What is the translation of " WORK INVOLVES " in Greek?

• εργασία περιλαμβάνει
• έργο περιλαμβάνει
• η δουλειά περιλαμβάνει
• η εργασία συνεπάγεται
• εργασία αφορά
• έργο αφορά

Examples of using Work involves in English and their translations into Greek

That work involves tasks once thought impossible.
Αυτή η δουλειά περιλαμβάνει κεργασίες που κάποτε ήταν αδύνατες.

I want to say thank you for all that your work involves.
Θέλω να σας ευχαριστήσω για όλα όσα περιλαμβάνει η δουλειά σας.

The work involves replacing three sections of sea wall.
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή τριών τμημάτων του δρόμου.

This state is well known to those whose work involves intensive psycho-physiological loads.
Αυτή η κατάσταση είναι γνωστή σε εκείνους των οποίων η εργασία συνεπάγεται εντατική ψυχο-φυσιολογικά φορτία.

The work involves the replacement of a project manager and managing e-mail received.
Η εργασία αφορά στην αντικατάσταση ενός project manager και τη διαχείριση των e-mail που λαμβάνει.

It is often an occupational disease if the work involves chemicals, cleaning products and constant contact with them.
Είναι συχνά μια επαγγελματική ασθένεια εάν η εργασία περιλαμβάνει χημικά, προϊόντα καθαρισμού και συνεχή επαφή μαζί τους.

Social Work involves a flexible approach to meeting the needs of individuals, groups or communities.
Η κοινωνική εργασία περιλαμβάνει μια ευέλικτη προσέγγιση για την κάλυψη των αναγκών των ατόμων, ομάδων ή κοινοτήτων.

Considering the nature of the incident and the fact that undercover work involves keeping an ear close to the ground, I have got the perfect cover for the team.
Υπολογίζοντας την φύση του συμβάντος και το γεγονός ότι η μυστική δουλειά περιλαμβάνει τα αυτιά κοντά στο έδαφος, έχω την τέλεια κάλυψη για την ομάδα.

Since the work involves metal complex welding procedure will be more rational to collect pass from plastic pipes.
Δεδομένου ότι το έργο περιλαμβάνει μεταλλικό πολύπλοκη διαδικασία συγκόλλησης θα είναι πιο λογικό να συλλέγουν πέρασμα από πλαστικούς σωλήνες.

This game is like heroin,” said British behavioural specialist, Lorrine Marer, whose work involves dealing with children suffering from video game addiction.
Αυτό το παιχνίδι είναι σαν την ηρωίνη", δήλωσε η Βρετανής ειδικός συμπεριφοράς Lorrine Marer, της οποίας η εργασία περιλαμβάνει την αντιμετώπιση παιδιών που πάσχουν από εθισμό στα βιντεοπαιχνίδια.

In addition, the work involves increasing the suspension and improving it by replacing the air filter.
Επιπλέον, η εργασία περιλαμβάνει την αύξηση της ανάρτησης και τη βελτίωση της με την αντικατάσταση του φίλτρου αέρα.

Carefully review what your policy covers when going in for a refit as many shipyards have begun to limit their liability, particularly when work involves welding or similar measures.
Ελέγξτε προσεκτικά τι καλύπτει η πολιτική σας όταν πρόκειται για ανακατασκευή, καθώς πολλά ναυπηγεία έχουν αρχίσει να περιορίζουν την ευθύνη τους, ιδιαίτερα όταν η εργασία περιλαμβάνει συγκόλληση ή παρόμοια μέτρα.

The methodology used in the work involves the choice of a set of fixed dictionaries or databases of images.
Η μεθοδολογία η οποία χρησιμοποιείτε στο έργο περιλαμβάνει την επιλογή κάποιον βάσεων δεδομένων από εικόνες ή“λεξικών”.

In Gulalai's case, he is the chairman of the party she works for, she couldn't outright give him a shut-up call,” said Umer Ali, a journalist whose work involves social media analysis.
Στην περίπτωση της Gulalai, πρόκειται για τον πρόεδρο του κόμματος για το οποίο εργάζεται, δεν μπορούσε απευθείας να του δώσει ειδοποίηση”, είπε ο Umer Ali, δημοσιογράφος του οποίου η δουλειά περιλαμβάνει την ανάλυση κοινωνικών μέσων δικτύωσης.

