What is the translation of " TO USE YOUR DATA " in Hungarian?

• felhasználjuk az ön adatait
• használjuk az adatait
• fel használnunk az ön adatait
• az adatok felhasználásához

Examples of using To use your data in English and their translations into Hungarian

You can ask us not to use your data.
Kérheti, hogy ne használjuk az adatait.

We are allowed to use your data where you have specifically consented.
Jogunk van használni az ön adatait, ha ön ehhez kifejezetten hozzájárult.

By continuing you give us permission to use your data.
A folytatással Ön engedélyt ad nekünk az adatai használatára.

Free Do you want to use your data plan on your laptop?
Ingyenes Szeretné használni az adatokat terv a laptop?

Face-to-face events can be a very effective way to encourage others to use your data.
A személyes találkozók rendkívül hatékony módjai mások bátorításának az adataink felhasználására.

Use variables to use your data.
Változók segítségével az adatok használata.

We would like to use your data to tell you about our campaigns and, if necessary, to ask you about these.
Az adatok felhasználásával szeretnénk tájékoztatást küldeni a kampányainkról, és szükség esetén megkérdezni az Ön véleményét ezekről.

You can withdraw consent to use your data.
Visszavonhatja a beleegyezését az Ön adatainak a felhasználására.

We reserve the right to use your data to inform you about sales, news and other marketing activities.
Fenntartjuk a jogot, hogy felhasználjuk az Ön adatait árengedményekről, újdonságokról és más marketing akciókról szóló információk küldéséhez.

The consents we ask you do not give Polar any more rights to use your data than we had before.
Az Öntől kért hozzájárulásokkal a Polarnak nem lesz több joga az Ön adatai használatával kapcsolatban, mint korábban.

We reserve the right to use your data to send information on discounts, news and other marketing activities.
Fenntartjuk a jogot, hogy felhasználjuk az Ön adatait árengedményekről, újdonságokról és más marketing akciókról szóló információk küldéséhez.

Each of such emails contains information how you can let us know that you are not interested in it and you can prohibit us to use your data for these purposes.
Minden e-mailben van egy útmutató, amely által tudtunkra adhatja, hogy nem kívánja kihasználni ezt a szolgáltatást, és így megtilthatja nekünk, hogy felhasználjuk személyes adatait.

If you do not wish us to use your data in this way, turn off the option"Advertisement Cookies”(please check our Cookies Policy).
Ha nem szeretné, hogy ilyen módon használjuk fel az adatait, kapcsolja ki a„Hirdetési sütik” opciót(lásd A sütikre vonatkozó szabályzatunkat).

You authorize Vendor, another member of the Vendor Group or a Vendor Partner, to use your Data, for the purposes described in the Privacy Policy.
Ön tudomásul veszi, és felhatalmazza a Forgalmazót, a Forgalmazói Csoport más tagját, illetve a Forgalmazói Partnert, hogy felhasználja az Ön Adatait a Forgalmazó vonatkozó Adatvédelmi szabályzatában foglalt célokra.

If we intend to use your data for such purposes we will inform you before collecting your data..
Amennyiben ilyen célból kívánjuk az adatait felhasználni, úgy erről azt megelőzően tájékoztatni fogjuk, hogy az adatait el kezdenénk gyűjteni.

Lots of the uses of your information set out in the table above are not based on your consent and therefore, we may continue to use your data, where we are legally allowed to..
A fenti táblázatban megadott információk nagy része nem az Ön beleegyezésén alapul, és ezért továbbra is használhatjuk az adatait, ahol jogszerűen engedélyezzük.

We therefore also need to use your data for our internal administrative activities, such as invoicing where relevant.
Ezért a belső adminisztratív tevékenységeinkhez is fel kell használnunk az Ön adatait, például a bérszámfejtéshez és a számlázáshoz, amikor releváns.

Using the website, webshop, the WIWE device and the WIWE application you agree to the terms and conditions of this data protection policy, and grant permission to us to use your data as specified herein.
A weblapot, webáruházat, a WIWE eszközt és a WIWE applikációt használva ezen adatvédelmi szabályzat feltételeit elfogadja, és engedélyezi számunkra adatai használatát az itt leírtak alapján.

We therefore also need to use your data for our internal administrative activities, like payroll and invoicing where relevant.
Ezért a belső adminisztratív tevékenységeinkhez is fel kell használnunk az Ön adatait, például a bérszámfejtéshez és a számlázáshoz, amikor releváns.

Unless you express opposition during the collection of your data or later, Air Tahiti Nui reserves the right to use your data or to communicate it to its partners in order to send you suitable commercial offers.
Amennyiben kifejezetten nem él ellentmondással az adatgyűjtés során, vagy később, az Air France fenntartja magának a jogot, hogy adatait felhasználja, illetve partnereinek átadja, hogy személyre szabott kereskedelmi ajánlatokat küldjenek Önnek.

If you do not want us to continue to use your data while surfing our website(via cookies) to send commercial offers via our advertising networks, then you must clearly state this on the website via our"cookie" page.
Ha nem akarja, hogy a továbbiakban felhasználjuk az adatait a weboldalunkon történő böngészése során(sütik útján), vagy ha azt akarja, hogy ne küldjünk Önnek üzleti ajánlatokat a hirdetési hálózatunkon keresztül, ezt egyértelműen közölnie kell a honlapunkon a Sütik oldalon.

If we engage contracted service providers for individual functions of our service provision, or if we want to use your data for advertising purposes, we shall hereafter inform you in detail about the respective procedures.
Ha ajánlatunk egyes funkcióihoz igénybe vesszük megbízott szolgáltató segítségét, vagy ha reklámozási célra szeretnénk használni az adatokat, a lentiek szerint részletesen tájékoztatjuk Önt az adott folyamatról.

If you are a SUBSCRIBER, we are entitled to use your data in order to fulfil our contractual obligations with you.
Ha Ön ELŐFIZETŐ, akkor jogunk van felhasználni az Ön adatait a célból, hogy teljesítsük az Önnel szembeni szerződéses kötelezettségeinket.

Any other entity which buys us or part of our business will have the right to continue to use your data, but only in the manner set out in this Privacy Policy unless you agree otherwise.
Minden olyan egyéb jogi személynek, amely megvásárol bennünket vagy a vállalatunk egy részét, jogot szerez arra, hogy tovább használja az Ön adatait, de csak olyan módon ahogy a jelen Adatvédelmi Szabályzat meghatározza, kivéve, ha arról Önt másképp értesítik.

Google Analytics: If you do not want Google Analytics to use your data for analysis, please click here to install the Google Analytics opt-out plugin.
Google Analytics: Ha nem szeretné, hogy a Google Analytics elemzésre használja az Ön adatait, kattintson ide a Google Analytics-et blokkoló bővítmény telepítéséhez.

Exceptions exist only for services requested by you, which include consent to use your data, as well as for disclosure of your data to government institutions and authorities by law.
Ez alól kivételt képeznek az Ön által igénybe vett szolgáltatások, amelyek esetében adatai felhasználásához, ill. azok továbbításához állami intézmények, hatóságok felé a törvény értelmében az Ön beleegyezését kérjük.