What is the translation of " USING THE DATABASE " in Greek?

• τη χρήση της βάσης δεδομένων
• χρησιμοποιώντας τη βάση δεδομένων
• η χρήση της βάσης δεδομένων

Examples of using Using the database in English and their translations into Greek

Using the database is very easy.
Η χρήση της βάσης δεδομένων είναι αρκετά εύκολη.

Start by gathering everyone who will be using the database.
Να συνομιλήσετε με άτομα που θα χρησιμοποιούν τη βάση δεδομένων.

If someone else will be using the database, ask for their ideas, too.
Εάν κάποιος άλλος θα χρησιμοποιούν τη βάση δεδομένων, ζητήστε τους ιδέες, πολύ.

Tell users how long they must avoid using the database.
Ενημερώστε τους χρήστες πόσο χρόνο πρέπει να αποφύγουν τη χρήση της βάσης δεδομένων.

He's thrtening to expose us using the database he's kept with nes and accounts of everyone involved.
Απειλεί να μας εκθέσει χρησιμοποιώντας τη βάση δεδομένων που κράτησε με ονόματα και λογαριασμούς όλων όσων εμπλέκονται.

Close the Welcome form to begin using the database.
Κλείστε τη φόρμα υποδοχής για να ξεκινήσει η χρήση της βάσης δεδομένων.

Using the database, the researchers identified over 1,200 people with European ancestry who suffered from alcohol dependence.
Χρησιμοποιώντας τη βάση δεδομένων, οι ερευνητές εντόπισαν πάνω από 1.2 άτομα με ευρωπαϊκή καταγωγή που υπέφεραν από την εξάρτηση από το αλκοόλ.

You can then make more precise estimates that give other users guidance on how long they should avoid using the database.
Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε πιο ακριβή υπολογίζει που παρέχουν οι άλλοι χρήστες οδηγίες για πόσο χρόνο πρέπει να αποφύγουν τη χρήση της βάσης δεδομένων.

Patterns in scenes are analyzed and enhanced using the database to find the most accurate texture and character for incredibly detailed, close-to-true 8K pictures… 8K database..
Τα μοτίβα στις σκηνές αναλύονται και βελτιώνονται χρησιμοποιώντας τη βάση δεδομένων, ώστε να βρεθεί η πιο ταιριαστή υφή για απίστευτα λεπτομερείς εικόνες, που προσεγγίζουν την αληθινή ανάλυση 8K….

Note: If you have multiple users, notify other users so that they can avoid using the database while you run the compact and repair.
Σημείωση: Αν υπάρχουν πολλοί χρήστες, ενημερώστε τους ώστε να αποφύγουν τη χρήση της βάσης δεδομένων κατά την εκτέλεση της διαδικασίας συμπύκνωσης και επιδιόρθωσης.

A connect string passes the connection information directly to the ODBC Driver Manager, and it helps simplify your application by removing the requirement that a system administrator or user first create a DSN before using the database.
Μια συμβολοσειρά σύνδεσης μεταβιβάζει τις πληροφορίες σύνδεσης απευθείας στο διαχειριστή προγράμματος οδήγησης ODBC και το απλοποιεί την εφαρμογή σας, καταργώντας την απαίτηση ότι ένας διαχειριστής συστήματος ή χρήστη πρώτα να δημιουργήσετε ένα DSN πριν από τη χρήση της βάσης δεδομένων.

The application has an intuitive user interface that allows you to change the external IP address of the device using the database of its own remote servers.
Η εφαρμογή έχει ένα διαισθητικό περιβάλλον χρήστη που σας επιτρέπει να αλλάξετε την εξωτερική διεύθυνση IP της συσκευής χρησιμοποιώντας τη βάση δεδομένων των δικών της απομακρυσμένων διακομιστών.

You can then make more precise estimates that give other users guidance on how long they should avoid using the database.
Τότε θα μπορείτε να κάνετε πιο ακριβείς εκτιμήσεις, οι οποίες δίνουν στους άλλους χρήστες οδηγίες σχετικά με το χρονικό διάστημα κατά το οποίο θα πρέπει να αποφύγουν τη χρήση της βάσης δεδομένων.

