What is the translation of " TWO SEQUELS " in Norwegian?

• to oppfølgere

Examples of using Two sequels in English and their translations into Norwegian

The film has had two sequels.
Filmen har fått to oppfølgere.

Two sequels, Donkey Konga 2 and Donkey Konga 3, were made.
To oppfølgere er laget, Donkey Konga 2 og Donkey Konga 3.

He went on to reprise the role in two sequels which aired in 1986 and 1994.
Han fortsatte med denne rollen i to oppfølgere som ble sendt i 1986 og 1994.

There are two sequels to Secrets in the Fire, Playing With Fire and Shadow of the Leopard.
De to andre bøkene i serien er Jenta som lekte med ilden og Luftslottet som sprengtes.

The film was successful enough to spawn two sequels, Evil Dead II and Army of Darkness.
Filmen har fått to oppfølgere, Evil Dead II i 1987 og Army of Darkness i 1993.

The film spawned two sequels, Basket Case 2(1990) and Basket Case 3: The Progeny(1991), which were also directed by Henenlotter.
Den har to oppfølgere, Basket Case 2(1990) og Basket Case 3: The Progeny(1991) av samme regissør.

It then received distribution in the U.S., spawning two sequels: Evil Dead II and Army of Darkness.
Etter at den ble sluppet i 1981, ble den en kulthit og førte til foreløpig to oppfølgere, Evil Dead II og Army of Darkness.

Two sequels were published in 1943 and 1945, completing the so-called Cosmic Trilogy or The Space Trilogy.
To etterfølgende romaner ble utgitt i 1943 og 1945, og fullførte således den såkalte kosmiske trilogi eller The Space Trilogy.

The film was successful enough to spawn two sequels: Look Who's Talking Too(1990) and Look Who's Talking Now 1993.
Filmen var suksessrik nok til å bringe fram to oppfølgere: Se, hun snakker også(1990) og Se hvem som snakker nå 1993.

Rubinstein is best known for his role as the medium of Tangina Barrons in the horror film Poltergeist and his two sequels.
Rubinstein er best kjent for sin rolle som Tangina Barrons medium i horrorfilmen Poltergeist og hans to etterfølgere.

Westwood later produced two sequels, Dune 2000 in 1998 and Emperor: Battle for Dune in 2001.
Westwood produserte senere to oppfølgere, Dune 2000 i 1998 og Emperor: Battle for Dune i 2001.

In October 2009, Emmerich said he once again had plans for a sequel, and had since considered the idea of making two sequels to form a trilogy.
I oktober 2009 sa Emmerich at han nok en gang hadde planer for en oppfølger, og siden vurdert muligheten for å lage to oppfølgere.

Soderbergh directed two sequels, Ocean's Twelve in 2004 and Ocean's Thirteen in 2007, which make up the Ocean's Trilogy.
I 2004 regisserte Soderbergh en original oppfølger, Ocean's Twelve, som igjen tre år senere ble etterfulgt av oppfølgeren Ocean's Thirteen.

Combs's best known horror role is Herbert West, the main character in the film Re-Animator, and its two sequels.
Combs sin mest kjente rolle i en skrekkfilm var som Doktor Herbert West, hovedpersonen i filmen Re-Animator, en rolle han har gjentatt i filmens to oppfølgere.

They completed The Matrix in 1999. After its success, they directed two sequels, The Matrix Reloaded and The Matrix Revolutions, both released in 2003.
Suksessen for The Matrix betød at Warner Brothers meget gerne ville lage de to oppfølgerne, The Matrix Reloaded og The Matrix Revolutions.

Combs's best known horror role was as Herbert West, the main character in the movie Re-Animator,[2] which he has reprised in the film's two sequels.
Combs sin mest kjente rolle i en skrekkfilm var som Doktor Herbert West, hovedpersonen i filmen Re-Animator, en rolle han har gjentatt i filmens to oppfølgere.

She reprised the role in two sequels The Matrix Reloaded and The Matrix Revolutions, as well as providing voiceovers for video game and animated spin-offs of the film.
Hun gjentok rollen i de to oppfølgerne, The Matrix Reloaded og The Matrix Revolutions. Hun har også hatt andre større filmroller, blant annet i Memento og Sjokolade.

