What is the translation of " ABOUT SOMETHING ELSE " in Hebrew?

• על משהו אחר
• על דברים אחרים
• על דבר אחר
• משהואחר
• עוד משהו

Examples of using About something else in English and their translations into Hebrew

Is this about something else?
מדובר במשהו אחר?

They tend to daydream or think about something else.
הם מציעים לישון או לחשוב על דברים אחרים.

This is about something else.
זה בקשר למשהו אחר.

The truth is, I was going to write about something else.
האמת היא, שחשבתי והתכוונתי לכתוב על דברים אחרים.

This is about something else.
זה בנוגע למשהו אחר.

Then, the magic ends and everyone starts talking about something else.
ואז הגיע המילניום, וכולם התחילו לדבר על דברים אחרים.

He's right about something else.
הוא צודק בדבר אחר.

I ignore him, try to think about something else.
מי שמתנגד, אני מציע לו לחשוב על דבר אחר.

Think about something else to do.
חייבים לחשוב על משהו נוסף לעשות.

But I'm calling you about something else.
אבל אני מתקשר בקשר למשהו אחר.

Now it's about something else, but it's equally profound.
היום זה משהו אחר אבל עמוק באותה מידה.

Look, I think it's about something else.
תראי, אני חושב שיש עוד משהו.

This is about something else and you're gonna need to hear it.
זה לגבי משהו אחר, ועליך לשמוע זאת.

That-- Can we talk about something else?
זה… אפשרלדברעל משהואחר?

No, this is about something else, something bigger.
לא, זה משהו אחר, משהו גדול.

And to my shame, I have sometimes found myself thinking about something else entirely.
בסוף התפילה אני מוצאת את עצמי חושבת על דברים אחרים לגמרי.

Is this about something else?
האם זה בגלל משהו אחר?

I would have to dream about something else.
אני בוודאי יחלום על דברים אחרים.

I'm talking about something else… a way we can steal Zoom's speed.
אנימדברעל משהואחר… דרך שבה אנו יכולים לגנוב המהירות של זום.

To do this, just start thinking about something else right away.
כשזה מתחיל, תחשוב מהר על דברים אחרים.

We think about something else.
חושבים על דברים אחרים.

Steph, why don't we try talking about something else besides Mr. Bear?
סטף, בואי נדבר על דברים אחרים מלבד על מר דוב?

We're here about something else.
אנחנו בגלל משהו אחר.

He was right about something else.
הוא צודק בדבר אחר.

He's here about something else.
הוא שם בקשר למשהו אחר.

Can we talk about something else?
אולי נוכל לדבר על משהוא אחר?

Would you think about something else too?
תשקול גם עוד משהו?-כן,?

We could talk about something else.- But why?
אני יכול לדבר על דבר אחר אבל למה?

I wanted to write about something else this week.
רציתי לכתוב על עוד כמה דברים השבוע.