What is the translation of " WE PULL " in Slovak?

• vytiahneme
• ťaháme
• vyťahujeme
• sme vytiahnuť

Examples of using We pull in English and their translations into Slovak

We pull our clients exactly there.
Tam ťaháme aj našich klientov.

From each we pull just one ball.
Z každého ťahám len jednu guľôčku.

We pull that, we pull him.
Sme vytiahnuť, že ho vytiahnuť.

What happened to"we pull it he dies"?
Čo sa stalo s"vytiahnete ho a vykrváca"?

We pull from international talent as well.
Vyťahujeme aj medzinárodné talenty.

To reduce pain, slightly we pull skin.
Na zmiernenie bolesti mierne natiahnite pokožku.

If we pull the blades, he will bleed out.
Ak vytiahneme lopatky, začne krvácať.

I want a nice welcoming committee when we pull in.
Chcem parádny uvítací výbor, keď dorazíme.

We pull apart the darkness while we can.
Odťahujeme nabok temnotu kým môžeme.

We work as a team and we pull together.
Pracujeme ako jeden tím a ťaháme to spolu.

We pull this off, we are talking legendary.
Zrušíme to, Hovoríme tu legendárne.

My staff and I are undecided. Should we pull?
Moji spolupracovníci a ja nevieme… či máme ťahať?

Step 6. We pull the protective film and fix it.
Krok 6, Ochranný film vytiahneme a zafixujeme.

So, when he gets to the levitation bit, we pull the plug?
Takže, keď začne levitovať, vytiahneme zo zástrčky?

If we pull those candidates out, they lawyer up.
Keď vytiahneme kandidátov von, obrnia sa právnikmi.

However, the question is not when, but how, we pull out of Afghanistan.
Otázka však neznie kedy, ale ako sa stiahneme z Afganistanu.

We pull this place through time to save us all.
Toto miesto preniesieme v čase aby sme nás všetkých zachránili.

We don't know what we will find when we pull that rod out of him.
Nevieme čo nájdeme, keď z neho vytiahneme tú tyč.

We pull them out, put them in the fridge, and they fall asleep.
Vytiahneme ich von, dáme ich do chladničky, zaspia.

That is the only way we pull this off-- if we decide things together.
To je jediný spôsob, ako sme vytiahnuť tento off- ak sa rozhodneme, čo dohromady.

We pull this off, and Johnny Noxfield's gonna be asking us for a job.
Toto zvládneme a Johnny Noxfield bude chcieť pre nás pracovať.

What is the probability that we pull one white, one blue and one red component without returning?
Aká je pravdepodobnosť, že vytiahneme 1 bielu, 1 modrú a 1 červenú súčiastku bez vrátenia?

We lubricate the upper part of the skewer with glue and around it we pull the blank from the napkin.
Vrchnú časť špízu namažíme lepidlom a okolo neho vytiahneme z obrúska blank.

If we pull this through, we will get you a role on Matula.
Ak to tu zvládneme, tak ťa navrhneme na rolu Matulu.

But, since it is always difficult for us to let go of something of our own, we pull with a gap to the last.
Ale keďže je pre nás vždy ťažké pustiť niečo vlastné, ťaháme s medzerou na poslednú.

At Lidl, we pull together, beyond team and hierarchical boundaries.
V Lidli všetci ťaháme za jeden povraz naprieč hranicami tímu a hierarchií.

We pull double duty as an e-team and expect all members to promote Ian Erix online.
Sme vytiahnuť dvojitú povinnosť ako e-tímu a očakávať, že všetkých členov, aby podporovali Ian Erix on-line.

Now I bet you that when we pull the slugs from Jacobs tonight, that we have a match with these other two crime scenes.
Teraz, stavím sa, že ak vytiahneme guľky z Jacobsa, tak máme zhodu s týmito dvoma.

We pull the strings of the catastrophe, so we can also save ourselves simply by changing our lives.
Ťaháme za nitky katastrofy, takže sa môžeme zachrániť tým, že jednoducho zmeníme svoje životy.

Zhou Lian said, now we pull people from two fields together to discuss the needs of aviation, the application of titanium, and Two areas of technological trends.
Zhou Lian povedal: Teraz vyťahujeme ľudí z dvoch polí dohromady, aby sme prerokovali potreby letectva, využitie titánu, a dve oblasti technologických trendov.