What is the translation of " TOTAL ALLOCATION " in Greek?

• συνολικών κονδυλίων
• συνολική κατανομή
• συνολικής χρηματοδότησης
• συνολικής χορήγησης
• συνολικά κονδύλια
• συνολικού κονδυλίου
• συνολική χρηματοδότηση
• συνολικό κονδύλιο
• συνολικής κατανομής
• συνολικών πόρων
• συνολικής ενίσχυσης

Examples of using Total allocation in English and their translations into Greek

Of total allocation.
Της συνολικής κατανομής.

Advances in 2009 added by the recovery plan, in billion€(in% of total allocation).
Προκαταβολές το 2009 που προστέθηκαν από το σχέδιο ανάκαμψης, σε δισ. €(ως ποσοστό της συνολικής χρηματοδότησης).

Total allocation EEA Grants 2014-2021.
Συνολική κατανομή χορηγίας ΕΟΧ 2014-2021.

Some €44.7 billion(13% of the total allocation) are planned for this.
Ποσό 44, 7 δισ. €(13 % τη συνολική χορήγηση) piροορίζεται γι' αυτού του το"εί.

Total allocation for action(Part B): 32 EUR million for commitment.
Συνολικό κονδύλιο δράσης(Μέρος B): 32 εκατομ.

Objective 2 is expected to receive ECU 15 000 million, or 11% of the total allocation to the Structural Funds for the period 1994-99.
ECU, ήτοι το 11% των συνολικών πόρων των διαρθρωτικών ταμείων για την περίοδο 19941999.

Proportion of the total allocation covered by eligible expenditure declared by beneficiaries(%).
Ποσοστό της συνολικής ενίσχυσης που καλύπτεται από τις επιλέξιμες δαπάνες όπως δηλώθηκαν από τους δικαιούχους(%).

The amount to be contributed to InvestEU shall not exceed 5% of the total allocation of each Fund, except in duly justified cases.
Το ποσό της συνεισφοράς προς τον μηχανισμό InvestEU δεν υπερβαίνει το 5 % του συνολικού κονδυλίου για κάθε Ταμείο, εκτός από δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις.

The total allocation under IPA I for multi-beneficiary programmes and projects was 1 137 million euro.
Η συνολική χρηματοδότηση στο πλαίσιο του ΜΠΒ I για προγράμματα και έργα πολλαπλών δικαιούχων ανήλθε σε 1 137 εκατομμύρια ευρώ.

The regulation foresees that a share of 5% of the total allocation is retained until closure of the programmes.
Σύμφωνα με τον κανονισμό, ποσοστό ύψους 5 % της συνολικής χορήγησης κατακρατείται μέχρι το κλείσιμο των προγραμμάτων.

The amount of EUR 49.1 billion- of which EUR 10.4 billion is for the“phasing-in” regions- represents just below 16% of the total allocation.
Το piοσό των 49, 1 δισεκατουρίων ευρώ- εκ των οpiοίων τα 10, 4 δισεκατούρια piροορίζονται για τι piεριφέρειε σταδιακή εξόδου- αντιpiροσωpiεύει piοσοστό ελάχιστα ικρότερο του 16% των συνολικών κονδυλίων.

Proportion of the total allocation covered with selected operations(%).
Ποσοστό της συνολικής ενίσχυσης που καλύπτεται με τις επιλεγείσες πράξεις(%).

III We audited projects financed from IPA I in three major sectors: public administration reform(12% of the total allocation), transport(18%) and environment(16%).
III Ελέγξαμε έργα που χρηματοδοτήθηκαν μέσω του ΜΠΒ Ι σε τρεις σημαντικούς τομείς: μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης(12 % των συνολικών κονδυλίων), μεταφορές(18 %) και περιβάλλον(16 %).

Up to 2,5% of the total allocation of each fund may be further allocated to InvestEU under the mid-term review.
Έως το 2,5 % του συνολικού κονδυλίου για κάθε Ταμείο μπορεί να διατεθεί περαιτέρω στον μηχανισμό InvestEU στο πλαίσιο της ενδιάμεσης αξιολόγησης.

A Commission-funded study20 found that 7 404 health projects were funded by the Structural Funds between 2014-2018, with a total allocation of Ű8 billion.
Σε χρηματοδοτούμενη από την Επιτροπή μελέτη20 διαπιστώθηκε ότι από τα διαρθρωτικά ταμεία χρηματοδοτήθηκαν 7 404 έργα για την υγεία κατά την περίοδο 2014-2018, με συνολικά κονδύλια ύψους 8 δισεκατομμυρίων ευρώ.

This corresponds to 6% of the total allocation to ERDF, CF and ESF under the investment for growth and jobs goal excluding the resources stipulated by the CPR38.
Αυτό αντιστοιχεί στο 6 % των συνολικών πόρων για το ΕΤΠΑ, το ΤΣ και το ΕΚΤ στο πλαίσιο του στόχου για επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση, ενώ εξαιρούνται οι πόροι που ορίζονται στον ΚΚΔ38.

A special initiative for peace and reconciliation in Northern Ireland was also approved for the period 1995-99 with the ESF contributing nearly 45 % of the total allocation.
Κατά την περίοδο 1995-1999 εγκρίθηκε επίσης μια ειδική πρωτοβουλία για την ειρήνη και τη συμφιλίωση στη Βόρεια Ιρλανδία, στην οποία το ΕΚΤ συνέβαλε με το 45 % περίπου των συνολικών κονδυλίων.

The total allocation from the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund for a Member State should be at least 55 % of its individual 2007-2013 total allocation..
Η ελάχιστη συνολική χρηματοδότηση(Ταμείο Συνοχής και διαρθρωτικά ταμεία) για ένα δεδομένο κράτος μέλος θα αντιστοιχεί στο 55% της συνολικής χρηματοδότησης για το εν λόγω κράτος μέλος την περίοδο 2007-2013.

Within the thresholds established by the LIFE Regulation, reallocations between priority areas may not exceed 5% of the total allocation for the priority areas concerned.
Εντός των ορίων που προβλέπει ο κανονισμός LIFE, οι ανακατανομές μεταξύ των τομέων προτεραιότητας δεν μπορούν να υπερβαίνουν το 5 % της συνολικής κατανομής για τους εν λόγω τομείς προτεραιοτήτων.

The total allocation for ISPA was 7 280 million euro for the period 2000- 06(1 040 million euro in 1999 prices per year4), to be distributed among the beneficiary countries on the basis of selected criteria.
Η συνολική χορήγηση για το ISPA ανήλθε σε 7 280 εκατομμύρια ευρώ για την περίοδο 2000 - 2006 (1 040 εκατομμύρια ευρώ σε τιμές 1999 ανά έτος4), τα οποία κατανεμήθηκαν μεταξύ των δικαιούχων χωρών βάσει επιλεγμένων κριτηρίων.

Mr Davies said that collectively the first 17 plans notified propose a total allocation that exceeds 2005 emissions of these Member States by about 15%, which is really a lot.
Ο κ. Davies είπε ότι συνολικά τα πρώτα 17 σχέδια που γνωστοποιήθηκαν προτείνουν μια συνολική κατανομή που υπερβαίνει τις εκπομπές αυτών των κρατών μελών για το 2005 κατά περίπου 15%, ποσοστό που είναι πραγματικά μεγάλο.

In accordance with Article 46 of Regulation 1083/2006, the EU budget provides technical assistance to Member States(in most cases up to 4% of the total allocation to OPs from the Funds).
Σύμφωνα με το άρθρο 46 του κανονισμού αριθ. 1083/2006, παρέχεται τεχνική βοήθεια σε κράτη μέλη από τον προϋπολογισμό της ΕΕ(στις περισσότερες περιπτώσεις έως το 4 % των συνολικών κονδυλίων των ταμείων για τα ΕΠ).

For the 2014-2020 programme period, the total allocation to drinking water is about 4.7 billion euro, out of which about 3.4 billion euro is earmarked for the EU13 Member States(see Annex I).
Για την περίοδο προγραμματισμού 2014-2020, τα συνολικά κονδύλια για το πόσιμο νερό ανέρχονται σε 4, 7 δισεκατομμύρια ευρώ περίπου, εκ των οποίων περίπου 3, 4 δισεκατομμύρια ευρώ προορίζονται για τα κράτη μέλη της ΕΕ των 13(βλέπε παράρτημα Ι).

Regarding Spain, the Commission notes the negligible magnitude of the allocation for priority axes 6A, 6B, 6C and 6D(7 million euro, or 0.33% of an OP with a total allocation of 2.1 billion euro).
Όσον αφορά την Ισπανία, η Επιτροπή επισημαίνει το αμελητέο μέγεθος των διατιθέμενων πόρων για τους άξονες προτεραιότητας 6A, 6B, 6C και 6D(7 εκατ. EUR, ή ποσοστό 0,33 % ενός ΕΠ με συνολική χρηματοδότηση 2, 1 δισ. EUR).

At the beginning of the year each DG/service receives a‘total allocation' of administrative appropriations, including appropriations for employing external staff, broken down between the various headings of Chapter A-7 0.
Στην αρχή του έτους, κάθε Γ∆/υπηρεσία δέχεται ένα«συνολικό κονδύλιο» διοικητικών πιστώσεων, καθώς και πιστώσεων για τη χρησιμοποίηση εξωτερικού προσωπικού, οι οποίες κατανέμονται στις διάφορες θέσεις του κεφαλαίου A-7 0.

The initial pre-financing amount set out in the rules for the European Social Fund(ESF) operational programmes(OP) in whose framework the YEI is programmed equals 1% of the total allocation(or 1,5% for Member States under financial assistance).
Στους κανόνες για τα επιχειρησιακά προγράμματα του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου(EΚΤ), στο πλαίσιο των οποίων προγραμματίζεται η ΠΑΝ, προβλέπεται αρχικό ποσό προχρηματοδότησης ίσο με το 1 % της συνολικής χορήγησης(ή 1,5 % για τα κράτη μέλη που λαμβάνουν οικονομική συνδρομή).

The proportion set aside was 10% of the total allocation under the First Lomé Convention(1976 to 1980), 14% under the Second(1981 to 1986) and 13,3% under the Third(1986 to 1990).
Το τμήμα που προοριζόταν για το σκοπό αυτό στα πλαίσια της πρώτης σύμβασης Λομέ( 1976 μέχρι 1980), αντιστοιχούσε στο 10 % της συνολικής χορήγησης, στα πλαίσια της δεύτερης σύμβασης( 1981 μέχρι 1986) στο 14 % και στα πλαίσια της τρίτης( 1986 μέχρι 1990) στο 13,3 %.

The FIFG contributes to financing Objective 1 and assistance in regions outside Objective 1 up to 0.5% of the total allocation of the Structural Funds, and also to funding relevant innovative measures.
Το ΧΜΠΑ συμμετέχει στη χρηματοδότηση του στόχου 1, των παρεμβάσεων υπέρ των περιφερειών εκτός στόχου 1, μέχρι ποσοστού 0,5 % της συνολικής χορήγησης για τα διαρθρωτικά Ταμεία και των καινοτόμων ενεργειών, ανάλογα με την φύση τους.

However, only 90% of the total allocation was used because of difficulties also linked to the waste management crisis and the institution by the Italian authorities of the extraordinary management in 1994.
Ωστόσο, χρησιμοποιήθηκε μόνον το 90% των συνολικών κονδυλίων λόγω προβλημάτων που σχετίζονται, μεταξύ άλλων, με την κρίση στον τομέα της διαχείρισης των αποβλήτων και την εφαρμογή από τις ιταλικές αρχές του καθεστώτος έκτακτης διαχείρισης το 1994.

Secondly, to follow up the EU's new strategy on Central Asia adopted by the Council in June 2007, the Commission is proposing to frontload assistance to that area in 2009, while keeping the total allocation over the period the same.
Δεύτερον, προκειμένου να δώσει συνέχεια στη νέα στρατηγική της ΕΕ στην Κεντρική Ασία που υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο τον Ιούνιο του 2007, η Επιτροπή προτείνει την έγκαιρη παροχή βοήθειας σε αυτήν την περιοχή το 2009 ενώ θα διατηρήσει τη συνολική κατανομή κατά τη διάρκεια της περιόδου στα ίδια επίπεδα.