What is the translation of " TO ANOTHER PROGRAM " in Greek?

• σε ένα άλλο πρόγραμμα

Examples of using To another program in English and their translations into Greek

Switch to another program.
Μετάβαση σε άλλο πρόγραμμα.

Otherwise, it will be allocated to another program.
Σε διαφορετική περίπτωση θα παραχωρηθεί σε άλλη ομάδα.

Set a link to another program to be updated automatically.
Ορίστε μια σύνδεση σε ένα άλλο πρόγραμμα να ενημερωθούν αυτόματα.

You can export them to another program.
Θα μπορούσαμε να τα βάλουμε σε ένα άλλο πρόγραμμα.

Set a link to another program to be updated manually.
Ορίστε μια σύνδεση σε ένα άλλο πρόγραμμα να ενημερώνεται με μη αυτόματο τρόπο.

Copy text and graphics to another program.
Αντιγραφή κειμένου και γραφικών σε άλλο πρόγραμμα.

To copy objects from Visio to another program, use one of the following methods, depending on your situation.
Για να αντιγράψετε αντικείμενα Visio ένα άλλο πρόγραμμα, χρησιμοποιήστε μία από τις ακόλουθες μεθόδους, ανάλογα με την περίπτωσή σας.

You can also copy data from Excel Viewer to another program.
Μπορείτε επίσης να αντιγράψετε δεδομένα από το Excel Viewer σε ένα άλλο πρόγραμμα.

Transfer to Another Program.
Αντιγραφή σε ένα άλλο πρόγραμμα.

Funds from this program cannot be transferred to another program.
Δεν μπορεί να μεταφέρει τα εναπομείναντα κεφάλαια σε άλλο πρόγραμμα.

Update a link to another program now.
Ενημέρωση τώρα μια σύνδεση σε ένα άλλο πρόγραμμα.

The output of one program may be used as the input to another program.
Το output ενός προγράμματος θα πρέπει να είναι το input ενός άλλου προγράμματος.

It is practically identical to another program of the same type called Bobrowser.
Είναι σχεδόν ταυτόσημη με ένα άλλο πρόγραμμα του ίδιου τύπου που ονομάζεται Bobrowser.

Unlike viruses, worms don't need to attach themselves to another program.
Σε αντίθεση με άλλους ιούς, δεν χρειάζεται να επικολληθούν σε κάποιο άλλο πρόγραμμα.

Switching to another program once the studies have started is possible as long as the program requirements are met by the end of the studies.
Η στροφή σε ένα άλλο πρόγραμμα όταν οι μελέτες έχουν αρχίσει να είναι δυνατή εφ'όσον οι απαιτήσεις του προγράμματος έχουν επιτευχθεί μέχρι το τέλος των σπουδών.

Copy worksheet data to another program.
Αντιγραφή δεδομένων φύλλου εργασίας σε άλλο πρόγραμμα.

With Word Viewer and the Compatibility Pack, you can view, print, and copy document contents to another program.
Με το Word Viewer και το Πακέτο συμβατότητας, μπορείτε να προβάλλετε, να εκτυπώνετε και να αντιγράφετε περιεχόμενα εγγράφων σε άλλα προγράμματα.

Keyboard Options To switch to another program, press ALT+TAB.
Για να μεταβείτε σε άλλο πρόγραμμα, πιέστε τα πλήκτρα ALT+TAB.

You can select some points and use the right click menu to copy them to another program.
Μπορείτε να επιλέξετε κάποια σημεία και να χρησιμοποιήσετε το μενού δεξιοπατήματος για να τα αντιγράψετε σε ένα άλλο πρόγραμμα.

To switch to another program, click the program that you want to switch to, and then click Switch To..
Για να μεταβείτε σε ένα άλλο πρόγραμμα, κάντε κλικ στο πρόγραμμα στο οποίο θέλετε να μεταβείτε και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Μετάβαση σε(Switch To).