If the work involves special hazards or heavy physical or mental strain, the daily limit of 8 hours may not be exceeded.
Εάν η εργασία συνεπάγεται ιδιαίτερους κινδύνους ή σωματική ή διανοητική κόπωση, δεν μπορεί να σημειωθεί υπέρβαση του ορίου των 8 ωρών την ημέρα.

But besides preparing for armed defense of their families and homes and neighbors, these neighborhood volunteer civil defense teams explained to me what their main work involves.
Πέρα όμως από την ένοπλη υπεράσπιση των οικογενειών και των οικιών τους και των γειτόνων τους, αυτές οι εθελοντικές ομάδες πολιτικής άμυνας στις γειτονιές μου εξήγησαν τί περιλαμβάνει η κυρίως δουλειά τους.

However, if the work involves a long standing in one spot, it causes severe pain in his back and legs, therefore, it should be abandoned.
Ωστόσο, εάν το έργο αφορά μια μακροχρόνια σε ένα σημείο, που προκαλεί σοβαρό πόνο στην πλάτη και στα πόδια του, ως εκ τούτου, θα πρέπει να εγκαταλειφθεί.

Provided that worker exposure is sporadic and of low intensity, and if it is clear from the results of the risk assessment referred to in paragraph 2 that the exposure limit for asbestos will not be exceeded in the air of the working area, Articles 4, 18 and 19 may be waived where the work involves.
Στις περιπτώσεις σποραδικής έκθεσης των εργαζομένων, της οποίας η ένταση είναι μειωμένη και εφόσον προκύπτει σαφώς από τα αποτελέσματα της εκτίμησης των κινδύνων της παραγράφου 1, ότι δεν θα υπάρξει υπέρβαση της οριακής τιμής έκθεσης στον αμίαντο στον αέρα του χώρου εργασίας, τα άρθρα 4, 17 και 18 του παρόντος διατάγματος μπορεί να μην εφαρμόζονται όταν η εργασία αφορά.

So the fans of walking and the people, whose work involves prolonged standing on his feet, pay attention to the template with a frame.
Έτσι, λάτρεις της πεζοπορίας και τους ανθρώπους των οποίων η εργασία περιλαμβάνει παρατεταμένη στέκεται στα πόδια του, να δώσουν προσοχή στο πατάκι με ένα πλαίσιο.

The work involves an expansion of the metro rail line to ferry passengers, the construction of a new business centre with parking facilities and the development of water and electricity infrastructure.
Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση του μετρό για τη μεταφορά επιβατών, την κατασκευή νέου χώρου στάθμευσης καθώς και την ανάπτυξη των υποδομών ύδρευσης και ηλεκτρικής ενέργειας.

Color management offers accurate color adjustments for professionals whose work involves fine-tuning details of images or videos, allowing them to smoothly produce the final product with no faulty color problems.
Η διαχείριση χρωμάτων προσφέρει ακριβείς προσαρμογές χρωμάτων για επαγγελματίες των οποίων η εργασία περιλαμβάνει ακριβή απόδοση λεπτομερειών σε εικόνες ή βίντεο, επιτρέποντάς τους να παράγουν ομαλά το τελικό προϊόν χωρίς προβλήματα χρωμάτων.

If their work involves special hazards or heavy physical or mental strain, you should ensure that they do not exceed the daily limit of 8 hours in any 24-hour period.
Εάν η συγκεκριμένη εργασία συνεπάγεται ιδιαίτερους κινδύνους ή σωματική ή διανοητική κόπωση, δεν πρέπει να γίνεται υπέρβαση του ορίου των 8 ωρών το εικοσιτετράωρο.

