What is the translation of " WORKING IN THE AREA " in Bulgarian?

• работещи в областта
• работещи в сферата
• работещи в района
• работи в областта
• работят в сферата
• работят в областта
• работещ в областта
• работи в сферата

Examples of using Working in the area in English and their translations into Bulgarian

Working in the area of photography.
Работи в областта на фотографията.

He fits the profile-- A high-functioning Successful family man Living and working In the area.
Пасва на профила- преуспял семеен мъж, работещ в района.

NGOs working in the area of tourism and cultural heritage.
НПО, които работят в сферата на туризма и културното наследство.

There are, however, non-governmental organisations working in the area of family law.
Съществуват обаче неправителствени организации, работещи в областта на семейната медиация.

A specialist working in the area of logistics management is called a logistician.
Професионалист, работещ в областта на логистичното управление, се нарича логистика.

An article about the approach of the SME Master plus project working in the area of skilled crafts.
Статия за подхода на проекта SME Master plus, работещ в областта на занаятчийството.

After 1904 Hausdorff began working in the area for which he is famous, namely topology and set theory.
След 1904 Хаусдорфова започва работа в областта, за която той е символ, а именно топология и теория на множествата.

Such a system is the vision of MaidSafe, a Scottish software company working in the area of.
Такава система е и визията на MaidSafe, шотландска софтуерна компания, която работи в сферата на децентрализираната компютърна мрежа.

Civic organizations, working in the area of transparency have also supported horizontal EU-level rules.
Граждански организации, работещи в сферата на прозрачността, също са сред застъпниците за хоризонтални мерки на ниво ЕС.

There are no non-governmental organisations(NGOs) working in the area of mediation in Portugal.
В Португалия няма неправителствени организации(НПО), които работят в областта на медиацията.

Start-up companies, working in the area of smart and green technologies, have a role in their implementation.
Стартиращите фирми, работещи в сферата на интелигентните и зелените технологии, играят роля в тяхното прилагане.

Support to the education and qualification of researchers, students and specialists, working in the area of information technologies;
Подкрепа на обучението и квалификацията на учени, студенти и специалисти, работещи в областта на информационните технологии;

The EU Agencies working in the area of security benefit from a separate budget allotment, to be presented separately.
Агенциите на ЕС, работещи в областта на сигурността, се ползват от отделен бюджет, който ще бъде представен отделно.

Bg is a specialized online store intended to anyone working in the area of CAD/ CAM/ CAE/ BIM/ GIS and graphic design.
Bg е специализиран онлайн магазин предназначен за всеки, който работи в сферата на CAD/ CAM/ CAE/ BIM/ GIS проектирането и графичния дизайн.

A doctor working in the area described the situation as"catastrophic", with civilians left with no food, no medicine and no shelter.
Лекари, които работят в областта, описват ситуацията като“катастрофална”: хората са оставени без вода, без лекарства и без подслон.

Rescue teams, including search dogs, continue working in the area looking for an unknown number of missing people.
Спасителни екипи, включително кучета търсачи, продължават да работят в областта и търсят неизвестен брой изчезнали хора.

The McMurdo Station, located on the northern tip of Antarctica, is the most populated research centers, with close to 1,200 scientists working in the area.
Гара Макмърдо е разположена в северната част на Антарктида и е един от най-населените изследователски центрове, с близо 1200 учени, работещи в областта.

The company is found by a students working in the area of robotics, automation, computer sciences and communications.
Компанията е създадена от студенти работещи в сферата на роботиката, автоматизацията и компютърните технологии и комуникации.

Valentin is the author of many books and articles, he is member of a number of international organisations working in the area of education and Christian formation.
Автор е на голям брой книги и множество статии, член е на международни организации, работещи в сферата на образованието и на християнското възпитание.

The start-up companies, working in the area of smart and green technologies, have a role to play in the implementation of this option.
Стартиращите фирми, работещи в сферата на интелигентните и зелените технологии, ще играят роля в прилагането на варианта.

This was the first step in a cross-cutting evaluation of the four agencies working in the area of employment, social affairs and inclusion(2).
Това е първата стъпка в една цялостна оценка на четирите агенции, работещи в областта на заетостта, социалните въпроси и приобщаването(2).

There are no NGOs working in the area of mediation, but there are private associations that provide mediation services and training for mediators.
Не съществуват НПО, които да работят в областта на медиацията, но съществуват частни сдружения, които предоставят услуги по медиация и обучение за медиатори.

The brochure is addressed primarily to researchers and academics, as well as business representatives, public sector officials and others working in the area of IST.
Брошурата е насочена предимно към изследователи и хора от академичните среди, както и представители на бизнеса, държавни служители и други хора, които работят в сферата на ИКТ.

However, above all else, preventative agencies working in the area of health and food safety should be ready with ways of preventing panic.
Преди всичко обаче агенциите за предотвратяване, които работят в областта на здравеопазването и безопасността на храните, трябва да бъдат готови с начини за предотвратяване на паника.

Washington left with a small party, picking up Jacob Van Braam as an interpreter, Christopher Gist(a company surveyor working in the area), and a few Mingos led by Tanaghrisson.
Вашингтон тръгва с малък отряд, вземайки по пътя Джейкъб ван Браам като преводач, Кристофър Джист, топограф на компанията, работещ в областта и няколко минго, водени от Танагрисон.

Professionals working in the area of IT management, the area of Enterprise solutions or engaged in the development of software solutions.
Професионалисти, работещи в областта на управлението на ИТ, в областта на Enterprise решенията или ангажирани в разработването на сложни софтуерни решения.

All Bulgarian and foreign physical and juridical persons, working in the area of Automatics and Informatics and accepting the statute of UAI.
Право на членство в САИ имат всички български и чуждестранни физически и юридически лица, работещи в областта на автоматиката и информатиката, които приемат устава.

About 350 specialists, working in the field of the mental health, are present at the event- psychiatrists, child psychiatrists, physiologists and psychotherapists working in the area of mental health.
На срещата присъстват около 350 специалисти- психиатри, детски психиатри, психолози и психотерапевти, работещи в сферата на психичното здраве.

The activists who visited Parliament represented 34 NGOs working in the area of HIV prevention and psychosocial care for affected people.
Активистите, които са посетили парламента, са представители на 34 неправителствени организации, работещи в областта на превенцията на ХИВ и психосоциалните грижи за засегнатите хора.

To set up and maintain a network of cooperation and partnerships with Bulgarian government and non- government organizations and academic institutions, working in the area of foreign policy;
Изгражда и поддържа мрежа от сътрудничества и партньорства и с български правителствени и неправителствени организации и академични институции, които работят в сферата на външната политика;