαν ωκεανούς αν προσεύχονταν σε εσένα.
Still, they prayed for a miracle.
Ακόμα, προσευχήθηκαν για ένα θαύμα.
Monsters didn't have the right to look to the sky when they prayed.
Δεν σήκωνε καν τα μάτια του προς τον ουρανό όταν προσευχόταν.
Instead, they prayed for ten days….
Αντίθετα προσεύχονταν για δέκα μέρες….
Men, women andchildren were murdered while they prayed for peace.
Άνδρες, γυναίκες καιπαιδιά δολοφονήθηκαν ενώ προσεύχονταν για ειρήνη.
So they prayed for what they needed.
Προσεύχονται για ό, τι χρειάζονται.
And the other women sang and they prayed for me and my mother.
Και οι άλλες γυναίκες τραγούδησαν και προσευχήθηκαν για μένα και για τη μητέρα μου.
They prayed for a long time, but received no answer.
Μέρες ολόκληρες προσευχόταν αλλά δεν κατάφερνε να πάρει απάντηση.
The person they prayed with is usually not a convert.
Το πρόσωπο με το οποίο προσευχήθηκαν συνήθως δεν έχει μεταστραφεί.
They prayed silently or aloud as the circumstances dictated.
Προσεύχονταν σιωπηλά ή μεγαλόφωνα, ανάλογα με τις συνθήκες.
This explains why they prayed so much and with so much earnestness”(p. 105).
Αυτό εξηγεί γιατί προσεύχονταν τόσο πολύ και τόσο ένθερμα”(σελ. 105).
They prayed during several minutes, when… Let's listen to Myrna.
Προσευχήθηκαν μερικά λεπτά όταν… Ας ακούσουμε την Μίρνα.
Whether they prayed or not, the text cannot say.
Είτε προσευχήθηκαν είτε όχι, το κείμενο που απέμεινε δεν μπορεί να μας πει.
As they prayed for me, I started to cry uncontrollably.
Καθώς το εκκλησίασμα προσευχόταν για εμάς, έκλαιγα ανεξέλεγκτα.
Along the way, they prayed together and encouraged one another to stay loyal.
Καθ' οδόν, προσεύχονταν μαζί και παρότρυναν ο ένας τον άλλον να μείνουν όσιοι.
Results: 153, Time: 0.0475

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek