What is the translation of " WE PULL " in Polish?

• pociągniemy
• wyciągniemy
• wyciągamy
• będziemy ciągnąć
• nam się uda
• wyjmiemy
• pociągnąć
• naciągamy

Examples of using We pull in English and their translations into Polish

We pull the cord.
Trzeba pociągnąć za linkę.

What if we pull him back?
Co jeśli wyciągniemy go od tyłu?

We pull the plug. There is.
Wyjmiemy wtyczkę. Musi być wyjście.

I say when we pull the plug.
Ja decyduję kiedy wyciągamy wtyczkę.

We pull the plug. There is.
Musi być wyjście. Jest. Wyjmiemy wtyczkę.

But… which one should we pull first?
Ale którą mamy pociągnąć pierwszą?

When we pull, you push. Then.
Potem… kiedy będziemy ciągnąć, ty przyj.

Put down your weapons, or we pull the plug.
Odłóżcie broń, albo wyjmiemy wtyczkę.

When we pull, you push. Then.
Kiedy będziemy ciągnąć, masz przeć. Potem.

What happens to him when we pull him out?
Kiedy ją wyciągniemy? Co się z nią stanie?

We pull our security surplus.
Wyciągniemy naszą nadwyżkę bezpieczeństwa.

Then… when we pull, you push.
Potem… kiedy będziemy ciągnąć, masz przeć.

We pull the tail, you see who bites.
Pociągniemy za ogon, zobaczysz, kto ugryzie.

On the count of three, we pull together.- Three?
Trzy? Policzę do trzech i pociągniemy.

When we pull, you push. Then.
Potem… kiedy będziemy ciągnąć, masz przeć.

On the count of three, we pull together.- Three?
Policzę do trzech i pociągniemy. Trzy?

When we pull, you push. Then.
Masz przeć. Potem… kiedy będziemy ciągnąć.

When he gets to the levitation bit, we pull the plug?
Gdy przejdzie do lewitacji, wyciągamy wtyczkę?

We pull that cork in the courtroom, not here.
Korek wyciągniemy w sądzie, a nie tutaj.

If we open it, we pull the trigger.
Jeśli je otworzymy, pociągniemy za spust.

We pull the blades, he will bleed out.
Jeśli pociągniemy za brzeszczot, on się wykrwawi.

Meaning, no matter what, in 12 hours, we pull the trigger.
Czyli?- Za 12 godzin pociągniemy za spust.

Maybe we pull straws to see who goes first?
Może pociągniemy za słomki, kto będzie pierwszy?

Put down your weapons or we pull the plug. Leverage.
Nasza przewaga: odłóżcie broń albo wyciągniemy wtyczkę.

So if we pull the trigger, we do it now.
Więc jeśli chcemy pociągnąć za cyngiel, zróbmy to teraz.

Leverage-- put down your weapons or we pull the plug.
Nasza przewaga: odłóżcie broń albo wyciągniemy wtyczkę.

If we pull the trigger, and the orders in there go through.
Jeśli pociągniemy za spust i te rozkazy pójdą w ruch.

Seth, while we pull, okay?
kiedy będziemy ciągnąć, okej?

We pull Danny and put Swift on 24-hour surveillance.
Wyciągamy Danny'ego i obejmujemy Swifta 24-godzinną obserwacją.

We will be lucky if we pull 30K from this shit-show.
Będzie dobrze jak wyciągniemy 30 kawałków z tego gówna.

How to use "we pull" in an English sentence

Watch for the times we pull back.

We pull forwards rather than push away.

But neither should we pull our punches.

Finally we pull into the car park!

We pull ahead and park the van.

We pull around and immediately get underway.

We pull them apart and fix them.

We pull out your strengths and weaknesses.

Together we pull into the same direction.

We pull corporate, public, foundation partners together.

How to use "pociągniemy, wyciągniemy, wyciągamy" in a Polish sentence

Do jego głównych zalet możemy zaliczyć łatwość uruchomienia wystarczy, że pociągniemy za linkę rozrusznika raz lub dwa i silnik odpala.

József Antall powiedział radzieckiemu ambasadorowi: „Kiedy zdejmiecie nam kajdanki, wyciągniemy do rosyjskich sąsiadów dłoń w geście przyjaźni”.

Najwyżej następnym razem pociągniemy 2-3 godziny dłużej.

Bez nowego terminalu tak dalej nie pociągniemy.

W przeciwnym razie wejdziemy na ścieżkę wiodącą na duchowe bezdroża i – być może – pociągniemy na nią także innych.

A ludzie, którzy o to nie dbają, nie będą mieli nic przeciwko temu, jak pociągniemy ten wątek".

A nawet wyciągniemy SR71-04 przed halę, jak zechcesz :p.

To właśnie wówczas najczęściej wyciągamy z szafy szerokie swetry, bawełniane topy i wygodne getry lub jeansy.

Mam nadzieję, że wyciągniemy wnioski z tego spotkania.

Po to również jest ten memoriał i na pewno wyciągniemy z tego wnioski.