What is the translation of " WORKING IN THE AREA " in Slovak?

• pôsobiacich v oblasti
• pracuje v oblasti
• pracujúcich v oblasti
• pôsobia v oblasti
• pôsobiace v oblasti
• pôsobiaca v oblasti

Examples of using Working in the area in English and their translations into Slovak

Early priests working in the area.
Kňazi pôsobiaci v obci.

She is related to many of the outstanding artists living and working in the area.
Patrí k najvýznamnejším umelcom, ktorí ostali žiť a pracovať v regióne.

You are interested in working in the area of Tourism?
Je pre Vás výzva pracovať v oblasti turizmu?

The first graduates, who predominantly focused on contemporary trends, have created the foundation of a community of young professionals working in the area of contemporary dance.
Prví absolventi, ktorí sa prevažne orientovali na súčasné trendy, vytvorili základ komunity mladých profesionálov pôsobiacich v oblasti súčasného tanca.

The EU Agencies working in the area of security benefit from a separate budget allotment, to be presented separately.
Agentúry EÚ pôsobiace v oblasti bezpečnosti budú využívať prídely z osobitného rozpočtu, ktorý sa predloží samostatne.

There are, however, non-governmental organisations working in the area of family law.
Existujú mimovládne organizácie, ktoré pôsobia v oblasti rodinného práva.

The study showcases a variety of profiles of women working in the area of digital technology: from a videogames developer and a digital communications specialist to an ICT policy-maker.
Štúdia predstavuje rôzne profily žien pracujúcich v oblasti digitálnych technológií: od vývojárky videohier a odborníčky na digitálnu komunikáciu až po političku špecializovanú na oblasť IKT.

Cultural exchange between institutions, artists and other people working in the area of art.
Kultúrnu výmenu medzi inštitúciami, umelcami a ostatnými osobami pracujúcimi v oblasti kultúry.

However, above all else, preventative agencies working in the area of health and food safety should be ready with ways of preventing panic.
Agentúry zamerané na prevenciu, ktoré pôsobia v oblasti zdravia a bezpečnosti potravín, by však v prvom rade mali mať pripravené postupy, ako zabrániť panike.

Cultural exchanges between institutions, artists and other persons working in the area of culture.
Kultúrnu výmenu medzi inštitúciami, umelcami a ostatnými osobami pracujúcimi v oblasti kultúry.

The news has already raised concerns among Egyptians working in the area of the famed pyramids at Giza, offering souvenirs, carriage or camel rides.
Táto informácia už vyvolala obavy medzi Egypťanmi pracujúcimi v okolí slávnych pyramíd v Gíze, kde ponúkajú suveníry, prepravu na koči či jazdy na ťave.

The fact that natural resources are continually dwindling is nothing new to scientists working in the area of energy supply.
Skutočnosť, že prírodných zdrojov je stále menej, nie je nič nové pre vedcov pracujúcich v oblasti energetických zásob.

The EAGCP is a group of leading academics working in the area of industrial economics.
EAGCP je skupina popredných vedeckých pracovníkov pôsobiacich v oblasti priemyselnej ekonómie.

At European level the EMN cooperates with international organisations, agencies and other institutions working in the area of migration and asylum.
Na nadnárodnej úrovni EMN spolupracuje aj s medzinárodnými organizáciami, agentúrami a ďalšími inštitúciami, ktoré pôsobia v oblasti migrácie a azylu.

She has an extensive experience in project coordination in non-governmental organization working in the area of development and humanitarian aid and as Monitoring&Evaluation Consultant.
Má rozsiahle skúsenosti s koordináciou projektov v mimovládnych organizáciách pôsobiacich v oblasti rozvojovej a humanitárnej pomoci a ako konzultantka pre monitorovanie a hodnotenie.

UN Women was created last year by merging four separate organizations working in the area of women's rights.
Organizácia UN Women bola vytvorená minulý rok zlúčením štyroch odlišných organizácií pracujúcich v oblasti ženských práv.

Daniel Rozin is an artist, educator and developer, working in the area of interactive digital art.
Daniel Rozin- umelec, pedagóg a autor, ktorý pracuje v oblasti interaktívneho umenia.

The interpreters can be recommended to you by the non-governmental organisations working in the area of migration/integration.
Tlmočníkov vám môžu odporučiť mimovládne organizácie pracujúce v oblasti migrácie/integrácie.

Daniel Rozin is an artist, educator and developer, working in the area of interactive digital art.
Daniel Rozin(1961) je umelec, učiteľ, ktorý pracuje v oblasti interaktívneho digitálneho umenia.

Grafobal Group, the majority share-holder of Slovenská Grafia, is the most distinguished Slovak enterprise group working in the area of packaging, printing, distribution and media.
Grafobal Group, majoritný akcionár Slovenskej Grafie, je najvýznamnejšia slovenská podnikateľská skupina pôsobiaca v oblasti polygrafie, distribúcie a médií.

This was the first step in a cross-cutting evaluation of the four agencies working in the area of employment, social affairs and inclusion(2).
Išlo o prvý krok v prierezovom hodnotení štyroch agentúr pôsobiacich v oblasti zamestnanosti, sociálnych vecí a začlenenia(2).

The ECB's charity initiative was launched in 2010, when the ECB resolved to donate €100,000 to charity organisations working in the area of healthcare for children and young people.
ECB túto charitatívnu iniciatívu spustila v roku 2010, keď sa rozhodla darovať 100 000 € dobročinným organizáciám pôsobiacim v oblasti zdravotnej starostlivosti o deti a mládež.

The course can be taken by any professional or policy-maker interested or working in the area of support to child victims and witnesses of crime.
Túto on-line odbornú prípravu môže absolvovať ktorýkoľvek odborník alebo tvorca politík, ktorý má záujem alebo pracuje v oblasti podpory detských obetí a svedkov trestných činov.

The majority share-holder of Slovenská Grafia is the Grafobal Group, the most important Slovak business group working in the area of packaging, printing, distribution and media.
GRAFOBAL GROUP Grafobal Group, majoritný akcionár Slovenskej Grafie, je najvýznamnejšia slovenská podnikateľská skupina pôsobiaca v oblasti polygrafie, distribúcie a médií.

Improving training and development for all professions working in the area of domestic violence.
Zabezpečenie odbornej prípravy a ďalšieho vzdelávania pre pracovníkov vo všetkých profesiách pôsobiacich v oblasti domáceho násilia.

Other stakeholders such as UNHCR and non-governmental organisations working in the area of asylum were also consulted.
Konzultácie sa uskutočnili aj s ďalšími zainteresovanými stranami, ako je UNHCR a mimovládne organizácie pôsobiace v oblasti azylu.

This online training can be followed by any professional or policy-maker interested or working in the area of support for child victims and witnesses of crime.
Túto on-line odbornú prípravu môže absolvovať ktorýkoľvek odborník alebo tvorca politík, ktorý má záujem alebo pracuje v oblasti podpory detských obetí a svedkov trestných činov.

The majority share-holder of Slovenská Grafia is the Grafobal Group, the most important Slovak business group working in the area of packaging, printing, distribution and media.
Majoritným akcionárom je v súčasnosti Grafobal Group, najvýznamnejšia slovenská podnikateľská skupina pôsobiaca v oblasti obalov, polygrafie, distribúcie a médií.