Com account or an authenticator application when adding the account to another program such as Microsoft Outlook.
Com ή μια εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας κατά την προσθήκη του λογαριασμού σε ένα άλλο πρόγραμμα, όπως το Microsoft Outlook.

Navigate to the page in your notebook(or to another program) where you want to paste the text, and then press CTRL+V to paste the copied text.
Μεταβείτε στη σελίδα στο σημειωματάριό σας(ή σε κάποιο άλλο πρόγραμμα) όπου θέλετε να επικολλήσετε το κείμενο και στη συνέχεια, πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων CTRL+V για να επικολλήσετε το κείμενο που έχετε αντιγράψει.

Sendmail can also accept network connections and deliver mail to local mailboxes or to another program.
Το sendmail μπορεί επίσης να δεχθεί συνδέσεις δικτύου και να παραδώσει το mail σε τοπικές θυρίδες ή και σε κάποιο άλλο πρόγραμμα.

In case of breach of this condition, Cyta has the right, upon notice of the customer to apply charges, to transfer the client to another program and/or disconnect temporarily or permanently terminate the service without any further notice.
Σε περίπτωση παραβίασης του όρου αυτού, η Cyta έχει το δικαίωμα, μετά από σχετική προειδοποίηση του πελάτη, να εφαρμόσει χρεώσεις, να μεταφέρει τον πελάτη σε άλλο πρόγραμμα, ή/και να αποσυνδέσει προσωρινά ή/και να τερματίσει οριστικά την παρεχόμενη υπηρεσία, χωρίς άλλη προειδοποίηση.

With Word Viewer and the Compatibility Pack, you can view, print, and copy document contents to another program.
Χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα προβολής, μπορείτε να προβάλετε, εκτυπώστε και αντιγράψτε τα περιεχόμενα του εγγράφου σε κάποιο άλλο πρόγραμμα.

Reports are generally formatted to be printed out, but they can also be viewed on the screen, exported to another program, or sent as an attachment to an e-mail message.
Γενικά, οι αναφορές μορφοποιούνται για εκτύπωση, αλλά μπορούν επίσης να προβληθούν στην οθόνη, να εξαχθούν σε ένα άλλο πρόγραμμα ή να σταλούν ως συνημμένα σε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

While there is no official information reporting what aircraft Lt. Col. Schultz was flying at the time of Tuesday's crash, the only available photos of Lt. Col. Schultz show him in the cockpit of an F-35A(needless to say, meanwhile he may have moved to another program…).
Παρόλο που δεν υπάρχουν επίσημες πληροφορίες που να αναφέρουν τι τύπο αεροσκάφους πετούσε το αντισμήναρχος Σουλτζ κατά τη διάρκεια της συντριβής την Τρίτη, οι μοναδικές διαθέσιμες φωτογραφίες του αντισμηνάρχου Σουλτζ τον δείχνουν στο πιλοτήριο ενός F-35A(περιττό να το πούμε, εν τω μεταξύ ίσως να είχε μετακινηθεί σε άλλο πρόγραμμα…).

Export cost information to other programs You may want to export cost information to another program for further risk analysis.
Εξαγωγή πληροφορίες κόστους σε άλλα προγράμματα Ενδέχεται να θέλετε να εξαγάγετε τις πληροφορίες κόστους σε ένα άλλο πρόγραμμα για περαιτέρω ανάλυση κινδύνου.

With Project 2013, you can create crisp, colorful, professional reports without having to export your data to another program.
Με το Project 2013, μπορείτε να δημιουργήσετε εντυπωσιακές, πολύχρωμες, επαγγελματικές αναφορές χωρίς να εξαγάγετε τα δεδομένα σας σε άλλο πρόγραμμα.

A pipe is a technique for passing information from one program process to another program process.
Μια διοχέτευση είναι μια τεχνική για τη μεταφορά πληροφοριών από ένα πρόγραμμα διαδικασία σε άλλη διεργασία του προγράμματος.