In October 2011, however, discussions over Smith returning were halted, due to Fox's refusal to provide the $50 million salary demanded by Smith for the two sequels.
I oktober ble derimot samtaler med Smith stoppet, da Fox nektet å betale en lønn på 50 millioner doller som Smith krevde for de to oppfølgerne.

Released on December 2, 1988, the film was a critical and commercial success, which led to two sequels: The Naked Gun 2½: The Smell of Fear(1991) and Naked Gun 33⅓: The Final Insult 1994.
Filmens suksess førte til at den på 1990-tallet fikk to oppfølgere, Mannen med den nakne pistol 2 1/2(1991) og Mannen med den nakne pistol 33 1/3 1994.

Besides videos, you probably know that the Canadian team«The Purchase Brothers» in 2009 withdrew a short film based on the game Episode One, and in 2011 and 2013 came two sequels.
Foruten videoer, har du sannsynligvis vet at det kanadiske laget«kjøp Brothers» i 2009 trakk en kort film basert på spillet Episode One, og i 2011 og 2013 kom to oppfølgere.

Creature from the Black Lagoon generated two sequels: Revenge of the Creature(1955), which was also filmed and released in 3D in hopes of reviving the format, and The Creature Walks Among Us(1956), filmed in 2D.
Den sorte lagune fikk to oppfølgere: Revenge of the Creature(1955), som også ble spilt inn og utgitt i 3D, og The Creature Walks Among Us(1956), som ble spilt inn i 2D.

Ratner had directed several music videos and one film, the 1997 action comedy Money Talks, before reaching commercial success with the action-comedy Rush Hour(1998), starring Jackie Chan and Chris Tucker, both of whom reunited with Ratner for two sequels, Rush Hour 2(2001) and Rush Hour 3(2007).
Ratner har regissert flere musikkvideoer, og action komedien Money Talks fra 1997, før han hadde kommersiell suksess med actionkomedien Rush Hour(1998), med skuespillerne Jackie Chan og Chris Tucker, som begge ble gjenforent med Ratner for denne filmens to oppfølgere, Rush Hour 2(2001) og Rush Hour 3(2007).

Two sequels to existing franchises, Full Throttle: Hell on Wheels and Sam& Max: Freelance Police, were announced to be in development but these projects were cancelled, in 2003 and 2004 respectively, before the games were finished.
Oppfølgere til Full Throttle og Sam & Max var under utvikling, men disse prosjektene ble kansellert i 2003 og 2004 respektivt, før spillene var ferdige.

It was a critical and commercial success,[3] leading to the production of two sequels, Resident Evil 2 in 1998 and Resident Evil 3: Nemesis in 1999, both for the PlayStation.
Det var en kritisk og kommersiell suksess,[3] ledende til produksjon av to oppfølgere, Resident Evil 2 i 1998 og Resident Evil 3: Nemesis i 1999, både for PlayStation. en port i Resident Evil 2 ble utgitt for Nintendo 64.

Valkyria Chronicles received two sequels on the PSP, where the best of them(Valkyria Chronicles 3, for the record) never received an official overseas release, something Sega justified by pointing to the console's marginal fanbase in the West.
Valkyria Chronicles fikk to oppfølgere til PSP, hvor det beste av dem(Valkyria Chronicles 3) aldri fikk en offisiell engelsk utgave, noe Sega har begrunnet med dårlige salgstall for Sonys håndholdte i vestlige land.

It was successful enough to produce two sequels, Trio(1950) and Encore(1951), and popularised the compendium film format, leading to films such as O. Henry's Full House in 1952.
Filmen var vellykket nok til at det ble produsert to oppfølgere, Trio(1950) og Encore(1951), og populariserte antologi- eller kompendiumformatet, noe som førte til filmer som Livets karusell i 1952 som besto av fem adskilte fortellinger av den amerikanske forfatteren O. Henry.

Sequels to two of our favorite smartwatches Shares.
Her er oppfølgerne til to av våre favorittsmartklokker.