What is the translation of " UPDATE PROGRAM " in Hungarian?

• a frissítőprogram
• frissítési program
• a frissítő program

Examples of using Update program in English and their translations into Hungarian

Update Programs Frequently!
Gyakran frissítsék a programokat!

Sony Mobile Security Update Program.
Sony Mobile Biztonsági frissítési program.

This update program resolves the following issue.
Ez a frissítőprogram a következő problémákat küszöböli ki.

Open or double-click the downloaded file to start the update program.
Nyissa meg vagy kattintson duplán a letöltött fájlra a frissítési program indításához.

Win Toolkit- Update program to work with images of Windows 7 and 8.
Win Toolkit- Update program dolgozni a képeket, a Windows 7 és 8.

After reading these instructions, click the Download button at the bottom of the page, select any update program for the product you are using, and the file download will start.
Ezen útmutatás elolvasása és a lap alján lévő Letöltés gomb megnyomása után válasszon ki bármilyen frissítőprogramot az ön által használt termékhez, és a fájl letöltése elindul.

When the update program displays"1.14" on the Walkman player, tap"OK".
Amikor a frissítő program az"1.14" üzenetet jeleníti meg a Walkman készüléken, érintse meg az[OK] gombot.

We recommend that you check the update program or a driver on the manufacturer's website.
Javasoljuk, hogy ellenőrizze a frissítés program vagy egy vezető a gyártó honlapján.

The update program installation is succeeded when firmware version 1.01 is shown on the screen.
A frissítőprogram telepítése akkor volt sikeres, ha a képernyőn az 1,01 verziószám látható.

Confirm the firmware version after the update program is installed successfully by refering to steps fromHow to confirm the Model and the Firmware version.
A frissítőprogram sikeres telepítése után ellenőrizze a verziószámot a How to confirm the Model and the Firmware version[Hogyan erősíthető meg a modell és a firmware-verzió] alábbi lépéseivel.

The update program download is started by clicking the Download. button at the end of this procedure.- save the file NWZ-F800_V1_14_00xx.
A frissítő program a Download(Letöltés) gombra kattintva indul el az eljárás végén.- mentse az NWZ-F800_V1_14_00xx.

To check if the update program is installed successfully, follow the procedure shown in the Before Download section.
Annak ellenőrzéséhez, hogy a frissítőprogram telepítése sikeres volt-e, kövesse a Before Download[Letöltés előtt] részben bemutatott eljárást.

The VAIO Update program will download the selected update file(s) to the following location on your computer: C: \update\[update file name].
A VAIO Update program a kiválasztott frissítési fájl(oka)t a számítógép alábbi helyére tölti le: C: \update\[a frissítési fájl neve].

This software update program is for the customer-owned product listed above( the“affected product”), and is provided only on acceptance of the agreement.
Ez a szoftver frissítési program az ügyfél tulajdonában lévő fent említett termékhez(az„érintett termékhez”) készült, és kizárólag az alábbiakban található megállapodás elfogadását követően tölthető le.

Sony Mobile Security Update Program is an on-going initiative to make regular protective patches available against the latest risks, vulnerabilities, and flaws, including: Android security(released by Google), those from relevant third-party vendors, and any Xperia-specific issues.
A Sony Mobile Biztonsági frissítési program egy folyamatos kezdeményezés, mely rendszeresen védelmi frissítéseket tesz elérhetővé a legújabb kockázatokkal, sebezhetőségekkel és hibákkal szemben, beleértve az Android biztonsági frissítéseit(melyeket a Google ad ki), az érintett egyéb szállítók frissítéseit, illetve az Xperia-specifikus frissítéseket is.

In 1982, CBS released an updated program"Late show with David Letterman.".
Ben a CBS közzétett egy frissített programot, a"Late show-ot David Letterman-dal.".

Previous story Updated program Dreamset to version 2.4.8.
Előző történet Aktualizált program Dreamset változat 2.4.8.

Next story Updated program Dreamset to version 2.4.8.
Következő történet Aktualizált program Dreamset változat 2.4.8.

Updated program Dreamset to version 2.4.8.
Aktualizált program Dreamset változat 2.4.8.

Changes: updated program block assembly XORBOOT-fixed menu.
Változások: aktualizált program blokk szerelő XORBOOT-fix menüt.

Constantly updated programs.
Folyamatosan frissülő programok.

Updating programs from diverted relations could also end the same.
Frissítése programok irányítva kapcsolatok is vége ugyanaz.

It is advisable to apply for such cases as new software for purchasing, updating programs, etc.
Olyan esetekben ajánlott igényelni, mint például új szoftver vásárlásra, programok frissítése stb.

It is also possible for ransomware to use not updated programs on your device to infect.
Az is lehetséges, hogy a ransomware, hogy nem frissített programok a készülék megfertőzni.

Integration of TV broadcasting with the Internet(automatic updating program guide, weather forecasts, exchange rates, the output from the TV to the Internet).
Integráció a televíziós műsorszolgáltatás, Internet(Automatikus frissítések a programlistában, Időjárás-előrejelzés, Árfolyamok, kimeneti a TV az interneten).

The updated Program of Studies includes course descriptions for students interested in the two-year diploma program..
A frissített Tanulmányi Program magában foglalja a kétéves diploma programban érdekelt hallgatók tanfolyamleírásait.

Apart from one, the programs are free; the detailed and continuously updated programs can be followed on the International Spring Facebook page.
A rendezvények -egy kivételével- ingyenesek, a részletes és folyamatosan frissülő programokat pedig az International Spring facebook oldalán lehet nyomon követni.

For example, this Trojan infection may send you a fake update or an updater file for your not updated programs.
Például ez a trójai fertőzés esetlegesen küldhet Önnek hamis frissítés vagy egy frissítő fájlt a nem frissített programok.

We offer you a completely renewed and updated program(with subjects related to venture capital, valuation of companies, derivatives, mergers and acquisitions), of the most advanced in the international market, a key element to decide to take a course in an area that evolves so quickly Like finances.
Kínálunk Önnek egy teljesen megújult és frissített programot(a kockázati tőkével, a társaságok értékelésével, a származékos ügyletekkel, az egyesülésekkel és felvásárlásokkal kapcsolatos témákkal), a legfejlettebbek a nemzetközi piacon, amely kulcsfontosságú elem annak eldöntéséhez, hogy elinduljon-e olyan gyorsan fejlődő területen.

By completing three decades, Obstetrics and Gynecology Day of the Holy House- the oldest of all academic institutions- has much to celebrate, as the pioneering spirit, the painstaking organizational skills and the unique mission of generating continuous updating programs.
Kitöltésével három évtizede Szülészeti és Nőgyógyászati Day of the Holy House- a legrégebbi az összes felsőoktatási intézmények- sokkal ünnepelni, mint az úttörő szellem, a fáradságos szervezési készségek és az egyedülálló küldetés generálásának folyamatos frissítése programokat.