What is the translation of " TWO SEQUELS " in Greek?

• δύο συνέχειες
• 2 sequels
• δύο συνέχειές
• δύο sequels τα the

Examples of using Two sequels in English and their translations into Greek

I think that two sequels was plenty.
Νομίζω ότι οι δύο συνέχειες ήταν άφθονες.

Two sequels were released: D2: The Mighty Ducks in 1994 and D3: The Mighty Ducks in 1996.
Μετά την πρώτη ταινία ακολούθησαν δύο sequels, το"D2: The Mighty Ducks"(1994) και το"D3: The Mighty Ducks"(1996).

Poltergeist encouraged two sequels in 1986 and 1988.
Το Poltergeist έβγαλε δύο συνέχειες, το 1986 και το 1988.

Two sequels were made years later: D2: The Mighty Ducks in 1994 and D3: The Mighty Ducks in 1996.
Μετά την πρώτη ταινία ακολούθησαν δύο sequels, το"D2: The Mighty Ducks"(1994) και το"D3: The Mighty Ducks"(1996).

The movie was a huge success and two sequels followed.
Η επιτυχία της ταινίας ήταν τεράστια και ακολούθησαν άλλες δύο συνέχειες.

We have got two sequels to a film that was adapted from an animated TV show based on a line of toys.
Έχουμε δύο συνέχειες μια ταινίας που αποτελεί προσαρμογή μιας τηλεοπτικής σειράς κινουμένων σχεδίων που βασίζεται σε μια σειρά παιχνιδιών.

The Transformers films are also thriving, with two sequels pulling in $1 billion each worldwide.
Παράλληλα, οι κινηματογραφικές ταινίες"Transformers” ευημερούν, με τις δύο συνέχειες να αποφέρουν έκαστη 1 δισ. δολάρια παγκοσμίως.

Soderbergh directed two sequels, Ocean's Twelve in 2004 and Ocean's Thirteen in 2007, which make up the Ocean's Trilogy.
Ο Σόντερμπεργκ σκηνοθέτησε και τις δύο συνέχειες που ακολούθησαν, Η Συμμορία των Δώδεκα(Ocean's Twelve) το 2004 και Η Συμμορία των Δεκατριών(Ocean's Thriteen) το 2007.

The Wachowski brothers, who wrote and directed the original film and its two sequels, are now not involved.
Mέχρι στιγμής, τα αδέλφια Wachowski, που έγραψαν και σκηνοθέτησαν την original ταινία και τα 2 sequels δεν έχουν κάποια συμμετοχή σε αυτό το νέο project.

Two sequels, Avengers: Infinity War Part 1 and Avengers: Infinity War Part 2, are scheduled to be released on May 4, 2018 and May 3, 2019, respectively.
Δύο συνέχειες Avengers: Infinity War Part 1 και Avengers: Infinity War Part 2 είναι προγραμματισμένες να κυκλοφορήσουν στις 4 Μαΐου 2018 και 3 Μαΐου 2019 αντίστοιχα.

Also the Wachowski siblings, who wrote and directed the original and its two sequels, are not involved at this point.
Mέχρι στιγμής, τα αδέλφια Wachowski, που έγραψαν και σκηνοθέτησαν την original ταινία και τα 2 sequels δεν έχουν κάποια συμμετοχή σε αυτό το νέο project.

Two sequels to Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl were conceived in 2004, with Elliott and Rossio developing a story arc that would span both films.
Δύο συνέχειες της πρώτης ταινίας πήραν το πράσινο φως το 2004, με τους Έλιοτ και Ρόσιο να αναπτύσουν μια ιστορία που θα εξελίσεται σε δύο ταινίες.

The Wachowski siblings, who wrote and directed the original Matrix and its two sequels, are not involved in the project.
Mέχρι στιγμής, τα αδέλφια Wachowski, που έγραψαν και σκηνοθέτησαν την original ταινία και τα 2 sequels δεν έχουν κάποια συμμετοχή σε αυτό το νέο project.

Besides videos, you probably know that the Canadian team«The Purchase Brothers» in 2009 withdrew a short film based on the game Episode One, and in 2011 and 2013 came two sequels.
Εκτός από τα βίντεο, ίσως γνωρίζετε ότι η καναδική ομάδα«Οι Αγορά Brothers» το 2009 απέσυρε μια ταινία μικρού μήκους βασισμένη στο επεισόδιο Ένα παιχνίδι, και το 2011 και το 2013 ήρθε δύο συνέχειες.

