Examples of using To function efficiently in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You NEED fuel to function efficiently.
Χρειάζεται καύσιμα για να λειτουργήσει αποτελεσματικά….
Once this happens your refrigerator would not be able to function efficiently.
Αν συμβεί κάτι τέτοιο το ψυγείο δεν θα λειτουργεί αποδοτικά.
This cheap Viagra is able to function efficiently like the Viagra.
Αυτό Φτηνές γενόσημο Viagra είναι σε θέση να εργαστεί αποτελεσματικά όπως το Viagra.
Businesses running on a system like this will not be able to function efficiently.
Οι εργοδότες που μιμούνται μια τέτοια συμπεριφορά δεν μπορούν να λειτουργήσουν αποτελεσματικά.
If one part ceases to function efficiently, eventually the whole suffers.
Έτσι εάν ένα μέρος πάψει να λειτουργεί αποτελεσματικά, τότε το σύνολο υποφέρει.
The brain needs sufficient amount of sleep to function efficiently.
Ο εγκέφαλος χρειάζεται ξεκούραση και επαρκή ύπνο για να λειτουργεί αποδοτικά.
To be a good citizen is to function efficiently within the pattern of a given society.
Έτσι λοιπόν ο πολίτης είναι καλός όταν λειτουργεί αποτελεσματικά σύμφωνα με το υπόδειγμα μιας ορισμένης κοινωνίας.
The immune system needs the right fuel to function efficiently.
Το ανοσοποιητικό σύστημα εξαρτάται από το σωστό καύσιμο για να λειτουργήσει σωστά.
To function efficiently, the IP camera should have a fast frame rate and short shutter speed.
Για να λειτουργεί αποτελεσματικά, η κάμερα θα πρέπει να έχει γρήγορο ρυθμό καρέ και σύντομη ταχύτητα κλείστρου.
Once you have purchased your pump, you will want it to function efficiently and reliably;
Αφού αγοράσετε την αντλία σας, θα θέλετε να λειτουργεί αποτελεσματικά και αξιόπιστα.
To function efficiently, cells require true polyunsaturated, liveelectron-rich lipids, present in abundance in raw flaxseed oil.
Για να λειτουργήσουν αποτελεσματικά τα κύτταρα απαιτούν πολυακόρεστα λίπη, πλούσια σε ηλεκτρόνια λιπίδια, που υπάρχουν σε αφθονία στο ακατέργαστο έλαιο λιναρόσπορου.
Cookies are widely used to allow websites to function efficiently.
Τα cookies χρησιμοποιούνται ευρέως για να λειτουργούν οι ιστότοποι με αποτελεσματικό τρόπο.
To function efficiently, cells require true polyunsaturated, live electron-rich lipids, present in abundance in raw Hemp Seed Oil.
Για να λειτουργήσουν αποτελεσματικά τα κύτταρα απαιτούν πολυακόρεστα λίπη, πλούσια σε ηλεκτρόνια λιπίδια, που υπάρχουν σε αφθονία στο ακατέργαστο έλαιο λιναρόσπορου.
It's everything about locating a stacking formula that is going to function efficiently for your objectives.
Είναι όλα σχετικά με την εξεύρεση μιας λύσης στοιβάγματος που επισκέπτεται λειτουργούν αποτελεσματικά για τους στόχους σας.
However, in order to be able to function efficiently, this authority must be given far-reaching powers and must also have the mandate to monitor banks which operate across national borders.
Εντούτοις, προκειμένου να είναι σε θέση να λειτουργεί αποτελεσματικά, η εν λόγω αρχή πρέπει να λάβει εκτενείς εξουσίες και να έχει την εντολή να παρακολουθεί τις τράπεζες που λειτουργούν πέραν των εθνικών συνόρων.
When we realize that our computer needs more resources to function efficiently, RAM memory upgrade is our first choice.
Όταν αντιληφθούμε ότι ο υπολογιστής μας χρειάζεται περισσότερους πόρους για να λειτουργήσει αποδοτικά, η αναβάθμιση μνήμης είναι η πρώτη επιλογή.
The only solution to this situation is to consider taking nutrition that helps the Immune System to function efficiently.
Η μόνη λύση σε αυτή την κατάσταση είναι να λάβετε υπόψη τη διατροφή που βοηθάει το ανοσοποιητικό σύστημα να λειτουργεί αποτελεσματικά.
It was said that this weakened society's ability to function efficiently, placing an unnecessary toll on non-disabled people.
Το γεγονός αυτό, πίστευαν, ότι εξασθενούσε την ικανότητα της κοινωνίας, να λειτουργεί αποτελεσματικά, επιβαρύνοντας χωρίς λόγο τους μη ανάπηρους.
Without a regular, balanced diet, your body will lack essential minerals and vitamins andwill therefore fail to function efficiently.
Χωρίς τακτική, ισορροπημένη διατροφή, το σώμα σας θα στερούνται τα απαραίτητα μέταλλα και βιταμίνες και,συνεπώς, θα αποτύχει να λειτουργήσει αποτελεσματικά.
Those things detract from what modern companies, especially startups,need to function efficiently, which is speed and skill- everyone contributing at a higher rate and high level of responsibility.
Αυτά τα δεδομένα αναιρούν ό, τι έχουν ανάγκη οι σύγχρονες επιχειρήσεις, ιδίως οι νεοσύστατες,οι οποίες πρέπει να λειτουργούν αποτελεσματικά, με ταχύτητα και επιδεξιότητα και ο κάθε εργαζόμενος να συμβάλλει σε σημαντικά σε αυτές και με υψηλή αίσθηση ευθύνης.
