What is the translation of " ABLE TO RECOGNIZE " in Hebrew?

• מסוגל לזהות
• מסוגלים להכיר
• יכולים לזהות
• מסוגל להבין
• מסוגלים לזהות
• מסוגל להכיר
• שתוכלו להכיר

Examples of using Able to recognize in English and their translations into Hebrew

Able to recognize him.
להיות מסוגלים לזהות אותו.

You would not be able to recognize it.
אתה לא יהיה מסוגל לזהות אותו.

If we are able to recognize this truth, we will find a port in the storm.
אם נהיה מסוגלים להכיר באמת זו, נמצא בה נמל מבטחים.

The nightmare of being alive and not being able to recognize yourself.
הסיוטשללהיותבחיים לא להיות מסוגל להכיר את עצמך.

Are you able to recognize what they are?
האם את מסוגלים לזהות אותם?

With the mirror test, devised by Gordon Gallup in the 1970s, one is interested in whether or not animals are able to recognize themselves in a mirror.
במבחן המראה, שהומצא בידי גורדון גאלופ בשנות השבעים, השאלה היא האם בעלי חיים יכולים לזהות את עצמם במראה.

Are you able to recognize His voice?
האם אתם מצליחים לזהות את קולו?

If he's using landmark orientation, he should be able to find the burrow, because he will be able to recognize the landmarks around it.
אם החיפושית משתמש בסימני דרך, הוא צריך להיות מסוגל למצוא את המחילה, כיוון שהוא יהיה מסוגל לזהות את סימני הדרך סביבו.

Will you be able to recognize yourself?
האם הייתם מסוגלים להכיר את עצמכם?

It's a hellish beginning, being able to recognize what makes you happy.”.
זה התחלה טובה, להיות מסוגל לזהות מה עושה אותך מאושר.”.

And have you been able to recognize the difference between love and attention?
או אינכם מסוגלים לזהות את ההבדל שבין נוחות ואהבה?

If the gospel is always a blessing, then we need to be able to recognize the gospel so that we can understand God's blessing.
אם הבשורה היא תמיד ברכה, עלינו להיות מסוגלים להכיר את הבשורה כדי שנוכל להבין את ברכת האלוהים.

You also need to be able to recognize the emotions of others and the true feelings behind the cues they are sending.
אתה גם צריך להיות מסוגל לזהות את הרגשות של אחרים ואת הרגשות האמיתיים מאחורי רמזים שהם שולחים.

It's a hello start, being able to recognize what makes you happy.
זה התחלה טובה, להיות מסוגל לזהות מה עושה אותך מאושר.”.

Whether or not we are able to recognize or acknowledge it, our first attitude should be one of acceptance of God's words without exception.
בין אם נהיה מסוגלים להכיר או להודות בכך או לא, יחסנו הראשוני לדברי האל צריך להיות יחס של קבלה גמורה.

Rather than falling back on unhealthy defenses, you may be better able to recognize your feelings and deal with them in a constructive manner.
במקום ליפול למנגנוני הגנה לא בריאים, ייתכן שתוכלו להכיר טוב יותר את רגשותיכם וכך להתמודד איתם באופן מובנה ויעיל.

You have to be able to recognize it for discovery to occur.
צריכים להיות מסוגלים לזהות אותו כדי שגילוי יתרחש.

Back when we started, you wouldn't have been able to recognize the motivation until long after you bought it.
חזור כשהתחלנו, אתה לא היה מסוגל לזהות את המוטיבציה עד הרבה אחרי שקנית אותו.

Would you be able to recognize him from a photo?"?
האם אתה יכול לזהות אותך להכיר אותו מתוך תצלום?

We even need to be able to recognize that without the machines.
ללא מכונות. אנו אף צריכים להיות מסוגלים להכיר בכך ללא מכונות.

But you need to be able to recognize the signs of inflammation of the lungs.
אבל בשביל זה יש צורך להיות מסוגל לזהות את הסימנים של דלקת ריאות.

We have evolved to be able to recognize emotions via subtle changes in facial expression.
התפתחנו כדי להיות מסוגלים לזהות רגשות באמצעות שינויים עדינים בביטוי הפנים.

But to do this well you must be able to recognize a person's position on the scale at a glance.
אך כדי לעשות זאת היטב, עליך להיות מסוגל לזהות את מיקומו של אדם בסולם במבט חטוף.

He had not yet learned to read Chinese but was able to recognize more than 80 percent of the characters in the book after just one reading.
הוא לא למד עדיין לקרוא סינית, אבל היה מסוגל להכיר יותר מ-80 אחוז מהסימניות בספר, אחרי קריאה אחת בלבד.

Those that followed the Lord Jesus were only able to recognize that the Lord Jesus was the coming Messiah after hearing Him preach for some time.
אלו שהלכו בעקבות ישוע אדוננו היו מסוגלים לזהות שישוע אדוננו הוא המשיח לאחר ששמעו אותו נושא דרשות במשך זמן מה.

Meantime millions of Lightworkers have been able to recognize the changes within Self, and are continuing to bring even more Light to Earth.
בינתיים, מליוני עובדי אור היו מסוגלים להכיר בשינויים בתוך עצמם, וממשיכים להביא אפילו יותר אור לכדור הארץ.

To keep that variety up, we need to be able to recognize new foods and more importantly, we need to want to keep eating new foods.
כדי לשמור על הגיוון, אנחנו צריכים להיות מסוגלים להכיר כלי חדש, וחשוב יותר, אנחנו צריכים לרצות להמשיך לאכול מזונות חדשים.