You should notify other users when you plan to run a compact and repair operation, so that they can avoid using the database during that time.
Όταν σχεδιάζετε να εκτελέσετε μια λειτουργία συμπύκνωσης και επιδιόρθωσης, θα πρέπει να ειδοποιήσετε τους άλλους χρήστες ώστε να αποφύγουν τη χρήση της βάσης δεδομένων αυτό το χρονικό διάστημα.

You should notify other users when you plan to run a compact and repair operation, so that they can avoid using the database during that time.
Θα πρέπει να ειδοποιήσετε άλλους χρήστες κατά το σχεδιασμό για να εκτελέσετε μια συμπύκνωση και επιδιόρθωση πράξη, έτσι ώστε να αποφύγουν τη χρήση της βάσης δεδομένων, αυτό το χρονικό διάστημα.

Talk to people who will use the database.
Να συνομιλήσετε με άτομα που θα χρησιμοποιούν τη βάση δεδομένων.

One more step before we can use the database- we need to initialize it.
Ένα ακόμα βήμα προτού μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τη βάση δεδομένων- πρέπει να την αρχικοποιήσετε.

See if you can use the database to get the answers you want.
Δείτε εάν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βάση δεδομένων για να λάβετε τις απαντήσεις που θέλετε.

How to access and use the database.
Πώς να περιηγηθείτε και να χρησιμοποιήσετε τη βάση δεδομένων.

You can search for your baby yourself, you can use the database.
Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση για το μωρό σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βάση δεδομένων.

This helps people who use the database decide whether to trust it and its content.
Αυτό σας βοηθά άτομα που χρησιμοποιούν τη βάση δεδομένων αποφασίστε αν θέλετε να θεωρήσετε αξιόπιστη την και το περιεχόμενό της..

This helps people who use the database decide whether to trust it and its content.
Αυτό βοηθά τα άτομα που χρησιμοποιούν τη βάση δεδομένων να αποφασίσουν αν θα την εμπιστευτούν και το περιεχόμενό της..

The location that you choose must be available to everyone who will use the database.
Η θέση που επιλέγετε πρέπει να είναι διαθέσιμη σε όλους τους χρήστες που θα χρησιμοποιούν τη βάση δεδομένων.

The TFS 2012 upgrade operation fails under the full recovery model when instances use the database mirroring feature.
Το 2012 TFS αναβάθμιση λειτουργία αποτυγχάνει με το μοντέλο πλήρους ανάκτησης όταν παρουσίες χρησιμοποιούν τη βάση δεδομένων δυνατότητα κατοπτρισμού.

Physical data independence changes to the physical schema are insulated from conceptual and application programs that use the database.
Οι αλλαγές στο φυσικό σχήμα μονωμένο από τις αρχές και την εφαρμογή των προγραμμάτων που χρησιμοποιούν τη βάση δεδομένων.

Each router uses the database to construct a complete map of the topology and computes the best path to each destination network.
Κάθε δρομολογητής χρησιμοποιεί τη βάση δεδομένων για να κατασκευάσει ένα πλήρη χάρτη τοπολογίας και υπολογίζει την καλύτερη διαδρομή για κάθε δίκτυο προορισμού.

However, you can use the Database Documenter to determine whether indexes are present and how unique an index is.
Ωστόσο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βάση δεδομένων Τεκμηρίωση για να εξακριβώσετε αν υπάρχουν ευρετήρια και πώς μοναδικό ευρετήριο είναι.

You can then use the database in Access 2007 or open it in Access 2010, Access 2013, or Access 2016.
Στη συνέχεια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βάση δεδομένων στην Access 2007 ή να την ανοίξετε στην Access 2010, Access 2013 ή Access 2016.

This new ERA Server will have the the same IP address as your previous server, but will not use the database from the old ERA server.
Ο νέος διακομιστής ERA θα έχει την ίδια διεύθυνση IP/όνομα κεντρικού υπολογιστή όπως ο προηγούμενος διακομιστής, αλλά δεν θα χρησιμοποιεί τη βάση δεδομένων από τον παλιό διακομιστή ERA.

The following sections explain how to create a signed package file and use the database in a signed package file.
Στις ακόλουθες ενότητες παρουσιάζεται αναλυτικά ο τρόπος δημιουργίας ενός υπογεγραμμένου αρχείου πακέτου και χρήσης της βάσης δεδομένων σε ένα υπογεγραμμένο αρχείο πακέτου.