What is the translation of " WHEN LEARNING " in Greek?

• όταν μαθαίνουν
• όταν η μάθηση
• όταν μαθαίνουμε
• όταν μαθαίνεις
• όταν μαθαίνετε
• όταν έχουν ενημερωθεί
• όταν η εκμάθηση

Examples of using When learning in English and their translations into Greek

When learning becomes a game.
Όταν η μάθηση γίνεται παιχνίδι.

Use body language when learning.
Χρησιμοποιήστε την γλώσσα του σώματος, όταν μαθαίνετε.

When learning becomes enjoyable.
Όταν η μάθηση γίνεται απόλαυση.

Use your body language when learning.
Χρησιμοποιήστε την γλώσσα του σώματος όταν μαθαίνετε.

When learning or practicing something, e.g.
Όταν μαθαίνεις ή εξασκείς κάτι, π.χ.

This same principle can be applied when learning something new.
Η αρχή αυτή ισχύει και όταν μαθαίνουμε κάτι καινούριο.

When learning you go through three phases.
Όταν μαθαίνεις, περνάς από τρεις φάσεις.

Everyone slips, especially when learning something new.
Παραστρατήματα κάνει ο καθένας, ειδικά όταν μαθαίνει κάτι νέο.

When learning something new, everyone makes mistakes.
Όταν μαθαίνεις κάτι καινούριο, πάντα κάνεις λάθη.

Take time: Slow down and pay attention when learning new things.
Αφιερώστε χρόνο: Χαλαρώστε και δώστε προσοχή όταν μαθαίνετε καινούρια πράγματα.

When learning becomes a game and know a skill….
Όταν η μάθηση γίνεται παιχνίδι… και το παιχνίδι, γνώση.

The utility is recommended by experts when learning any string.
Το βοηθητικό πρόγραμμα συνιστάται από τους ειδικούς όταν μαθαίνουν οποιαδήποτε συμβολοσειρά.

When learning nicknames, only positive reinforcement is used.
Όταν μαθαίνουμε ψευδώνυμα, χρησιμοποιείται μόνο θετική ενίσχυση.

Associating objects with their names is an important lesson when learning to speak.
Συσχέτιση αντικειμένων με τα ονόματά τους είναι ένα σημαντικό μάθημα, όταν μαθαίνουν να μιλούν.

When learning any new language, practice is the most important thing.
Όταν μαθαίνουμε άλλες γλώσσες, το πιο σημαντικό είναι η κανονικότητα.

Kids with Aspergers require special consideration when learning new material.
Τα παιδιά με διαταραχή αυτιστικού φάσματος χρειάζονται ιδιαίτερη προσοχή όταν μαθαίνουν καινούριο υλικό.

When learning new things, it's important to put them into action.
Όταν μαθαίνουν καινούργια πράγματα είναι πολύ σημαντικό να τα ενθαρρύνουμε.

Students who use self-explanation tell themselves what they are thinking and doing when learning.
Οι σπουδαστές που χρησιμοποιούν αυτο-εξηγήσεις λένε αυτά που σκέφτονται και κάνουν, όταν μαθαίνουν.

When learning a language, the most important thing is to practice regularly.
Όταν μαθαίνουμε άλλες γλώσσες, το πιο σημαντικό είναι η κανονικότητα.

All dogs, just like most human students, have good days and bad days when learning something new.
Όλοι οι σκύλοι, όπως και οι περισσότεροι φοιτητές, έχουν καλές και κακές μέρες όταν μαθαίνουν κάτι νέο.

When learning a new language, perhaps the most important thing is consistency.
Όταν μαθαίνουμε άλλες γλώσσες, το πιο σημαντικό είναι η κανονικότητα.

Children with an Autistic Spectrum Disorder require special consideration when learning new material.
Τα παιδιά με διαταραχή αυτιστικού φάσματος χρειάζονται ιδιαίτερη προσοχή όταν μαθαίνουν καινούριο υλικό.

When learning to partition a flash drive, this one is a critical step.
Όταν μαθαίνουν να στεγανοποιήσει μια μονάδα flash, αυτό είναι ένα κρίσιμο βήμα.

Of consumers are more likely to buy a new product when learning about it from friends and family.
Των καταναλωτών είναι πιθανότερο να προχωρήσουν σε αγορά, όταν έχουν ενημερωθεί γι' αυτό από φίλους ή οικογένεια.

When learning to dance it takes a patient, kind, enthusiastic teacher.
Όταν μαθαίνεις να χορεύεις χρειάζεσαι έναν υπομονετικό, ευγενικό και ενθουσιώδη δάσκαλο.

It's estimated that 77% of consumers are more likely to buy a new product when learning about it from friends or family.
Των καταναλωτών είναι πιθανότερο να προχωρήσουν σε αγορά, όταν έχουν ενημερωθεί γι' αυτό από φίλους ή οικογένεια.

Because when learning, babies are oriented toward the language of their father.
Διότι τα μωρά, όταν μαθαίνουν να μιλάνε, προσανατολίζονται στη γλώσσα του πατέρα τους.

An example of the former would include a brief encounter with a stranger, when learning the other person's name is not deemed necessary.
Ένα παράδειγμα για την πρώτη εκδοχή θα μπορούσε να είναι μια σύντομη συνάντηση με έναν άγνωστο, όταν η εκμάθηση των στοιχείων του δεν κρίνεται αναγκαία.

Most are surprised when learning about the monument's double history from the information boards.
Οι περισσότεροι εκπλήσσονται όταν μαθαίνουν τη διπλή ιστορία του μνημείου στις ενημερωτικές πινακίδες.

Students particularly wanted to deal with real threats when learning about climate change, not just with models or theoretical information.
Οι μαθητές θέλουν να αντιμετωπίζουν πραγματικές απειλές όταν μαθαίνουν για την κλιματική αλλαγή, όχι απλώς μοντέλα η θεωρητικές πληροφορίες.