The series began with the 1999 film The Matrix and later spawned two sequels; The Matrix Reloaded and The Matrix Revolutions, both released in 2003, thus forming a trilogy….
Η σειρά ξεκίνησε με την ταινία του 1999 The Matrix και αργότερα γέννησε δύο συνέχειες, το Matrix Reloaded και The Matrix Revolutions, τα δύο αυτά κυκλοφόρησε το 2003.

Disney released a Diamond Edition on October 2, 2012, in a 3-disc Blu-ray/DVD/Digital Copy Combo, a 2-disc, Blu-ray/DVD combo and in a 6-disc"Jewelry Box Set" that includes the first film alongside its two sequels.
Η Disney κυκλοφόρησε τη«Διαμαντένια Έκδοση» στις 2 Οκτωβρίου 2012 σε ένα συνδυασμό 3-δίσκων(Blu-ray/DVD/Ψηφιακό αντίγραφο), 2-δίσκων(Blu-ray/DVD) και 6-δίσκων σε ένα«Jewelry Box Set» το οποίο περιείχε την πρώτη ταινία και τις δύο συνέχειές της.

The success of The Sands of Time led to two sequels, Prince of Persia: Warrior Within and Prince of Persia: The Two Thrones, in 2004 and 2005, respectively.
Η επιτυχία του παιχνιδιού οδήγησε σε δύο συνέχειες, το Prince of Persia: Warrior Within και το Prince of Persia: The Two Thrones το 2004 και 2005, αντίστοιχα, καθώς και το Prince of Persia: The Forgotten Sands το 2010.

At this point, the Wachowski siblings, who wrote and directed the original and its two sequels, are not involved in the project.
Mέχρι στιγμής, τα αδέλφια Wachowski, που έγραψαν και σκηνοθέτησαν την original ταινία και τα 2 sequels δεν έχουν κάποια συμμετοχή σε αυτό το νέο project.

This film is followed by two sequels: Barbie: Mermaidia and Barbie Fairytopia: Magic of the Rainbow, and two spin-offs Barbie: Mariposa and Barbie: Mariposa& the Fairy Princess.
Η ταινία ακολουθεί με δύο συνέχειες: Barbie Fairytopia: Mermaidia και Barbie Fairytopia και το Μυστικό του Ουράνιου Τόξου, και δύο spin-offs Barbie: Mariposa και Barbie Mariposa και η Νεράϊδα Πριγκίπισσα.

The first film was the highest grossing film of 1985 and became an international phenomenon, leading to two sequels which were filmed back-to-back and released in 1989 and 1990 respectively.
Η πρώτη ταινία, η οποία αποτέλεσε και τεράστια εισπρακτική επιτυχία, έγινε παγκόσμιο φαινόμενο, και οδήγησε σε δύο συνέχειες, οι οποίες γυρίστηκαν ταυτόχρονα και κυκλοφόρησαν το 1989 και το 1990.

The success of The Sands of Time led to two sequels, Prince of Persia: Warrior Within and Prince of Persia: The Two Thrones, in 2004 and 2005, respectively, and interquel, Prince of Persia: The Forgotten Sands in 2010.
Η επιτυχία του παιχνιδιού οδήγησε σε δύο συνέχειες, το Prince of Persia: Warrior Within και το Prince of Persia: The Two Thrones το 2004 και 2005, αντίστοιχα, καθώς και το Prince of Persia: The Forgotten Sands το 2010.

Allmusic gave the release three stars out of five, with reviewer James Christopher Monger saying that Djawadi"treats the superhero with a predictably heavy hand", and imbues the film with"enough bombast to fuel two sequels".
Ο διαδικτυακός μουσικός οδηγός AllMusic βαθμολόγησε την ταινία με 3/5, με τον κριτικό Τζέιμς Κρίστοφερ Μόνγκερ να λέει πως ο Τζαγουάντι"αντιμετωπίζει τον υπερ-ήρωα με ένα προβλέψιμα βαρύ χέρι" και εμποτίζει την ταινία με"αρκετό στόμφο που μπορεί να δώσει καύσιμα σε δύο συνέχειες".