(b) where an employee's exposure is sporadic and of low intensity, and when it is clear from the results of the risk assessment referred to in paragraph(a) that the exposure limit value for asbestos in the air of the working area will not be exceeded, Regulations 11, 20 and 21 shall not apply where work involves.
Στις περιπτώσεις σποραδικής έκθεσης των εργαζομένων, της οποίας η ένταση είναι μειωμένη και εφόσον προκύπτει σαφώς από τα αποτελέσματα της εκτίμησης των κινδύνων της παραγράφου 1, ότι δεν θα υπάρξει υπέρβαση της οριακής τιμής έκθεσης στον αμίαντο στον αέρα του χώρου εργασίας, τα άρθρα 4, 17 και 18 του παρόντος διατάγματος μπορεί να μην εφαρμόζονται όταν η εργασία αφορά.

Based in Palo Alto, California, its work involves identifying new technologies and accelerating their development for future vehicle production.
Βασισμένο στο Πάλο Άλτο της Καλιφόρνια, το έργο περιλαμβάνει τον εντοπισμό νέων τεχνολογιών και επιτάχυνση της ανάπτυξής τους για το μέλλον της παραγωγής οχημάτων.

If the work involves staying in a sitting position, it is necessary to periodically perform special exercises periodically(read the website about training the pubic-coccygeal muscle).
Εάν η εργασία συνεπάγεται τη διαμονή σε καθιστή θέση, είναι απαραίτητο να εκτελείτε περιοδικά ειδικές ασκήσεις σε τακτά διαστήματα(διαβάστε την ιστοσελίδα σχετικά με την προπόνηση του παχέος-κοκκύλου μυός).

The project includes an exhibition of contemporary art by Cypriot and international artists whose work involves the use of new media and digital technologies. It also includes lectures and discussions, workshops about knitting as a form of therapy, film and documentary screenings and a journal publication.
To project περιλαμβάνει έκθεση έργων σύγχρονης τέχνης Κυπρίων και ξένων εικαστικών με διεθνή παρουσία, των οποίων η δουλειά περιλαμβάνει τη χρήση νέων μέσων και ψηφιακών τεχνολογιών, διαλέξεις και συζητήσεις, workshop για το πλέξιμο ως θεραπευτική δραστηριότητα, προβολές ταινιών και ντοκιμαντέρ και μια ειδική περιοδική έκδοση.

That work involves the networking of Community and national legal databases covering directives and national implementing measures and will also give the public easier access to Community law and assist with the training of lawyers in Community law.
Αυτό το έργο αφορά τη διαδικτύωση των κοινοτικών και των εθνικών νομικών βάσεων δεδομένων που καλύπτουν τις οδηγίες και τα εθνικά μέτρα εκτέλεσης, ενώ επίσης θα διευκολύνει την πρόσβαση του κοινού στο κοινοτικό δίκαιο και θα βοηθήσει την εκπαίδευση των δικηγόρων στο κοινοτικό δίκαιο.

Obligation for those whose work involves regular contact with children to report situations where they have reasonable grounds for suspecting abuse;
Υποχρέωση των ατόμων των οποίων η εργασία περιλαμβάνει τακτική επαφή με παιδιά να προβαίνουν σε καταγγελία όταν έχουν εύλογες υποψίες για τη διάπραξη κακοποίησης·.

The system of work involves the analysis capillary BIOKERA with micro camera and the computer support necessary, exclusive of Salerm Cosmetics for the realization of a diagnosis is simple, fast and secure.
Το σύστημα της εργασίας περιλαμβάνει την ανάλυση των τριχοειδών BIOKERA με μικροκάμερα και την υποστήριξη ηλεκτρονικών υπολογιστών είναι απαραίτητο, αποκλειστικά από Salerm Καλλυντικά για την πραγματοποίηση της διάγνωσης είναι απλή, γρήγορη και ασφαλής.

This programme is designed for those whose work involves them in innovative and advanced professional or creative practice and enables them to receive academic credit for that work, assuming it is at doctoral level.
Αυτό το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για εκείνους των οποίων η εργασία περιλαμβάνει τους σε καινοτόμες και προηγμένες επαγγελματικές ή δημιουργική πράξη και να τους επιτρέπει να λάβουν την ακαδημαϊκή πίστωση για το έργο αυτό, αν υποτεθεί ότι είναι σε διδακτορικό επίπεδο.