What is the translation of " WE PULL " in Greek?

• τραβάμε
• βγάζουμε
• θα κάνουμε
• τραβήξουμε
• βγάλουμε
• τραβήξει
• τραβούμε
• αποσύρουμε
• τα καταφέρουμε

Examples of using We pull in English and their translations into Greek

On 3, we pull.
Με το 3, τραβάμε.

We pull on three.
Τραβάμε με το τρία.

Only if we pull out.
Δηλαδή μόνο αν βγάλουμε από.

We pull up to the front.
Τραβάμε μέχρι το μέτωπο.

Do you mind if we pull over?
Πειράζει αν έχουμε τραβήξει πάνω;?

If we pull Dutch out.
Αν βγάλουμε έξω την Ντατς.

Once he's okay, we pull Rory out.
Μόλις είναι εντάξει, βγάζουμε τον Ρόρι, έξω.

We pull the line, together.
Βάζουμε την γραμμή μαζι.

Can't we pull him in?
Δεν μπορούμε να τον τραβήξουμε μέσα;?

We pull the Hollow out of Hope.
Βγάζουμε Το Κενό από την Ελπίδα.

When he announces, we pull the trigger.
Όταν το ανακοινώσει, τραβάμε την σκανδάλη.

When we pull the rope, it works.”.
Αν τραβάς το σχοινί, αυτό κόβεται".

If something goes wrong, we pull the trigger.
Εάν κάτι πάει στραβά, τραβάμε την σκανδάλη.

Can we pull it out?
Μπορούμε να το τραβήξουμε έξω;?

Try not to move your hand, Seth, while we pull, okay?
Προσπαθήστε να μην μετακινήσετε το χέρι σας, Seth, ενώ τραβάμε, εντάξει;?

If we pull rank, they will smell a rat.
Αν τραβήξει βαθμό, θα μυρίζομαι.

We need a rocket that fires when we pull the trigger.
Θέλουμε έναν πύραυλο που πυροδοτείται… όταν τραβάς τη σκανδάλη.

So if we pull the wires it stops them?
Αν τραβήξουμε τα καλώδια, τα σταματάμε;?

No member of NATO will doubt our resolve or the credibility of our nuclear assurances if we pull 50 dangerously exposed nuclear weapons from Turkey.
Γιατί να το διακινδυνεύσουμε; Κανένα μέλος του ΝΑΤΟ δεν θα αμφισβητήσει την αποφασιστικότητά μας ή την αξιοπιστία των πυρηνικών διαβεβαιώσεων μας, αν αποσύρουμε 50 επικίνδυνα εκτεθειμένα πυρηνικά όπλα από την Τουρκία.

Can we pull the curtain, please?
Γίνεται να τραβήξουμε την κουρτίνα, παρακαλώ;?

Then, when he's in tip-top shape, we pull one big job, and then… whoa, whoa, whoa.
Μετά, όταν θα είναι σε άριστη φόρμα, θα κάνουμε μια μεγάλη δουλειά, και μετά… Θα είμαστε μόνο εσύ κι εγώ.

We pull dozens of bodies out of the river.
Δωδεκάδες βγάζουμε τα πτώματα απ' το ποτάμι.

You realize that any prank we pull on Kate, we will also be pulling on Gibbs?
Καταλαβαίνεις ότι κάθε πλάκα που θα κάνουμε στην Κέιτ, θα την κάνουμε επίσης και στον Γκιμπς;?

We pull this up, it's 5 million big ones.
Αν τα καταφέρουμε, θα'κονομήσουμε 5 εκατομμύρια.

This is the golden thread that we pull through all our subjects to ensure coherence and workplace applicability.
Αυτό είναι το χρυσό νήμα που τραβούμε από όλα τα θέματα μας για να διασφαλίσουμε τη συνοχή και την εφαρμογή στο χώρο εργασίας.

If we pull the blades, he will bleed out.
Εαν τραβήξουμε τις λεπίδες, θα αιμορραγήσει άσχημα.

We listen to a strange speech, we pull the lower gun hanging on the wall, and we pass into the room after the picture.
Ακούμε μια παράξενη ομιλία, τραβούμε το κατώτερο όπλο που κρέμεται στον τοίχο και μπαίνουμε στο δωμάτιο μετά την εικόνα.

We pull out to undo the plastic piece.
Τραβάμε προς τα έξω για να ξεκουμπώσει το πλαστικό κομμάτι.

After we pull the truth out of him.
Μόλις βγάλουμε την αλήθεια από το στόμα του.

We pull the rope, sorry but we dont forget.
Το σκοινί το τραβάμε, συγνώμη μα εδώ δεν ξεχνάμε.