Examples of using To use your data in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
By continuing you give us permission to use your data.
Συνεχίζοντας, μας δίνετε την άδεια χρήσης των δεδομένων σας.
We do not allow them to use your data for their own purposes.
Δεν τους επιτρέπουμε να χρησιμοποιούν τα δεδομένα σας για δικούς τους σκοπούς.
By continuing you give us permission to use your data.
Συνεχίζοντας μας δίνετε την άδειά σας να χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας.
You may withdraw your consent to use your data for marketing purposes at any time.
Μπορείτε να αποσύρετε τη συναίνεσή σας για τη χρήση των δεδομένων σας για σκοπούς μάρκετινγκ ανά πάσα στιγμή.
Face-to-face events can be a very effective way to encourage others to use your data.
Τα πρόσωπο με πρόσωπο γεγονότα μπορεί να είναι ένας πολύ αποτελεσματικός τρόπος για να ενθαρρύνονται και άλλοι να χρησιμοποιούν τα δεδομένα σας.
If you ask us not to use your data for further contacts, we will certainly respect your wish.
Αν μας ζητήσετε να μην χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για περαιτέρω επαφές, σίγουρα θα σεβόμαστε την επιθυμία σας..
The consents we ask you do not give Polar any more rights to use your data than we had before.
Οι συγκαταθέσεις που σας ζητάμε δεν παραχωρούν στην Polar περισσότερα δικαιώματα χρήσης των δεδομένων σας από όσα είχαμε προηγουμένως.
We pledge not to use your data for any other purpose than our core business practices.
Δεσμευόμαστε να μην χρησιμοποιήσουμε τα στοιχεία σας για οποιοδήποτε άλλο σκοπό εκτός από τις πρακτικές των βασικών δραστηριοτήτων μας..
We will inform you(before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes.
Θα σας ενημερώσουμε(πριν συλλέξουμε τα δεδομένα σας) εάν σκοπεύουμε να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για τέτοιους σκοπούς.
If you do not wish for us to use your data in this manner, please modify the settings in your account.
Εάν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας με τον τρόπο αυτό, αλλάξτε τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας..
It is very important to restore control over your computer, and do not allow anyone to use your data.
Είναι πολύ σημαντικό να αποκατασταθεί έλεγχο του υπολογιστή σας, και να μην επιτρέψουμε σε κανέναν να χρησιμοποιήσει τα δεδομένα σας.
These companies are allowed to use your data only for order processing and not for any other purposes.
Αυτές οι εταιρείες μπορούν να χρησιμοποιούν τα δεδομένα σας μόνο για την επεξεργασία των παραγγελιών και όχι για οποιοδήποτε άλλο σκοπό.
When you register on our website,we ask you for specific consents to allow us to use your data in certain ways.
Όταν εγγραφείτε στην ιστοσελίδα μας,σας ζητάμε συγκεκριμένη συγκατάθεση για να μπορέσουμε να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας με ορισμένους τρόπους.
The right to object if you do not wish to use your data for the purposes of direct marketing of our services.
Το δικαίωμα εναντίωσης, εάν δεν επιθυμείτε τη χρήση των δεδομένων σας για σκοπούς απευθείας εμπορικής προώθησης των υπηρεσιών μας.
It is very important to restore control on your computer as soon as possible and do not allow anyone to use your data.
Είναι πολύ σημαντικό να αποκατασταθεί έλεγχο του υπολογιστή σας, και να μην επιτρέψουμε σε κανέναν να χρησιμοποιήσει τα δεδομένα σας.
In this case,the service provider is committed to use your data only for Arkhon Panel purposes.
Σε αυτήν την περίπτωση,ο πάροχος υπηρεσιών έχει δεσμευτεί να χρησιμοποιήσει τα στοιχεία σας μόνο για τους σκοπούς της Arkhon Panel.
We would like to use your data to tell you about our campaigns and, if necessary, to ask you about these.
Θα θέλαμε να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να σας ενημερώνουμε για τις διαφημίσεις μας και αν χρειαστεί να σας ρωτήσουμε για αυτά.
The legal basis will depend on the reason orreasons why Iberia Express collects and needs to use your data.
