What is the translation of " TRY TO OBSERVE " in Greek?

• προσπαθήστε να παρατηρήσετε
• προσπαθήστε να τηρήσετε
• προσπαθήσω να παρατηρήσω
• προσπαθήστε να παρατηρούν

Examples of using Try to observe in English and their translations into Greek

I try to observe them.
Προσπαθώ να τα παρατηρήσω.

You fix the date for the next meeting and try to observe the rules.
Κανονίζεις την ημερομηνία για την επόμενη συνάντηση και ακολουθείς τους κανόνες.

Try to observe their animals daily.
Παρατηρείτε καθημερινά τα ζώα σας.

Parents should try to observe the golden mean.
Οι γονείς θα πρέπει να προσπαθήσουν να παρατηρήσουν το χρυσό μέσο.

Try to observe yourself outside your body.
Να βλέπετε το σώμα σας να βρίσκεται έξω από τον εαυτό σας.

Parapsychologists try to observe unexplainable phenomena.
Η παραψυχολογία προσπαθεί να εξηγήσει μη παρατηρούμενα φαινόμενα.

Try to observe a temporary regime between meals.
Προσπαθήστε να παρατηρήσετε ένα προσωρινό καθεστώς μεταξύ των γευμάτων.

For this reason we have a guiding principle that we try to observe.
Για τον λόγο αυτό, έχουμε μια κατευθυντήρια αρχή την οποία προσπαθούμε να τηρούμε.

Will try to observe it more closely.
Θα προσπαθήσω να την παρακολουθήσω πιο στενά.

To prevent the mold from appearing in your refrigerator again, try to observe the following recommendations.
Έτσι ώστε το καλούπι να μην επανεμφανιστεί στο ψυγείο, προσπαθήστε να τηρήσετε τις ακόλουθες συστάσεις.

For this, try to observe such preventive measures.
Για αυτό, προσπαθήστε να τηρήσετε τέτοια προληπτικά μέτρα.

Here, the main pre-acquainted with the traffic regulations in force in the country and try to observe them in all situations.
Εδώ, η κύρια προ-γνωριμία με τις κυκλοφοριακές ρυθμίσεις που ισχύουν στη χώρα και να προσπαθήσουμε να τις τηρούν σε όλες τις καταστάσεις.

Tip: Try to observe how your customers behave.
Συμβουλή: Προσπαθήστε να παρατηρήσετε πως συμπεριφέρονται οι πελάτες σας.

So that the oil you cook will bring real benefits to your beard, try to observe the following rules for applying it.
Έτσι ώστε το λάδι που μαγειρεύετε να αποφέρει πραγματικά οφέλη στην γενειάδα σας, προσπαθήστε να τηρήσετε τους ακόλουθους κανόνες για την εφαρμογή του.

For this, try to observe such preventive measures.
Για το σκοπό αυτό, προσπαθήστε να συμμορφωθείτε με τα προληπτικά μέτρα.

When asked if the eclipse might be an omen of some sort, Fabian, who said he will try to observe the eclipse, laughed:"Absolutely not".
Απαντώντας σε ερώτηση αν η έκλειψη μπορεί να είναι ενός είδους οιωνός, ο Φάμπιαν, ο οποίος είπε ότι θα προσπαθήσει να παρατηρήσει την έκλειψη, έβαλε τα γέλια:«Οπωσδήποτε όχι.

First, try to observe how self-criticism operates inside you.
Αρχικά, προσπαθήστε να παρατηρήσετε πώς λειτουργεί μέσα σας η αυτοκριτική.

He prefers to stay as confused as they are; he doesn't try to observe them from above as a senior or to give a solution or a lesson.
Ο ίδιος προτιμά να μείνει μπερδεμένος όπως είναι εκείνοι, δεν προσπαθεί να τους παρατηρήσει αφ΄υψηλού ως ένας πρεσβύτερος ή να τους δώσει μία λύση ή ένα μάθημα.

Try to observe this rule without delay, despite your opposition.
Προσπάθησε να τηρήσεις αυτόν τον κανόνα χωρίς καθυστέρηση, παρά την αντίθεσή σου.

Anyone who is going to try to observe should not be late at all.".
Όποιος πρόκειται να προσπαθήσει να παρατηρήσει δεν πρέπει να καθυστερήσει καθόλου.".

Try to observe this rule without delay, despite your opposition.
Προσπαθείτε να παρατηρείτε αυτόν τον κανόνα χωρίς αργοπορία, παρά την εναντίωσή σας.

If you fail to follow the plan, you should try to observe the minimum period between the introduction of the vaccine.
Αν δεν ακολουθήσετε το σχέδιο, θα πρέπει να προσπαθήσετε να τηρήσετε την ελάχιστη περίοδο μεταξύ της εισαγωγής του εμβολίου.

So, try to observe the child to discover its hidden and obvious talent.
Έτσι, προσπαθήστε να παρατηρούν το παιδί να ανακαλύψει κρυμμένα και….

Most people believe in various signs, try to observe traditions for holidays, especially on New Year's Eve.
Οι περισσότεροι άνθρωποι πιστεύουν σε διάφορα σημάδια, προσπαθούν να τηρούν τις παραδόσεις για τις διακοπές, ειδικά την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.

Try to observe your passing thoughts without involvement, and slip quietly by them.
Προσπάθησε να παρατηρείς τις περαστικές σκέψεις σου χωρίς ανάμειξη, και γλίστρησε ήσυχα δίπλα τους.

Parents should try to observe the golden mean. Instructions 1.
Οι γονείς θα πρέπει να προσπαθήσουν να παρατηρήσουν το χρυσό μέσο. Οδηγίες 1.

So, try to observe the child to discover its hidden and obvious talent.
Έτσι, προσπαθήστε να παρατηρούν το παιδί να ανακαλύψει κρυμμένα και… ανάπτυξη του παιδιού.

However, try to observe general rules on the road.
Ωστόσο, προσπαθήστε να ακολουθήσετε τους γενικούς κανόνες συμπεριφοράς στους δρόμους.

Try to observe the proportions, using pictures attached to the step-by-step instruction.
Προσπαθήστε να παρατηρήσετε τις αναλογίες χρησιμοποιώντας τις εικόνες που επισυνάπτονται στις οδηγίες βήμα προς βήμα.

If you get frustrated, at least try to observe which side the bottle initially lands on(top, bottom or side), even if it falls over after that.
Εάν απογοητευτείτε, τουλάχιστον προσπαθήστε να παρατηρήσετε σε ποια πλευρά αρχικά προσγειώνεται το μπουκάλι(πάνω, κάτω ή πλευρικά), ακόμα και αν δεν ισορροπήσει τελικά.