It was released in 1999 as the series feature film and continued with two sequels, The Matrix Reloaded and The Matrix Revolutions(both 2003), all written and directed by The Wachowskis and produced by Joel Silver.
Η σειρά ξεκίνησε με την ταινία The Matrix(1999), και συνέχισε με άλλα δύο sequels, τα The Matrix Reloaded και The Matrix Revolutions(και τα δύο του 2003), όλα γραμμένα και σκηνοθετημένα από τις Γουατσόφσκι και παραγωγής Τζόελ Σίλβερ.

This release haed a unique leemitit edition nummer on every slipcase and an exclusive airt card.[19] Disney released a Diamond Edition on October 2, 2012, in a 3-disc Blu-ray/DVD/Digital Copy Combo, a 2-disc Blu-ray/DVD combo an in a 6-disc"Jewelry Box Set" that includes the first film alongside its two sequels.
Η Disney κυκλοφόρησε τη«Διαμαντένια Έκδοση» στις 2 Οκτωβρίου 2012 σε ένα συνδυασμό 3-δίσκων(Blu-ray/DVD/Ψηφιακό αντίγραφο), 2-δίσκων(Blu-ray/DVD) και 6-δίσκων σε ένα«Jewelry Box Set» το οποίο περιείχε την πρώτη ταινία και τις δύο συνέχειές της.

She has also starred in several movies, including Summer School(1987), Shoot to Kill(1988), Look Who's Talking(1989) and its two sequels, Sibling Rivalry(1990), It Takes Two(1995), Deconstructing Harry(1997), and Drop-Dead Gorgeous(1999).
Έχει, επίσης, πρωταγωνίστησε σε πολλές ταινίες, συμπεριλαμβανομένων Θερινό Σχολείο(1987), Πυροβολούν για να Σκοτώσουν(1988), Κοίτα Ποιος Μιλάει(1989) και τα δύο συνέχειες, η Αντιπαλότητα(1990), χρειάζονται Δύο(1995), Αποδομώντας τον Χάρι(1997), και Σταγόνα-Νεκρός Πανέμορφο(1999).

Following the release of Scream 3, Scream and its first two sequels were collected in"The Ultimate Scream Collection" by Dimension Films on September 26, 2000, a boxset containing the three films and a bonus disc containing"Behind the Scream", a 30-minute documentary about the production of the three films, and additional material, including screentests and outtakes.
Μετά την κυκλοφορία του Scream 3, το Scream και οι δύο συνέχειές του κυκλοφόρησαν ως The Ultimate Scream Collection από τη Dimension Films στις 26 Σεπτεμβρίου 2000, η οποία περιείχε τις τρεις ταινίες και ένα μπόνους CD, που περιείχε το Behind the Scream, ένα ντοκιμαντέρ 30 λεπτών σχετικό με την παραγωγή των τριών ταινιών και επιπρόσθετο υλικό, που συμπεριλάμβανε δοκιμαστικά των ηθοποιών και σκηνές από τα γυρίσματα.

He co-starred as thief Linus Caldwell in Steven Soderbergh's 2001 film Ocean's Eleven, a remake of the Rat Pack's 1960 film Ocean's 11; the successful crime dramedy spawned two sequels, Ocean's Twelve(2004) and Ocean's Thirteen(2007).
Συμπρωταγωνίστησε ως ο Λάινους Κάλντγουελ, μαζί με τους Τζορτζ Κλούνεϊ, Μπραντ Πιτ, και Τζούλια Ρόμπερτς, στην ταινία του 2001 Η Συμμορία των Έντεκα του Στίβεν Σόντερμπεργκ, μία διασκευή της εγκληματικής ταινίας του 1960 του Rat Pack από το ίδιο όνομα: το επιτυχημένο εγκληματικό κωμικό δράμα γέννησε δύο συνέχειες, τα Η Συμμορία των Δώδεκα(2004) και Η Συμμορία των Δεκατριών(2007).

The series began with the feature film The Matrix(1999), and continued with two sequels, The Matrix Reloaded(2003) and The Matrix Revolutions(2003), all written and directed by The Wachowskis and produced by Joel Silver.
Η σειρά ξεκίνησε με την ταινία The Matrix(1999), και συνέχισε με άλλα δύο sequels, τα The Matrix Reloaded και The Matrix Revolutions(και τα δύο του 2003), όλα γραμμένα και σκηνοθετημένα από τις Γουατσόφσκι και παραγωγής Τζόελ Σίλβερ.