What is the translation of " WORKING IN THE AREA " in Greek?

• εργάζονται στην περιοχή
• εργάζονται στον τομέα
• δραστηριοποιούνται στον τομέα
• δραστηριοποιούνται στην περιοχή
• εργάζονταν στην περιοχή
• εργάζεται στην περιοχή
• εργάζονται στο χώρο

Examples of using Working in the area in English and their translations into Greek

Immigrants living and working in the area.
Είναι μετανάστες που ζουν και εργάζονται στην περιοχή.

Miners working in the area often succumbed to cancer, added Tuncel.
Μεταλλωρύχοι που εργάζονταν στην περιοχή συχνά πέθαιναν από καρκίνο, πρόσθεσε ο Tuncel.

Stayed for two nights whilst working in the area.
Έμεινα για δύο νύχτες ενώ εργάζονται στην περιοχή.

Surveys by NGOs working in the area have shown that at least 20% of Congolese timber is of illegal origin.
Έρευνες ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στην περιοχή κατέδειξαν ότι τουλάχιστον το 20% της ξυλείας από το Κονγκό είναι παράνομης προέλευσης.

Pray for the missionary working in the area.
Να προσευχόμαστε θερμά για όσους εργάζονται στο χώρο της Ιεραποστολής.

Tow truck driver working in the area saw a white sedan stopped on the shoulder sometime after midnight.
Ρυμούλκηση οδηγός φορτηγού που δραστηριοποιούνται στον τομέα είδε ένα λευκό sedan σταμάτησε στον ώμο λίγο μετά τα μεσάνυχτα.

A high-functioning successful family man living and working in the area.
Επι- τυχημένος οικογενειάρχης που ζει και εργάζεται στην περιοχή.

Suarez said SAKA started working in the area in early 2019.
Ο Suarez δήλωσε ότι η SAKA άρχισε να εργάζεται στην περιοχή στις αρχές του 2019.

A great option for corporate expatriates and diplomats working in the area.
Μια πολύ καλή επιλογή για ξένα στελέχη και διπλωμάτες που εργάζονται στην περιοχή.

We have nearly 30 years of graduates working in the area of environmental science all over the world.
Έχουμε σχεδόν 30 χρόνια αποφοίτων που εργάζονται στον τομέα της περιβαλλοντικής επιστήμης σε όλο τον κόσμο.

The turtle was found in Rethymno by the ARCHELON field team working in the area.
Βρέθηκε στο Ρέθυμνο από την ομάδα“ΑΡΧΕΛΩΝ”, που εργαζόταν στην περιοχή.

ChE- Aristotle University of Thessaloniki, working in the area of materials science and technology since 1997.
Μηχ., Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και εργάζεται στην περιοχή της επιστήμης και τεχνολογίας των υλικών από το 1997.

There you also have the opportunity to get all your questions answered directly by our experts working in the area.
Εκεί θα έχετε επίσης την ευκαιρία να λάβετε απαντήσεις άμεσα από τους ειδικούς που εργάζονται στην περιοχή.

As late as the 1970s, the number of miners working in the area was still in six figures.
Μέχρι τη δεκαετία του 1970, ο αριθμός των ανθρακωρύχων που εργάζονταν στην περιοχή ήταν ακόμη μεγάλος.

It is offered for medium and long term leases and is ideal for corporate personnel working in the area.
Διατίθεται για μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες μισθώσεις και είναι ιδανικό για εταιρικό προσωπικό ή διπλωμάτες που εργάζονται στην περιοχή.

Intermediate* is ideal for someone already working in the area who wants to develop their knowledge of sensory skills.
Ενδιάμεσο(Intermediate): ιδανικό για όσους ήδη εργάζονται στον τομέα και θέλουν να αναπτύξουν τις γνώσεις τους στις αισθητηριακές ικανότητες.

The fact that natural resources are continually dwindling is nothing new to scientists working in the area of energy supply.
Το γεγονός ότι οι φυσικοί πόροι φθίνουν συνεχώς δεν είναι τίποτε το νέο για τους επιστήμονες, που εργάζονται στον τομέα του ενεργειακού εφοδιασμού.

The EU Agencies working in the area of security benefit from a separate budget allotment, to be presented separately.
Οι Οργανισμοί της ΕΕ που δραστηριοποιούνται στον τομέα της ασφάλειας χρηματοδοτούνται από χωριστό προϋπολογισμό, ο οποίος θα υποβληθεί με χωριστή πρόταση.