Η νομική βάση θα εξαρτηθεί από τον λόγο ήτους λόγους για τους οποίους η Direct Ferries έχει συγκεντρώσει και χρειάζεται να χρησιμοποιήσει τα στοιχεία σας.
If you do not want us to use your data in this way, please change the settings in your account.
Εάν δεν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας με τον τρόπο αυτό, παρακαλούμε αλλάξτε τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας..
Face-to-face events can be a very effective way to encourage others to use your data.
Οι εκδηλώσεις όπου υποστηρίζεται η επικοινωνία πρόσωπο-με-πρόσωπο μπορεί να αποδειχθούν ένας πολύ αποτελεσματικός τρόπος να ενθαρρύνετε τον κόσμο να χρησιμοποιήσει τα δεδομένα σας.
The reason why we are entitled to use your data is the consent you give us by agreeing to subscribe.
Ο λόγος για τον οποίο δικαιούμαστε να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας είναι η συγκατάθεση που μας δίνετε όταν συμφωνείτε να εγγραφείτε.
You authorize Vendor, another member of the Vendor Group ora Vendor Partner, to use your Data, for the purposes described in the Privacy Policy.
Εξουσιοδοτείτε τον Προμηθευτή, ένα άλλο μέλος του Ομίλου προμηθευτών ήέναν Συνεργάτη του Προμηθευτή να χρησιμοποιήσει τα Δεδομένα σας για τους σκοπούς που περιγράφονται στην Πολιτική Απορρήτου.
They are not allowed to use your data for their own purposes other than for the specific purposes referred to in this policy.
Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τα δεδομένα σας για τους δικούς τους σκοπούς παρά μόνο για τους συγκεκριμένους σκοπούς που αναφέρονται σε αυτή την Πολιτική.
Please note that we strictly require from our service providers to use your data solely to operate the services we ask them to perform.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι απαιτούμε από τους παρόχους υπηρεσιών μας να χρησιμοποιούν τα δεδομένα σας αποκλειστικά για να εκτελούν τις υπηρεσίες που τους ζητάμε να διεκπεραιώνουν.
If you do not want Us to use your data in this way, please tick the relevant box situated on the form on which We collect your data;.
Αν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας με αυτόν τον τρόπο, επιλέξτε το αντίστοιχο πλαίσιο που βρίσκεται στη φόρμα στην οποία συλλέγουμε τα δεδομένα σας..
The central storage of your data and access to these in combination with obtaining backup periodically are the most effective andsafe way to use your data in connection with the logic of local storage and processing per job or per user.
Η κεντρική φύλαξη των δεδομένων σας και η πρόσβαση σε αυτά σε συνδυασμό πάντα με την απόκτηση αντιγράφου ασφαλείας σε τακτά χρονικά διαστήματα αποτελούν τον πιο αποτελεσματικό καιασφαλή τρόπο χρήσης των δεδομένων σας σε σχέση με τη λογική της τοπικής φύλαξης και επεξεργασίας ανά θέση εργασίας και ανά χρήστη.
The reason why we are entitled to use your data is the execution of the terms and conditions of use of the platform.
Ο λόγος για τον οποίο δικαιούμαστε να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας, είναι η εκτέλεση των όρων και προϋποθέσεων χρήσης της πλατφόρμας.
We need to use your data in order to identify you as a user and give you access to the services and features we offer to our registered users.
Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας προκειμένου να σας αναγνωρίσουμε ως χρήστη και να σας δώσουμε πρόσβαση στις υπηρεσίες και τις λειτουργίες που προσφέρουμε στους εγγεγραμμένους χρήστες μας..
In cases where we have asked for your consent to use your data for a particular purpose, you may withdraw your consent any time.
Σε περιπτώσεις όπου ζητήσαμε τη συγκατάθεσή σας για τη χρήση των δεδομένων σας για συγκεκριμένο σκοπό, μπορείτε να αποσύρετε τη συγκατάθεσή σας οποιαδήποτε στιγμή.
We would like to use your data to inform you about our products and services, and request your opinion, where applicable.
Θα θέλαμε να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να σας ενημερώνουμε για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας και να ζητάμε τη γνώμη σας, ανάλογα με την περίπτωση.
Results: 112, Time: 0.0501

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek