What is the translation of " TOTAL ALLOCATION " in Portuguese?

• dotação total
• contribuição total
• afectação total
• dotação global

Examples of using Total allocation in English and their translations into Portuguese

Total allocation for action Part B.
Dotação total da acção parte B.

These four measures account for 86% of the total allocation under Sapard.
Estas quatro medidas representam 86% da dotação total a título do SAPARD.

Total allocation was $2.4 billion.
Dotação total foi de US$2.4 bilhões.

Advances in 2009 before the recovery plan, in billion€ in% of total allocation.
Adiantamentos em 2009 antes do plano de retoma, em mil milhões € em% da dotação total.

The total allocation for the action amounts to EUR 4 750 million.
A dotação total da acção é de EUR 4 750 000.

ERDF resources governed by this mechanism accounted for 45% of the total allocation.
Os recursos do FEDER relativos a este mecanismo representaram 45% da contribuição total.

A total allocation of 700 000 euros is provided for by the Decision.
A decisão prevê uma dotação total de 700 000 euros.

Investment in the EU-15 amounts to just over €48 billion, or 30% of their total allocation.
O investimento na UE-15 era superior a 48 mil milhões de euros, ou seja 30% da sua afectação total.

OVERALL FIGURES Total allocation for action( Part B): 4.5 Euros million for commitment.
DADOS QUANTIFICADOS GLOBAIS Dotação total da acção( parte B): 4,5 milhões de euros em DA.

The foreseen budget is €40 million for the period 2014-2020 total allocation for Guinea is €244 million.
O orçamento previsto é de 40 milhões de EUR para o período de 2014-2020 a dotação total a favor da Guiné ascende a 244 milhões de EUR.

The total allocation provided for the action amounts to 7.9 million euros for three years.
A dotação total prevista para esta acção eleva-se a 7,9 milhões de euros, para um período de três anos.

Total expenditure carried out pursuant to this paragraph may not exceed 0,5% of the total allocation to the Fund.
A totalidade das despesas efectuadas ao abrigo do presente número não pode exceder 0,5 % da dotação total do fundo.

OVERALL FIGURES Total allocation for action( Part B): Euros million for commitment NA 2.2.
DADOS QUANTIFICADOS GLOBAIS Dotação total da acção( Parte B): milhões de euros em dotações de autorização Não aplicável 2.2.

For the Competitiveness and Employment Objective, the corresponding gure is €22 billion, or 40% of the total allocation.
Para os Objectivos Competitividade e Emprego, os números correspondentes são de 22 mil milhões de euros, ou seja 40% da afectação total.

In relation to the EU-15, 64% of their total allocation for 2000-06 was used by the end of 2006, with 12.5% paid in 2006.
Em relação à UE-15, foi utilizada 64% da sua afectação total para o período 2000-2006 até ao final de 2006, sendo 12,5% pagos em 2006.

A total of €4 597 000 of assistance from the Fund has been committed since 1993, 50.3% of the total allocation for Spain.
Consagrados ao sector de transportes 4 597 milhões de euros do Fundo de Coesão, o que representa 50,3% da contribuição total para Espanha.

The total allocation for Community research programmes for 1994-1998 therefore increases by ECU 800 million or 6,5.
No total, a dotação dos programas comunitários de investigação para o período de 1994-1998 sofre, assim, um aumento de 800 mecus ou seja 6,5.

At the end of 1988, commitments contracted stood at ECU 26.93 million(79.2% of the total allocation) and payments at ECU 26.05 million.
Em finais de 1988, as autorizações concedidas elevavam-se a 26,93 milhões de écus(79,2% da verba global) e os pagamentos a 26,05 milhões de écus.

The minimum total allocation(Cohesion Fund and Structural Funds) for a Member State shall correspond to 55% of its individual 2007-2013 total allocation.
A dotação mínima total(Fundo de Coesão e Fundos Estruturais) para um Estado‑Membro corresponderá a 55% do total da sua dotação individual para 2007‑2013.

