What is the translation of " TO ANOTHER PROGRAM " in Portuguese?

• para outro programa

Examples of using To another program in English and their translations into Portuguese

Executing one program to another program.
Execução de um programa para outro programa.

They can just easily move on to another program if playing casino games with the one they initially chose bores them.
Eles podem simplesmente facilmente mudar para outro programa, se jogar no casino com o que inicialmente escolheu furos eles.

After arrival, you can extend your course or change to another program.
Depois de sua chegada, você poderá prolongar seu curso ou trocá-lo por outro programa.

This means that you should not switch to another program, otherwise the data will not be written.
Isso significa que você não deve mudar para outro programa, caso contrário os dados não serão gravados.

You can also play songs in Aktiv MP3, instead of importing them to another program.
Também pode reproduzir músicas no Aktiv MP3, em vez de as importar para outro programa.

Switching to another program once the studies have started is possible as long as the program requirements are met by the end of the studies.
Mudar para outro programa uma vez que os estudos começaram é possível, desde que os requisitos do programa sejam cumpridos até ao final dos estudos.

Note3: You can select and copy the Details Box information to another program like Excel or Quattro Pro.
Nota3: Você pode selecionar e copiar os detalhes para outro programa como o Excel ou Quattro Pro.

Reference Remember that when we refer to another program, we need to include a reference library in the module, but an error occurs as shown below.
Referência Lembre-se que quando fazemos referência a um outro programa, precisamos incluir a biblioteca de referência no módulo, senão ocorre um erro como o mostrado abaixo.

With Word Viewer and the Compatibility Pack, you can view, print, and copy document contents to another program.
Com o Word Viewer e o Compatibility Pack, pode ver, imprimir e copiar os conteúdos dos documentos para outro programa.

You drag a small icon from DialogDevil to another program and DialogDevil auto-clicks, auto-fills, auto-closes, or auto-positions the window when it appears again.
Você arrasta um ícone pequeno de DialogDevil para outro programa e DialogDevil auto-cliques, auto-preenchimento, auto-fecha, ou auto posições da janela quando ela aparece novamente.

This allows you to pause syncing while you allot more of your PCs resources to another program temporarily.
Isso permite que você pause a sincronização enquanto distribui mais recursos de seus PCs para outro programa temporariamente.

Other options would be the directional microphone added to another program, or even the use of adaptive directional microphone, which switches automatically between omnidirectional or directional microphone, if the noise is detected.
Outras opções seriam o microfone direcional adicionado em outro programa, ou mesmo o uso do microfone direcional adaptativo, que alterna, automaticamente, entre microfone omnidirecional ou direcional, caso o ruído seja detectado.

Sendmail can also accept network connections and deliver mail to local mailboxes or to another program.
O Sendmail também pode aceitar conexões de rede e enviar mensagens para caixas de correio locais ou para outro programa.

Program requirements Total 180 credits Electives 180 credits/ 36 courses Switching to another program once the studies have started is possible as long as the program requirements are met by the end of the studies.
Requisitos do programa Total de 180 créditos Eletivas 180 créditos/ 36 cursos Mudar para outro programa uma vez que os estudos começaram é possível, desde que os requisitos do programa sejam cumpridos até ao final dos estudos.

The UNIX® pipe operator,“” allows the output of one command to be directly passed or directed to another program.
O operador pipe UNIX®,“” permite que a saída de um comando seja transmitida diretamente ou direcionada para outro programa.

In this video you can see, how to print in GeoGebra, as well as how to copy similitude from the drawing pad to another program for example, a writing program..
Neste vídeo você pode ver, como imprimir em GeoGebra, bem como a forma de copiar imagem a partir do bloco de desenho para outro programa por exemplo, um programa de escrita.

In addition to managing, viewing and listening to all these files it can also perform all the most common editing tasks, so that nearly all the time you can do everything you want without ever switching to another program.
Além de gerenciamento, visualização e listagem para todos estes arquivos ele pode também realizar as tarefas de edição mais comuns, de forma que você pode obter tudo que precisa sem praticamente nunca alternar para outro programa.

For every mailserver“transaction”, or handing off of the message from one machine to another(sometimes one program on a machine to another program on the same machine) a Received tag is added.
Para cada mailserver“transação”, ou entregando fora da mensagem de uma máquina para outra(por vezes, um programa em uma máquina para outro programa na mesma máquina) uma etiqueta recebida é adicionado.

In fact, there is a program called jack-rack that can act as an effects box, using jack to patch from ardour to the effects box, and back or on to another program.
Na verdade, existe um programa chamado jack-rack que pode atuar como uma caixa de efeitos, usando tomada para corrigir a partir de ardor para a caixa de efeitos, e de volta ou para outro programa.

In multithreading, when the processor has to fetch data from slow system memory, instead of stalling for the data to arrive, the processor switches to another program or program thread which is ready to execute.
Em multithreading, quando o processador tem de buscar dados da memória do sistema lento, em vez de protelar para os dados chegarem, os interruptores de processador para outro programa ou linha programa que está pronto para executar.

With Word Viewer and the Compatibility Pack, you can view, print, and copy document contents to another program.
Com o Visualizador do Word e o Pacote de Compatibilidade, você pode visualizar, imprimir e copiar o conteúdo de documentos para outros programas.

Absolutely, because most PDF programs don't offer such flexibility without conversion or exporting to another program.
Absolutamente, pois a maioria dos programas de PDF não oferecem tamanha flexibilidade sem ter que converter ou exportar para outro programa.

The name Mino Monta originated in the opening to another NCB program he hosted,"All Japan Pop 20.
O nome Mino Monta originou-se da abertura de outro programa da NCB que ele apresentou,"All Japan Pop 20.

Copy a program to another directory.
Copiar um programa para outro diretório.

Email Migration- Need to move your entire message archive from Microsoft Outlook to another email program?
Email Migration- Precisa mover todo o seu arquivo de mensagens de Microsoft Outlook para outro programa de e-mail?

So far we have not seen any reason why we should change over to another CAD program.
Até agora não vimos nenhuma razão para que devemos mudar para outro programa CAD.

However, if for some reason you prefer to switch to another Master program that is more specialized and focused on your favorite research topic, we will help you to make the transition.
No entanto, se por alguma razão você preferir mudar para outro programa Mestre que é mais especializado e focado em seu tema de pesquisa favorito, vamos ajudá-lo a fazer a transição.

You can start in one of our post-master's or doctoral programs in education and move to another degree program, which saves you time and money….
VocÃa pode começar em um de nossos programas de pÃ3s-mestrado ou doutorado em educação e mudar para outro programa de graduação, o que economiza tempo e dinheiro….

Send an email to everyone you know and/or send an email to a list of peopleDidn't make any salesChange to another affiliate program Well, I….
Send um e-mail para todos que você conhecer e/ ou enviar um e-mail para uma lista de peopleDidn't fazer qualquer salesChange para outro programa de afiliados Bem, eu am. This interminá….