What is the translation of " UPDATE PROGRAM " in Greek?

• πρόγραμμα ενημέρωσης
• προγράμματος ενημέρωσης

Examples of using Update program in English and their translations into Greek

Install and update programs with one click.
Εγκατάσταση και ενημέρωση προγραμμάτων με ένα κλικ.

FIX: Error message when you compile a Visual C++ 2008 project:"Error C2471: cannot update program database".
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Μήνυμα λάθους κατά τη μεταγλώττιση, ένα έργο Visual C++ 2008:"σφάλμα C2471: δεν είναι δυνατή η ενημέρωση της βάσης δεδομένων προγράμματος".

Firmware update program for ACCO door controllers.
Πρόγραμμα ενημέρωσης ελεγκτών πόρτας κεντρικής μονάδας συναγερμού.

Use the following methods to identify any Windows Installer issues that may be causing problems when you install, uninstall, or update programs.
Χρησιμοποιήστε αυτές τις μεθόδους για να προσδιορίσετε τυχόν προβλήματα του Microsoft Installer τα οποία μπορεί να προκαλέσουν προβλήματα κατά την εγκατάσταση, την κατάργηση εγκατάστασης ή την ενημέρωση προγραμμάτων.

When the update program displays"1.14" on Walkman, tap[OK].
Όταν το πρόγραμμα ενημέρωσης εμφανίσει την ένδειξη"1.14" στο Walkman, πατήστε[OK].

COUNTER MEASURES: For the affected models, a free update program will be provided in our repair centers.
ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ: Για τα μοντέλα που επηρεάζονται, παρέχεται ένα δωρεάν πρόγραμμα ενημέρωσης στα κέντρα επισκευής μας.

The update program download is started by clicking the Download.
Για να ξεκινήσει η λήψη του προγράμματος ενημέρωσης, κάντε κλικ στο κουμπί Download.

For the affected models, a free update program will be provided in our repair centers.
Για τα μοντέλα που επηρεάζονται, παρέχεται ένα δωρεάν πρόγραμμα ενημέρωσης στα κέντρα επισκευής μας.

The update program installation is succeeded when“2.04” is shown on the screen.
Η εγκατάσταση του προγράμματος ενημέρωσης είναι επιτυχής όταν εμφανίζεται στην οθόνη το 2.04.

In this screen you will get an overview of update programs which are available for your system.
Σε αυτήν την οθόνη θα δείτε μια επισκόπηση των προγραμμάτων ενημέρωσης που είναι διαθέσιμα για το σύστημά σας.

The update program download is started by clicking on the“Download” button at the bottom of this announcement.
Η λήψη του προγράμματος ενημέρωσης ξεκινά πατώντας το κουμπί«Download» στη βάση αυτής της ανακοίνωσης.

User can control the controller, manage and update program via cell-phone, Ipad and computer only when connected the WIFI hotspot.
Ο χρήστης μπορεί να ελέγξει τον ελεγκτή, να διαχειριστεί και να ενημερώσει το πρόγραμμα μέσω του κινητού τηλεφώνου, Ipad και του υπολογιστή μόνο όταν συνδέεται η δυναμική ζώνη WIFI.

I know how to solve some routine problems(e.g. close program, re-start computer, re-install/update program, check internet connection).
Ξέρω πώς να λύνω τα προβλήματα ρουτίνας(π. χ… να κλείσω ένα πρόγραμμα, να κάνω επανεκκίνηση τουν υπολογιστή, να εγκαταστήσω ξανά ή να ενημερώσω ένα πρόγραμμα, να ελέγξω μια σύνδεση στο Internet).

The Firmware Update program will no longer be available as of May 23, 2019.
Το πρόγραμμα ενημέρωσης υλικολογισμικού δεν θα είναι πλέον διαθέσιμο από τις 23 Μαΐου 2019.

Details Update procedure The update program download is started by clicking Download button.
Η λήψη του προγράμματος ενημέρωσης ξεκινά πατώντας το κουμπί στη βάση αυτής της ανακοίνωσης.

