What is the translation of " A FIRST-CLASS " in Hebrew?

• מחלקה ראשונה
• ממדרגה ראשונה
• מדרגה ראשונה
• מהשורה הראשונה
• מהמעלה הראשונה
• מהשורה ה ראשונה
• ממעלה ראשונה

Examples of using A first-class in English and their translations into Hebrew

A first-class man.
אדם על רמה.

That was said by a first-class poet.
אמר זאת משורר מהשורה הראשונה.

A first-class killer?
רוצח מדרגה ראשונה?

Forgot I had a first-class ticket.
שחכתי שיש לי כרטיס במחלקה הראשונה.

A first-class ticket to the big time.
כרטיס מחלקה ראשונה להצלחה.

At the lobby of a first-class hotel.
בלובי של מלון של סוג ראשון.

A first-class flight to Los Angeles.
טיסות עם מחלקה ראשונה ללוס אנג'לס.

I have a ticket. A first-class ticket.
יש לי כרטיס, כרטיס מחלקה ראשונה.

He was a first-class member of my team, Lady Messinger.
הוא היה חבר מדרגה ראשונה בצוות שלי, גברת מסינג'ר.

Then we all enjoyed a first-class flight.
לאחר מכן כולנו נהנינו מטיסה במחלקה ראשונה.

We have a first-class compartment to ourselves.
יש לנו תא במחלקה הראשונה.

I'm afraid she's booked me a first-class stateroom.
חוששני שהיא רשמה אותי לחדר במחלקה הראשונה.

What a first-class jerk.
איזה אידיוט מדרגה ראשונה.

Did you ever think you would graduate with a first-class degree?
האם חשבת פעם שיהיה לך תואר ראשון?

She's a first-class lady.
היא ליידי ממעלה ראשונה.

And now he's a colonel with a first-class regiment?
ועכשיו הוא קולונל עם חטיבה מדרגה ראשונה?

He was a first-class soldier.
הוא היה חייל מהשורה הראשונה.

Last thing I want to do is ruin a first-class operation.
הדבר האחרון שאני רוצה לעשות הוא להרוס את פעולה ממדרגה ראשונה.

Tom gave a first-class performance.
תום נתן ביצוע מהשורה הראשונה.

If people catch you, they treat you like a first-class criminal.
אם אנשים תופסים אותך, הם מתייחסים אליך כאילו אתה פושע ממדרגה ראשונה.

We have a first-class selection for you.
יש לנו את המבחר המשובח עבורכם.

I'm sorry you wasted a first-class ticket out here.
מצטער שבזבזת כרטיס במחלקה ראשונה לכאן.

We got a first-class support system to keep you focused, namely me.
יש לנו מערכת תמיכה מעולה שתשאיר אותך ממוקד. בעיקר, אני.

Human faces are, of course, a first-class identification means.
פני האדם הם, כמובן, אמצעי זיהוי מהמעלה הראשונה.

A first-class VIP Lounge where we get milk and cookies to eternity.
חדר אח"מים בטרקלין המחלקה הראשונה, בו נקבל חלב ועוגיות לעולמי עד.

Well, for this, this is a first-class cabin, it's 25 bucks.
ובכן, זהו תא במחלקה ראשונה, הוא עולה 25 דולר.

Let's see, a first-class ticket for me, third-class ticket for you.
בוא נראה כרטיסים למחלקה ראשונה בשבילי כרטיסים למחלקה שלישית בשבילך.

Well, it wouldn't hurt to have a first-class heart surgeon by my side.
ובכן, זה לא יזיק לי מנתח לב מהמדרגה הראשונה לצידי.

History of Art provides a first-class rounded education and excellent intellectual training.
תולדות האמנות מספקת חינוך ממדרגה ראשונה מעוגלות והכשרה אינטלקטואלית מעולה.

They provide an ideal setting for a first-class undergraduate university experience.
הם מספקים הגדרה אידיאלי חוויה ממדרגה ראשונה באוניברסיטה לתואר ראשון.