What is the translation of " TO USE YOUR DATA " in Romanian?

• să utilizăm datele dumneavoastră
• să folosim datele dumneavoastră
• să utilizeze datele dumneavoastră
• utilizeze datele dumneavoastra
• să utilizaţi datele

Examples of using To use your data in English and their translations into Romanian

By continuing you give us permission to use your data.
Continuînd, ne oferiți permisiunea de a utiliza datele dvs.

They are not able to use your data for any purpose other than for the service they provide.
Aceștia nu au opțiunea de a utiliza datele dvs. în alte scopuri decât pentru a-și îndeplini serviciul.

By continuing you give us permission to use your data.
Continuând, ne acordați permisiunea de a vă utiliza datele.

If you do not want us to use your data in this way, please change the settings in your account.
Dacă nu dorești să utilizăm informațiile tale în acest mod, te rugăm să modifici setările contului tău..

This will allow you to decide whether or not to use your data in this way.
Astfel veți putea decide dacă putem sau nu utiliza datele dvs. în acest mod.

If you need to use your data for purposes not mentioned in this privacy policy, we always ask for prior consent.
Dacă trebuie să utilizați datele dvs. în scopuri care nu sunt menționate în această politică de confidențialitate, cerem întotdeauna acordul prealabil.

You authorize the organizing company to use your data for the following purposes.
Autorizați compania organizatoare să utilizeze datele dvs. în următoarele scopuri.

Face-to-face events can be a very effective way to encourage others to use your data.
Întâlnirile directe pot fi o soluție foarte eficientă de a-i încuraja pe alții să folosească datele dumneavoastră.

Therefore, these companies are not permitted to use your data for other purposes or to transfer your data to third parties.
Prin urmare, aceste societăți nu au voie să utilizeze datele dvs. în alte scopuri sau să le transmită unor terțe părți.

The law distinguishes between the channels you choose to receive this information, and so we give you different options when we ask to use your data in this way.
Legea distinge între canalele pe care le alegeți să primiți aceste informații, așa că vă oferim diferite opțiuni atunci când vă cerem să utilizăm datele dvs. în acest fel.

You authorize Web Unicorn Maker LLC to use your data for the purposes referred to in Article 7 of the General Conditions of Use..
Autorizați Web Unicorn Maker SRL să utilizeze datele dvs. în scopurile menționate la articolul 7 din Condițiile generale de utilizare.

You authorize Vendor, another member of the Vendor Group or a Vendor Partner, to use your Data, for the purposes described in the Privacy Policy.
Autorizați Furnizorul, un alt membru al Grupului Furnizorului sau un Partener al Furnizorului să folosească Datele dvs., în scopurile descrise în Politica de confidențialitate.

We do not allow third parties to use your data for their own purposes or purposes that do not correspond with the purposes as described in this statement.
Nu permitem terților părți să utilizeze datele dvs. în scopurile proprii sau în scopurile care nu corespund celor descrise în această declarație.

(4) If we make use of external service providers for individual functions offered by us or if we wish to use your data for advertising purposes, we will inform you of these procedures in detail below.
(4) Dacă în cazul anumitor funcții ale ofertei noastre recurgem la prestatori mandatați sau dorim să utilizăm datele dumneavoastră în scopuri publicitare, vă vom informa detaliat, după cum urmează, despre operațiunile în cauză.

We would also like to use your data to inform you about our products and, where applicable, to ask you about them.
Posibilitate de alegere De asemenea, dorim să utilizăm datele dumneavoastră pentru a vă informa cu privire la produsele noastre şi, după caz, pentru a vă chestiona în acest scop.

If you have provided your consent, to permit selected third parties to use your data, to contact you by electronic means and/or by direct mail.
În cazul în care v-ați dat consimțământul pentru a permite părților terțe selectate să vă utilizeze datele, să vă contacteze prin mijloace electronice și/sau prin corespondență directă.

We would like to use your data to be able to inform you on our products and services and to interview you if necessary.
Noi dorim să utilizăm datele dumneavoastră pentru a vă informa despre produsele şi serviciile noastre şi în plus, în cazul de faţă, să vă chestionăm asupa unor teme.