The particular focus for last year was on organisations working in the area of“healthcare for children and young people”.
Πέρυσι το εν λόγω πρόγραμμα επικεντρώθηκε σε οργανώσεις οι οποίες δραστηριοποιούνται στον τομέα της«παροχής υπηρεσιών υγείας σε νέους και παιδιά».

There are no NGOs working in the area of mediation, but there are private associations that provide mediation services and training for mediators.
Δεν υπάρχουν ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στον τομέα της διαμεσολάβησης, ωστόσο υπάρχουν ιδιωτικοί φορείς οι οποίοι παρέχουν υπηρεσίες διαμεσολάβησης και κατάρτισης για διαμεσολαβητές.

The workshop also developed the capacity of non-formal education personnel working in the area of literacy for minority communities.
Το εργαστήριο επίσης αναπτύξει την ικανότητα της μη τυπικής εκπαίδευσης του προσωπικού που εργάζονται στον τομέα της παιδείας για τις μειονοτικές κοινότητες.

It serves professionals working in the area of transport and related disciplines including urban and regional development, health, energy and environmental sciences.
Απευθύνεται σε άτομα που εργάζονται στον τομέα των μεταφορών καθώς και σε συναφείς κλάδους, συμπεριλαμβανομένης της αστικής και περιφερειακής ανάπτυξης, της υγείας, της ενέργειας και των περιβαλλοντικών επιστημών.

It is critical that the voices of civil society organisations working in the area of drugs are heard in national and international forums”.
Είναι ζωτικής σημασίας ότι οι φωνές των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών που δραστηριοποιούνται στον τομέα των ναρκωτικών να ακουστούν σε εθνικά και διεθνή φόρα».

This imaginative, experimental work investigates the growing feminization of the global economy and its impact on Mexican women living and working in the area.
Αυτό το επινοητικό και πειραματικό βίντεο, διερευνά τον αυξανόμενοεκθηλυσμό της παγκόσμιας οικονομίας και τον αντίκτυπο του στις Μεξικανές, που ζουν και εργάζονται στην περιοχή.

However, above all else, preventative agencies working in the area of health and food safety should be ready with ways of preventing panic.
Ωστόσο, πάνω από καθετί άλλο, οι οργανισμοί πρόληψης που εργάζονται στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας των τροφίμων θα πρέπει να έχουν τρόπους να προλαμβάνουν τον πανικό.

Farmers in the area“took the law into their own hands” and decided to punish in their own cruel way economic migrants living and working in the area.
Οι αγρότες της περιοχής πήραν το νόμο στα χέρια τους και αποφάσισαν να τιμωρήσουν με το δικό τους, απάνθρωπο τρόπο, οικονομικούς μετανάστες που ζουν και εργάζονται στην περιοχή.

The port police notified the ARCHELON field team working in the area, who arranged for the turtle to be sent to the RC, where she arrived on 26 June 2018.
Το λιμεναρχείο ενημέρωσε την ομάδα ΑΡΧΕΛΩΝ, που εργαζόταν στην περιοχή κ η οποία κανόνισε ώστε η χελώνα να σταλεί στο Κ.Δ., όπου κ κατέφθασε στις 26 Ιουνίου 2018.

Nileas 17' was rescued by the lifeguards from the beach at The Romanos Resort, Costa Navarino in collaboration with the ARCHELON field team working in the area.
Ο«Νηλέας» διασώθηκε από τους ναυαγοσώστες της παραλίας του The Romanos Resort στο Costa Navarino σε συνεργασία με την ομάδα πεδίου του ΑΡΧΕΛΩΝ που εργάζεται στην περιοχή.

Teams working in the area said the recent discovery of tombs containing 10 mummies suggested that Anthony and Cleopatra might be buried close by.
Οι επιστημονικές ομάδες που εργάζονται στην περιοχή αναφέρουν ότι η πρόσφατη ανακάλυψη τάφων που περιείχαν δέκα μούμιες οδηγούν στο συμπέρασμα ότι ο Αντώνιο και η Κλεοπάτρα είναι θαμμένοι σε αυτή την περιοχή..

The ECB's charity initiative was launched in 2010, when the ECB resolved to donate €100,000 to charity organisations working in the area of healthcare for children and young people.
Η φιλανθρωπική πρωτοβουλία της ΕΚΤ ξεκίνησε το 2010, όταν η ΕΚΤ αποφάσισε να διαθέσει 100 ευρώ σε φιλανθρωπικές οργανώσεις οι οποίες δραστηριοποιούνται στον τομέα της παροχής υπηρεσιών υγείας σε παιδιά.