By the end of 2002, a total of €1 316 million had been paid for the Objective 3programme, i.e. 27.7% of the total allocation for the SPD.
No final de 2002, tinha sido pago no âmbito do programa do objectivo nº 3 um totalde 1 316 milhões de euros, 27,7% da dotação total do DOCUP.

Between 1994 and 1999, the Structural Funds have a total allocation of more than ECU 152 200 million and the Cohesion Fund provides a further ECU 14 450 million.
Para o período de 1994 a 1999, os fundos estruturais dispõem de uma verba total de mais de 152 200 milhões ecus, sendo ainda concedidos 14 450 milhões de ecus pelo Fundo de Coesão.

The amount of EUR 49.1 billion- of which EUR 10.4 billion is for the“phasing-in” regions- represents just below 16% of the total allocation.
O montante de 49,1 mil milhões de euros- do qual 10,4 mil milhões de euros para as regiões em«fase de integração progressiva»- situa-se apenas 16% abaixo do valor da dotação total.

Mr Davies said that collectively the first 17 plans notified propose a total allocation that exceeds 2005 emissions of these Member States by about 15%, which is really a lot.
O senhor deputado Davies afirmou que, em conjunto, os primeiros 17 planos comunicados prevêem uma atribuição total superior em cerca de 15% às emissões de 2005 dos Estados-Membros em causa, o que é de facto muito.

ISPA: In itself, the ISPA Regulation does not lead to off-balance-sheet commitments as it does not provide for an annual allocation or even a total allocation.
ISPA: o Regulamento ISPA não dá lugar enquanto tal a compromissos extrapatrimoniais. Com efeito, não prevê dotações anuais, nem mesmo dotação total.

However, only 90% of the total allocation was used because of difficulties also linked to the waste management crisis and the institution by the Italian authorities of the extraordinary management in 1994.
No entanto, apenas 90% da dotação total foram utilizados, devido a dificuldades também ligadas à crise da gestão de resíduos e à instituição, pelas autoridades italianas, da gestão extraordinária, em 1994.

A total of ECU 678.38 million of assistance from the Fund was committed to transport projects in 1996, representing 50.5% of the total allocation for Spain.
Em 1996, os projectos do domínio dos transportes foram contemplados com um total de 678,38 milhões de ecus a título de apoio do Fundo de Coesão, o que equivale a 50,5% da contribuição total reservada a Espanha.

In 2007-13, each State can take direct initiative in creating a national performance reserve, rising to 3% of its total allocation for each of the convergence and regional competitiveness and employment objectives.
Em 2007-2013, cada Estado-Membro pode assumir directamente a iniciativa de criar uma reserva nacional de desempenho, que ascende a 3% da sua dotação total para cada um dos objectivos da Convergência e da Competitividade Regional e do Emprego.

The rate at which the programme is being implemented slackened in 1988; as a result, commitments contracted stood, at the end of 1988, at almost the same level as at the end of 1987 i.e. at 40% of the total allocation.
O ritmo de execução do programa registou um abrandamento em 1988; por este facto, as autorizações concedidas no final de 1988 encontraram se quase ao mesmo nível que no final de 1987, isto é, 40% da contribuição total.

Even with total allocation to all suppliers, in accordance with the relevant provisions of Article XIII, it would not be possible to maintain the current levels of all the individual allocations to tra ditional ACP countries.
Mesmo com a atribuição global a todos os fornecedores, de acordo com as disposições aplicáveis do artigo XIII do GATT, não seria possível manter os actuais níveis da totalidade das quotas individuais tradicionais atribuídas aos países ACP.

At its own initiative, a Member State may decide to establish a national performance reserve for the Convergence objective and/or the Regional competitiveness and employment objective, consisting of 3% of its total allocation for each one.
Por sua própria iniciativa, um Estado-Membro pode decidir criar uma reserva nacional de desempenho a título do Objectivo da Convergência e/ou da Competitividade Regional e do Emprego, com 3 % da sua dotação total para cada objectivo.