If we use any charged service providers for individual functions of our offer, or if we want to use your data for advertising purposes, we will inform you in detail below about the respective processes.
Dacă folosim furnizori de servicii plătiți pentru funcții individuale ale ofertei noastre sau dacă dorim să utilizăm datele dumneavoastră în scopul publicității, vă vom informa în detaliu mai jos cu privire la procesele respective.

We would like to use your data to allow us to inform you about our products and services and to ask you about them if need be.
Dorim să folosim datele dumneavoastră personale pentru a ne permite să vă informăm cu privire la produsele şi serviciile noastre şi, dacă este nevoie, să vă cerem opinia despre acestea.

(4) If we use contracted service providers for individual functions of our offering or would like to use your data for advertising purposes, we will inform you of the respective processes in detail below.
Dacă pentru funcții individuale ale ofertei noastre dorim să apelăm la furnizori de servicii sau să folosim datele dumneavoastră în scopuri publicitare, vă vom informa mai jos, în detaliu, cu privire la operațiunile respective.

If ROMEXPO SA intends to use your data for direct marketing purposes,(if the data subjects have opted for this purpose) you will be informed in advance.
In cazul in care ROMEXPO SA intentioneaza sa utilizeze datele dumneavoastra in scopuri de marketing direct,(daca persoanele vizate au optat in acest sens) dvs. veti fi informati in prealabil.

If we use contracted service providers for individual functions on our website, or would like to use your data for marketing purposes, we will inform you of the details of the relevant procedures below.
Dacă folosim furnizori de servicii contractați pentru funcții individuale ale site-ului nostru web sau dacă dorim să utilizăm datele dumneavoastră în scopuri de marketing, vă vom informa mai jos cu privire la detaliile procedurilor relevante.

Intends to use your data for direct marketing purposes,(after the data subjects have opted for this purpose) the data subjects will be informed in advance.
Intentioneaza sa utilizeze datele dumneavoastra in scopuri de marketing direct,(dupa ce persoanele vizate au optat in acest sens) persoanele vizate vor fi informate in prealabil.

By filling in this form, you agree for TH Group to use your data in order to keep you informed of our commercial activities.
Completand acest formular, sunteti de acord ca Grupul TH sa foloseasca datele Dumneavoastra pentru a va mentine informati asupra activitatilor noastre comerciale.

If you do not want us to use your data in the aforementioned manner for personalization purposes, you can unsubscribe from the C&A Newsletter at any time.
În cazul în care nu doriți ca noi să utilizăm datele dumneavoastră în modalitatea descrisă mai sus în vederea personalizării, aveți oricând dreptul de a vă dezabona de la newsletterul C&A. În acest caz.

In the event that we use third party service providers for individual functions we provide, or in the event that we wish to use your data for promotional purposes, we will inform you in detail in regards to the relevant process.
În cazul în care apelăm la prestatori pentru anumite funcții ale ofertei noastre sau dorim să utilizăm datele dumneavoastră în scopuri promoționale, vă vom informa în detaliu despre procedurile respective.

If you do not want us to use your data in this way, please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data(the registration form).
Dacă nu doriți ca noi să folosim datele dumneavoastră în acest fel, vă rugăm să bifați căsuța corespunzătoare situată pe formularul de colectare a datelor dvs.(formularul de inregistrare).

Interested in. Where your consent has been provided in advance we may allow selected third parties to use your data to enable them to provide you with information regarding.
În cazurile în care v-aţi dat acordul în prealabil, este posibil să permitem unor terţe părţi selectate să utilizeze datele dumneavoastră pentru a le permite să vă furnizeze informaţii cu privire la bunuri şi servicii nesimilare care noi considerăm că vă pot interesa.

Freedom of Choice: We should like to use your data to inform you about our products and services and where applicable request your opinion.
Libertatea de alegere: Am dori să utilizăm datele dvs. pentru a vă informa despre produsele și serviciile oferite de noi, și dacă este cazul, să vă cerem opinia.

If we involve any external service providers commissioned by us for individual functions of our services, or if we wish to use your data for commercial purposes, we will inform you in detail below about the relevant procedures.
Dacă pentru funcții individuale ale ofertei noastre dorim să apelăm la furnizori de servicii sau să folosim datele dumneavoastră în scopuri publicitare, vă vom informa mai jos, în detaliu, cu privire la operațiunile respective. Menționăm și criteriile stabilite ale duratei de stocare.