What is the translation of " WHEN LEARNING " in Slovenian?

• ko se učijo
• ko učenje
• ko se učite

Examples of using When learning in English and their translations into Slovenian

When learning becomes fun.
Ko izobraževnanje postane zabavno.

Especially when learning English!
Še posebej, kadar berem v angleščini!

When learning becomes an adventure….
Ko učenje postane pustolovščina.

Both are surprised when learning doesn't happen.
Pri obojih so težave, ko se naučiš težav ni.

When learning and working with horse, one should devote all of his or hers 100% into that.
Ko se uči in dela s konjem, se mora oseba temu posvetiti 100%.

Does anyone else feel this way when learning something new?
Se vi na tak način spodbujate, ko se učite kaj novega?

When learning about incontinence, you're bound to come across unfamiliar terms.
Ko se boste učili o inkontinenci, boste verjetno naleteli na neznane izraze.

He fired a model when learning she was a Protestant.
Odpustil je model, ko je izvedel, da je protestantska.

If we teach children in the right way they are not embarassed when learning foreign languages.
Če jih pravilno usmerjamo, niso prav nič v zadregi, ko se učijo tujih jezikov.

When learning how to strengthen your muscles you can't ignore supplements as they can help.
Ko učenje, kako okrepiti vaše mišice ne more prezreti dodatki, saj lahko pomagajo.

Coming from your heart is vital when learning to speak your truth.
Izhajanje iz srca je pomembno, ko se učite spregovoriti svojo resnico.

When learning to read and determining which books fit the development of your child, an AVI system has been chosen.
Ko se naučite brati in določiti, katere knjige ustrezajo razvoju vašega otroka, je bil izbran sistem AVI.

But I also talk about the sense of adventure when learning a new language and culture.”.
Prav tako pa poudarim tudi avanturističen pomen, ko se učijo novega jezika in kulture.<<

When learning movement a person can be instructed to focus on their technique(called internal focus) or on the movement goal(called external focus).
Ko se učimo, smo lahko osredotočeni na tehniko(t. i. notranji fokus) ali pa na cilj gibanja(t. i. zunanji fokus).

Redei says that foundations like these are wonderful sites for patients to visit when learning about their diagnosis;
Redei pravi, da so takšne temelje čudovite lokacije za bolnike, ki obiščejo, ko se učijo o njihovi diagnozi;

The first program that one traditionally makes when learning a new programming language is called"The Hello World Program.".
Med programerji velja tradicija, da je prvi program, ki ga napišejo, ko se učijo nov programski jezik, programček, ki izpiše"Hello, world!".

A fun quiz is an excellent way to keep kids occupied especially during the vacation months when learning takes a hiatus.
Zabavno kviza je odličen način, da obdržite kids zasedenih zlasti v mesecih počitnice, ko učenje traja Zjev.

It's important for students to have a solid foundation when learning about wars and how they play into a larger historical context.
Pomembno je, da imajo učenci trdne temelje, ko se učijo o vojnah in kako igrajo v širši zgodovinski kontekst.

When learning how to day trade the DAX30 CFD index, it is important to remember that day trading itself involves taking multiple trades a day.
Ko se učite, kako trgovati z indeksom CFD DAX30, je pomembno vedeti, da dnevno trgovanja vključuje večkratno trgovanje na dan.

Learning Methods-Selecting and employing trainingPERtutorial strategies and methods befitting the specific situation when learning or educating fresh things.
Učenje, izbiro metod in trainingPERtutorial strategij in metod Pristajući situacijo ko učenje ali izobraževanje sveže stvari.

When learning how to ride your balancing board, make sure you have wearing protective equipment, such as a helmet, knee pads, elbow pads, etc.
Ko učenje kako vozijo izravnave odbor, izdelovanje varen vi življati nošenje zaščitne opreme, kot so čelada, ščitniki za kolena, komolca blazine, itd.

Learning Methods-Choosing and employing coaching/instructional methods and techniques appropriate for the problem when learning or teaching points that are new.
Učenje, izbiri metod in coaching/poučni metode in tehnike, ki so primerne za problem, ko učenja ali poučevanja točk, ki so novi.

It's beneficial for students to take a focused look at key questions when learning about more complex topics, such as the composition and responsibilities of the Judicial Branch.
Za študente je koristno, da se osredotočijo na ključna vprašanja, ko se učijo o bolj zapletenih temah, kot so sestava in odgovornosti pravosodne veje.

Learning Techniques-Selecting and utilizing coaching/tutorial methods and processes befitting the situation when learning or instructing items that are new.
Učenje tehnike izbiro in uporabo coaching tutorski metod in postopkov Pristajući situacijo, ko učenje ali poučevanje predmetov, ki so novi.

Teachers are also willing to invest more effort in explicit phonics instruction when learning a new correspondence enables children to read stories successfully.
Učitelji so tudi pripravljeni vložiti več truda v eksplicitno poučevanje glasbe, ko učenje nove korespondence omogoča otrokom, da berejo zgodbe uspešno.

Learning Strategies-Choosing and utilizing instruction/tutorial practices and processes befitting the situation when learning or coaching issues that are fresh.
Učenje, strategije, izbiro in uporabo navodila/tutorial postopkih in obdelavah Pristajući položaj, ko učenje ali coaching vprašanja, ki so sveže.

Learning Approaches-Applying and picking education/instructional techniques and procedures right for the problem when learning or educating new factors.
Učenje uporabe pristopov in osredotočati izobraževanje/poučevanja tehnike in postopke, ki so pravi za problem, ko učenje ali izobraževanje novih dejavnikov.

Learning Techniques-Employing and selecting coachingANDtutorial approaches and treatments right for the problem when learning or educating factors that are fresh.
Učenje tehnike zaposlujejo in izberete coachingANDtutorial pristopov in zdravljenja pravico za problem, ko učenje ali izobraževanje dejavniki, ki so sveže.

Learning Strategies-Selecting and applying trainingORinstructional strategies and techniques befitting the specific situation teaching or when learning issues that are fresh.
Učenje, strategije, izbiro in uporabo trainingORinstructional strategij in tehnik Pristajući poučevanja posebnega položaja ali ko učenje vprašanja, ki so sveže.