What is the translation of " TO ANOTHER PROGRAM " in Spanish?

• a otro programa

Examples of using To another program in English and their translations into Spanish

Can I export images to another programs?
¿Puedo exportar las imágenes a otros programas?

If you switch to another program or turn off the amp before saving the sound that you are creating, the changes that you made will be lost.
Si cambias a otro programa o apagas el amplificador antes de guardar el sonido que estás creando, los cambios que hayas hecho se perderán.

You press ALT+TAB to switch to another program.
Presione ALT+TAB para cambiar a otro programa.

Transition to another program if necessary.
La transición a otro programa si es necesario.

You can also copy data from Excel Viewer to another program.
Además, puede copiar datos de Excel Viewer a otro programa.

Transition to another program in your community.
Transición a otro programa en su comunidad.

How to copy phonetic transcription to another program.
Cómo copiar la transcripción fonética a otro programa.

You can switch to another program by pressing the n button.
Puede cambiar a otro programa pulsando el botón n.

More than two years without having to switch to another program.
Más de 2 años sin tener que cambiar a otro programa.

You can take all values to another program, where we have the protocol type.
Se pueden llevar todos los valores a otro programa, donde tengamos el protocolo tipo.

You can also copy data from Excel Viewer 2003 to another program.
También puede copiar datos de Excel Viewer 2003 a otro programa.

If you want to go to another program, press the Memory Pad you desire in order to read the program, while the information of Memory Pad is being displayed.
Si desea ir a otro programa, pulse el sensor de memoria que desee a fin de leer el programa, mientras aparece la información del sensor de memoria.

You can also copy data from Excel Viewer to another program.
También se pueden copiar los datos desde Excel Viewer a otro programa.

For example, this can be useful for switching to another program(preset, patch…) or for triggering one-shot samples e.g. drum sounds or any other envelopecontrolled sounds.
Resulta útil, por ejemplo, para pasar a otro programa(preset, parche,etc.) o para accionar samples de percusión o cualquier otro sonido contro- CONTROLLER EDITOR- Guía de usuario- 335 lado por una envolvente.

Do you want to copy the phonetic transcription to another program?
¿Desea copiar la transcripción fonética a otro programa?

If a child is referred to another program(Medicaid or CHIP), HHSC sends the family a letter telling them about the referral and then looks to see if the child can get benefits in the other program..
Si se envía al niño a otro programa(Medicaid o CHIP), la HHSC envía una carta a la familia informándoles sobre la remisión y después ve si el niño puede obtener beneficios en otro programa..

We switch the cells in the heart to another program," says Ulbrich.
Cambiamos las células del corazón a otro programa", dice Ulbrich.

The teach-out will run through the end of the 2016-17 academic year, with students at the end either graduating, moving to SNHU, or transferring to another program.
La transferencia tendrá lugar hasta finalizar el año académico 2016-17, con los estudiantes que terminen ya sea graduándose, mudándose a la SNHU o transfiriéndose a otro programa.

Then you can print or export your list to another program such as Palm Desktop.
Luego puede imprimir o exportar su lista a otro programa como Palm Desktop.

Do you have credits for courses that will not transfer to another program?
¿Posees créditos en cursos que no son transferibles a otros programas?

If, while creating a sound in the preset programs mode or the user program mode, you switch to another program or to manual mode or turn off the amp before saving the sound that you are creating, the changes that you made will be lost.
Si, al crear un sonido en el modo de programas predeterminados o en el modo de programa de usuario, cambia a otro programa o al modo manual o bien apaga el amplificador antes de guardar el sonido que está creando, los cambios realizados se perderán.

After arrival, you can extend your course or change to another program.
Después de tu llegada, puedes extender tu curso o cambiar a otro programa.

Also, if you receive Direct Subsidized Loans for one program and then change to another program, the Direct Subsidized Loans you received for the earlier program will generally count toward your new maximum eligibility period.
Además, si usted recibe Préstamos con subsidio del Direct Loan Program para un programa de estudio y luego se cambia a otro programa, los Préstamos con subsidio del Direct Loan Program que haya recibido por el programa de estudio anterior generalmente se contabilizarán para el cálculo de su nuevo período máximo de participación.

Press the PRG button to add a run time to another program.
Pulse el botón PRG para añadir un tiempo de riego a otro programa.

It tells the target to switch to another program or patch, preset….
Este mensaje indica al receptor de cambiar a otro programa o parche, o preset.

Learn the hotkeys for closing tabs, minimizing them, or switching to another program.
Aprende las teclas de acceso rápido para cerrar pestañas, minimizarlas o cambiar a otro programa.

I am simply going from one program to another program to another program.
Simplemente estoy yendo de un programa a otro programa y a otro programa.

Data burning(can be completed without redirecting you to another program);
Grabación de discos(puede grabar datos sin ser redirigido a otro programa);

Typically after you have created a model in MoI you will need to export it to another program to perform additional tasks.
Normalmente, una vez creado el modelo en MoI, necesitarás exportarlo a otro programa para realizar tareas adicionales.

The student completes the term of placement or is assigned to another program.
El estudiante complete el plazo de colocación o sea asignado a otro programa.