What is the translation of " ACTIVE IN THE FIELD " in Slovak?

• pôsobiacich v oblasti
• aktívny v oblasti
• aktívne v oblasti
• činných v oblasti
• pôsobia v oblasti
• aktívnych na poli
• pôsobia v odvetví
• pôsobiace v oblasti
• aktívna v oblasti
• pôsobiacim v oblasti
• pôsobiacimi v oblasti
• aktívnych v oblasti
• aktívni v oblasti
• činnými v oblasti
• činné v oblasti

Examples of using Active in the field in English and their translations into Slovak

CVIV is active in the field of inclusive education.
CVIV je aktívny v oblasti inkluzívneho vzdelávania.

For several years she has been active in the field of energy.
Niekoľko rokov bola aktívna v oblasti energetiky.

Active in the field of 3D printers, the company 3D Factories.
Aktívna na poli 3D tlačiarní je spoločnosť 3D Factories.

At the moment the States are active in the field.
USA zatiaľ zostávajú v oblasti aktívne.

Institutions active in the field of youth work;
Inštitúcia ktorá aktívne pôsobí v oblasti práce s mládežou na Európskej úrovni;

Second strand: support for European organisations active in the field of culture.
Druhá zložka činnosti: podpora európskych organizácií činných v oblasti kultúry.

Active in the field of biomedical materials research and development.
Aktívna v oblasti materiálov biomedicínskeho výskumu a vývoja.

A development phase company active in the field of solar energy.
Lai pracuje v podniku pôsobiacom v oblasti solárnej energie.

Are you active in the field of heritage-led innovation or diplomacy?
Ste aktívny v oblasti inovácií a diplomacie súvisiacich s kultúrnym dedičstvom?

Programme for the promotion of bodies active in the field of youth.
Program na podporu organizácií aktívnych v oblasti mládeže.

PSA Corporation is active in the field of industrial automation from 1985.
Spoločnosť PSA je aktívna v oblasti priemyselnej automatizácie od 1985.

Public bodies or non-profit organisations active in the field of sport.
Oprávnenými organizáciami sú neziskové organizácie alebo verejné subjekty pôsobiace v oblasti športu.

Starbucks is also active in the field of social responsibility.
Aj my v Oriflame sa snažíme byť aktívni v oblasti spoločenskej zodpovednosti.

It could bring together European and national organisations active in the field of energy.
Mohlo by združovať európske a národne organizácie, ktoré pôsobia v oblasti energetiky.

CCSS is active in the field of agriculture, industry, education and services.
CCSS je aktívna v oblasti poľnohospodárstva, priemyslu, školstva a služieb.

Other public or private bodies active in the field of higher education;
Iné verejné alebo súkromné orgány pôsobiace v oblasti vyššieho vzdelávania;

Many NGOs/CSOs active in the field of economic and social development have consultative status with the Economic and Social Council.
Mnoho mimovládnych organizácií pôsobiacich v oblasti ekonomického a sociálneho rozvoja má konzultatívny štatút v Hospodárskej a sociálnej rade OSN.

Action 2: Support for European associations active in the field of education or training.
Akcia 2: Podpora pre európske asociácie aktívne v oblasti vzdelávania a školenia.

Other academic institutions active in the field of European integration will have access to the Programme in line with the added value of their activities.
Ďalšie akademické inštitúcie, ktoré sú aktívne v oblasti európskej integrácie, budú mať prístup k programu v súlade s pridanou hodnotou ich aktivít.

Intergovernmental and non-governmental organisations active in the field of renewable energy;
Medzivládnym a mimovládnym organizáciám pôsobiacim v oblasti obnoviteľnej energie.

Channel Crossings is active in the field of quality improving of education for over 25 years.
Channel Crossings je aktívny v oblasti zlepšovania kvality vzdelávania už viac ako 25 rokov.

Vision IT Solutions is an established Slovak company active in the field of information technology.
Vision IT Solutions je etablovaná slovenská spoločnosť podnikajúca v oblasti informačných technológií.

Businesses who are or wish to be active in the field of corporate social responsibility and community philanthropy, are welcome to join the Business Club for Eastern Slovakia.
Pre firmy, ktoré sú alebo chcú byť aktívne v oblasti podpory komunity a spoločenskej zodpovednosti firiem, nadácia ponúka členstvo v Klube firiem pre východné Slovensko.

Professional actors or institutions active in the field of early childhood education.
Profesionálni aktéri alebo inštitúcie pôsobiace v oblasti vzdelávania v ranom detstve.

In addition, RECITECH is active in the field of industrial cleaning, more specifically, in the chemical and thermal delacquering of metals, and also carries out the related post-treatments.
RECITECH je navyše aktívny v oblasti priemyselného čistenia, predovšetkým chemického a termického odlakovania kovov a zodpovedajúceho následného ošetrenia.

Urges the Agency to remain active in the field of research and development;
Naliehavo vyzýva agentúru, aby bola naďalej aktívna v oblasti výskumu a vývoja;

Channel Crossings has been active in the field of quality improving of language education for over 25 years.
Channel Crossings je aktívny v oblasti zlepšovania kvality vzdelávania už viac ako 25 rokov.

(b) support the activities of academic institutions or associations active in the field of European integration studies and support a Jean Monnet label for excellence.
(b) podporu činností akademických inštitúcií alebo združení pôsobiacich v oblasti štúdií európskej integrácie a na podporu značky Jean Monnet pre excelentnosť.

Belgium is especially active in the field of technical and intelligent textiles.
Belgicko je obzvlášť aktívne v oblasti technického a inteligentného textilu.

Representatives of governmental and non-governmental organisations active in the field of recognition in the Region may also be invited to attend meetings of the Committee as observers.
Zástupcovia vládnych a mimovládnych organizácií pôsobiacich v oblasti uznávania v regióne môžu byť takisto pozvaní, aby sa zúčastnili na zasadaniach výboru ako pozorovatelia.