Beyond that, a technological society HAS TO weaken family ties andlocal communities if it is to function efficiently.
Πέρα από αυτόν, μια τεχνολογική κοινωνία ΠΡΕΠΕΙ να αποδυναμώσει τους οικογενειακούς δεσμούς καιτις τοπικές κοινότητες εάν πρόκειται να λειτουργήσει αποτελεσματικά.
They are valuable and necessary for it to function efficiently, but I would also like to appeal for a continuation and strengthening of plans which are still not serving citizens and businesses fully.
Είναι πολύτιμες και αναγκαίες για μπορέσει αυτή να λειτουργήσει αποτελεσματικά, αλλά θα ήθελα επίσης να απευθύνω έκκληση για τη συνέχιση και την ενίσχυση των σχεδίων τα οποία εξακολουθούν να μην υπηρετούν πλήρως τους πολίτες και τις επιχειρήσεις.
However, we would do well to consider that the internal market must be able to continue to function efficiently in the enlarged Union.
Πρέπει όμως να κατανοήσουμε ότι η εσωτερική αγορά στη διευρυμένη Ένωση πρέπει να συνεχίσει να λειτουργεί αποτελεσματικά.
And the sustain food provides a variety of substances that are essential for the up keep, building andrepair of body tissues, and for the body to function efficiently.
Τα τρόφιμα παρέχουν μια ποικιλία ουσιών που είναι απαραίτητες για την κατασκευή, συντήρηση καιεπισκευή των ιστών του σώματος και για την αποτελεσματική λειτουργία του.
In order to facilitate the work of the Democracy, Rule of Law and Fundamental Rights Expert Panel, the Commission shall provide a secretariat to the Expert Panel,enabling it to function efficiently, in particular by gathering data and information sources to be reviewed and assessed, and by providing administrative support.
Προκειμένου να διευκολυνθεί η εργασία της ομάδας εμπειρογνωμόνων για τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου και τα θεμελιώδη δικαιώματα, η Επιτροπή παρέχει γραμματεία στην ομάδα εμπειρογνωμόνων,η οποία της επιτρέπει να λειτουργεί αποτελεσματικά, ιδίως μέσω της συλλογής πηγών πληροφοριών και δεδομένων προς εξέταση και αξιολόγηση, και μέσω της παροχής διοικητικής υποστήριξης.
In addition, no decisions have yet beentaken regarding the headquarters in Belgium, which makes it significantly more difficult for the Clean Sky Joint Undertaking to function efficiently.
Επιπλέον, δεν έχουν ληφθεί ακόμα αποφάσεις για τακεντρικά γραφεία στο Βέλγιο, γεγονός που καθιστά ακόμα πιο δύσκολη την αποτελεσματική λειτουργία της κοινής επιχείρησης Clean Sky.
In order to facilitate the development of the draft European DRF Report and draft country recommendations, the Commission shall provide the DRF Expert Panel with a secretariat,enabling it to function efficiently, in particular by gathering data and information sources to be reviewed and assessed, and by providing administrative support during the drafting process.
Προκειμένου να διευκολυνθεί η κατάρτιση του σχεδίου Ευρωπαϊκής έκθεσης ΔΚΘ και των σχεδίων των ειδικών ανά χώρα συστάσεων, η Επιτροπή παρέχει γραμματεία στην ομάδα εμπειρογνωμόνων ΔΚΘ,η οποία της επιτρέπει να λειτουργεί αποτελεσματικά, ιδίως μέσω της συλλογής πηγών δεδομένων και πληροφοριών προς εξέταση και αξιολόγηση, και μέσω της παροχής διοικητικής υποστήριξης κατά τη διάρκεια της κατάρτισης.
We use a combination of our own cookies and third-party cookies to enhance your browsing experience andto enable our site to function efficiently.
Χρησιμοποιούμε ένα συνδυασμό των δικών μας cookies και των cookies τρίτων για να βελτιώσουμε την εμπειρία περιήγησής σας καινα επιτρέψουμε στον ιστότοπό μας να λειτουργεί αποτελεσματικά.
Specific lessons whose goal is for our students to acquire andimprove their communicative skills in order to function efficiently in a professional environment in Spanish.
Ειδικά μαθήματα των οποίων ο στόχος είναι να αποκτήσουν καινα βελτιώσουν τις επικοινωνιακές τους ικανότητες ώστε να λειτουργούν αποτελεσματικά σε ένα επαγγελματικό περιβάλλον στα ισπανικά.
In writing.-(HU) I consider it to be a major step that the politicians who were present in Lisbon, conscious of their responsibility and setting aside their historical grievances, have reached agreement on a Treaty that has taken six long years to produce, and which will determine the future face of Europe andestablish a framework enabling it to function efficiently.
Γραπτώς.-(HU) Θεωρώ ότι αποτελεί σημαντικό βήμα προόδου το γεγονός ότι οι πολιτικοί που ήταν παρόντες στη Λισαβόνα, έχοντας συνείδηση των ευθυνών τους και παραμερίζοντας τις ιστορικές τους δυσαρέσκειες, κατέληξαν σε συμφωνία για μια Συνθήκη η εκπόνηση της οποίας διήρκεσε έξι βασανιστικά έτη, και η οποία θα καθορίσει το μελλοντικό πρόσωπο της Ευρώπης καιθα καθιερώσει ένα πλαίσιο που θα της επιτρέψει να λειτουργεί αποτελεσματικά.
Results: 614, Time: 0.0439

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek