Examples of using A very complex in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A very complex deal.
Germany has a very complex history.
לגרמניה יש כמובן גם היסטוריה מורכבת במיוחד.The issue of asylum seekers and refugees in Israel is a very complex issue.
I live a very complex situation.
אני במצב מסובך מאוד.Brian May said"Freddie Mercury was a very complex person.
People also translate
We have a very complex strategy.
In today's article we will talk about a very complex subject.
במאמר הזה אני עומדת לגעת בנושא מאוד מורכב.Takes a very complex model and simplifies it.
לוקח מודל מאוד מורכב ומפשט אותו.I am going to be touching on a very complex subject here.
במאמר הזה אני עומדת לגעת בנושא מאוד מורכב.It was a very complex mission which we had worked on for over 20 hours.
Well, the simple answer is that this is a very complex matter.
Rumkowski expressed a very complex attitude toward the ghetto's Western Jews.
רומקובסקי ביטא גישה מורכבת מאד כלפי היהודים המערביים בגטו.Like most simple questions, there's a very complex answer.
כמו שבדרך כלל קורה עם שאלות פשוטות, התשובה מאוד מורכבת.You ask a very complex question and it's not easily answered in one or two sentences….
אתה שואל שאלה מאוד מורכבת שלא קל לענות עליה בשניים או שלושה משפטים….This course has simplified a very complex aspect of living: parenting.
הקורס הזה פישט פן מאוד מורכב חיים: הורות.It is a very complex balancing act and adopting trends enables us doing just that.
מדובר בפעולה מורכבת מאד של איזון, ואימוץ של טרנדים מאפשר לנו לעשות בדיוק את זה.Dad, it's a nice idea, but Lacey and Ed have a very complex dynamic.
אבא, זה רעיון נחמד, אבל ללייסי ולאד יש דינמיקה מאוד מורכבת.True, I grew up in a very complex environment, but I chose to commit crimes, and I had to own up to that.
נכון, גדלתי בסביבה מאוד מורכבת, אבל אני בחרתי לבצע פשעים, והייתי צריך להודות בכך.The Mayan astronomers were clever, and they developed a very complex Mayan calendar.
האסטרונומים של המאי היו חכמים והם פיתחו לוח מאוד מורכב.A very complex choice that a person or a family can make is between numerous types of mattresses.
Our associates are now in the final stages of a very complex delivery operation.
We live in a very complex environment: complexity and dynamism and patterns of evidence from satellite photographs, from videos.
אנו חיים בסביבה מורכבת ביותר: מורכבות ודינמיות ודפוסים של ראיות מצילומי לוויין, מסרטונים.I can remember being in medical school andoccasionally hearing arguments that consciousness is nothing more than a very complex computer program.
אני זוכר שבבית הספר לרפואה שמעתילפעמים טענות שההכרה אינה אלא תוכנית מחשב מסובכת מאד.The reason for this is very simple: the DNA has a very complex structure and random effects can only cause harm to it.
It's infused with a very complex cocktail of chemicals, so it smells very luxurious andvery distinctive, and, being a Procter and Gamble brand.
זה מעורבב עם קוקטייל מורכב מאוד של כימיקלים, אז יש לו ריחThey recover the metals and leave behind what's called shredder residue--it's their waste-- a very complex mixture of materials, but predominantly plastics.
הם מוציאים וממחזרים את המתכות והם משאירים מאחור את מה שנקראמשקע גרוס- זוהי הפסולת שלהם-- תערובת מורכבת מאוד של חומרים, אך בעיקרם פלסטיק.Currently, hydrogen gas is produced using a very complex industrial process that limits its attractiveness to the green fuel market, the researchers said.
כיום מיוצר גז מימן באמצעות תהליך תעשייתי מורכב מאוד המגביל את האטרקטיביות שלו לשוק הדלק הירוק, אמרו החוקרים.The reason for this is very simple: DNA has a very complex structure, and random effects can only damage the organism.
הסיבה לכך פשוטה The making of a nuclear bomb and the ability to launch it is a very complex project that requires a state effort and coordination between all Iranian army and intelligence forces.
בניית פצצה גרעינית והיכולת לשגר אותה היא פרויקט מורכב מאוד, שדורש מאמץ מדינתי ותיאום בין שלל כוחות הצבא והמודיעין האיראניים.