The Update Programs section is divided into two areas: Automatic Updates and Manual Updates..
Η ενότητα προγραμμάτων ενημέρωσης χωρίζεται σε δύο περιοχές: Automatic Updates(Αυτόματες ενημερώσεις) και Manual Updates(Μη αυτόματες ενημερώσεις)..

I know you used the gate's update program to disseminate a dialling virus to the entire gate network.
Ξέρω ότι χρησιμοποίησες το πρόγραμμα ενημέρωσης της Πύλης για να διαδώσεις έναν ιό κλήσης σε όλο το δίκτυο Πυλών.

This software update program is for the customer-owned product listed above(the“affected product”), and is provided only on acceptance of the agreement listed below.
Αυτό το πρόγραμμα ενημέρωσης λογισμικού προορίζεται για το προϊόν που ανήκει στον πελάτη και παρατίθεται παραπάνω(το«επηρεαζόμενο προϊόν»), και παρέχεται μόνο με αποδοχή της άδειας που παρατίθεται παρακάτω.

Please confirm the version when the update program is installed successfully with following How to confirm the Model and the Firmware version steps.
Όταν εγκατασταθεί με επιτυχία το πρόγραμμα ενημέρωσης, επιβεβαιώστε την έκδοση ακολουθώντας τα βήματα της ενότητας Πώς να επιβεβαιώσετε το μοντέλο και την έκδοση υλικολογισμικού.

Kookoo has an updated program of events covering a wide range of musical sounds. Posidonio.
Το Kookoo διαθέτει ένα ενημερωμένο πρόγραμμα εκδηλώσεων καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα μουσικών ακουσμάτων. Posidonio.

For the updated program, see here.
Για ενημερωμένο πρόγραμμα, δείτε εδώ.

In 1982, CBS released an updated program"Late show with David Letterman.".
Το 1982, η CBS κυκλοφόρησε ένα ενημερωμένο πρόγραμμα"Late show με τον David Letterman".

Server Antivirus: All FRIKTORIAs servers checked everyday with updated program for viruses, Trojan horses, etc.
Server Antivirus: Όλοι οι servers της FRIKTORIA ελέγχονται καθημερινά με ενημερωμένο πρόγραμμα για ιούς, δούρειους ίππους, κτλ.

Once again, Kessler is out to recruit testers for the updated program.
Άλλη μια φορά, Kessler είναι έξω για να προσλάβει δοκιμαστές για το επικαιροποιημένο πρόγραμμα.

We will install the latest updated programs and applications you want. Data Backup.
Θα εγκαταστήσουμε τα πιο ενημερωμένα προγράμματα και εφαρμογές που επιθυμείτε.

Updated programs with automatic installation.
Ενημέρωση προγραμμάτων με αυτόματη εγκατάσταση.

Added an update for. NetFramework 3.5.1. 6. Updated programs with automatic installation.
Προστέθηκε μια ενημερωμένη έκδοση για. Ενημέρωση προγραμμάτων με αυτόματη εγκατάσταση.

Contains all necessary options for installing, uninstalling, and updating programs.
Περιέχει όλες τις απαραίτητες επιλογές για εγκατάσταση, απεγκατάσταση και ενημέρωση προγραμμάτων.

Protopsaltis stressed, the new OAED updated program places particular emphasis on upgrading employment, insurance and vocational training policies and programs for people with disabilities.
Πρωτοψάλτης το νέο επικαιροποιημένο πρόγραμμα του ΟΑΕΔ δίνει ιδιαίτερη έμφαση στην αναβάθμιση των πολιτικών και των προγραμμάτων ως προς την απασχόληση, την ασφάλιση, την επαγγελματική κατάρτιση των ατόμων με αναπηρία.

Adjusting security settings and updating programs is no longer necessary, as the browser performs these updates automatically.
Δεν είναι πλέον απαραίτητη η προσαρμογή των ρυθμίσεων ασφαλείας και η ενημέρωση προγραμμάτων, καθώς το πρόγραμμα περιήγησης εκτελεί αυτές τις ενημερώσεις αυτόματα.