What is the translation of " ALSO RECOGNIZES " in Hebrew?

• גם מכיר
• מזהה גם
• גם מכירים
• גם להכיר
• מכירה גם
• כן מכירה

Examples of using Also recognizes in English and their translations into Hebrew

The pad also recognizes a person's handwriting.
התוסף מזהה גם כתב יד.

A person who knows his place in the world knows what he should do, but also recognizes his limitations.
אדם המכיר את מקומו בעולם יודע את המוטל עליו, אך מכיר גם במגבלותיו.

But in this era, Gates also recognizes that motives will be questioned.
אבל בתקופתנו גייטס גם מבין שהמניעים שלו ייבדקו.

The focus is not just on the negative impact of stress and the importance of stress avoidance, but also recognizes the central importance of happiness and joy.
המיקוד הוא לא רק על הצד השלילי של לחץ והחשיבות בהימנעות מלחץ, אלא גם מכיר בחשיבות המרכזית של שמחה ואושר.

It also recognizes where you're looking, your head orientation.
היא גם מזהה לאן אתם מביטים, את האוריינטציה של הראש שלכם.

Modern medicine also recognizes this.
הרפואה המודרנית גם כן הכירה בכך.

Decoder also recognizes most popular email and web encodings like base64, quoted-printable, urlencoded, etc.
מפענח יכול גם לזהות את הקידוד של דואר אלקטרוני באינטרנט השכיחה ביותר- Base64, Quoted-Printable, urlencoded, וכך.

Judaism emphasizes the importance of marriage and family, but it also recognizes that love is not all there is.
היהדות מדגישה את חשיבות הנישואין והמשפחה, אולם היא מכירה גם בכך שאהבה אינה הכל.

Modern science also recognizes that forming new habits is crucial to changing the way we do things.
המדע המודרני גם מזהה, שיצירת הרגלים חדשים היא חיונית לשינוי באורח חיינו.

I think that everybody recognizes the malign intentions of Iran, and I think everybody also recognizes Israel's right of self-defense, which is really our common defense.".
אני חושב שכולם מכירים בכוון של היא ה זדוניות של איראן ו אני חושב ש כולם גם מכירים ב זכות של היא של ישראל להגנה עצמית, שהיא בעצם הגנה משותפת על כולנו".

The system also recognizes iconic gestures such as the"take a picture" gesture, and then takes a picture of whatever is in front of you.
המערכת מזהה גם תנועות מובנות כמו למשל תנועת"צלם תמונה", והיא מצלמת תמונה של כל מה שמולך.

I think that everybody recognizes the malign intentions of Iran, and I think everybody also recognizes Israel's right of self-defense, which is really our common defense.".
אני חושב שכולם מכירים בכוון של היא ה זדוניות של איראן ו אני חושב ש כולם גם מכירים ב זכות של היא של ישראל להגן על עצמה, ש זה בעצם הגנה משותפת על כולנו הם".

Tanis also recognizes him now as the old man at the Inn who first spurred them into action by calling for the guards in Dragons of Autumn Twilight.
תניס גם מזהה אותו כזקן שלראשונה גרם להם לצאת להרפתקה בפונדק בכך שקרא לשומרים.

When one sees the sympathy and antipathy poured out today, and when one sees that they come only from the unspiritual, then in all this outpouring of sympathy and antipathy one also recognizes the denial of the spirit.
כשאדם רואה את הסימפטיה והאנטיפטיה שנמזגות היום החוצה, וכשרואים שהן באות רק מן הבלתי רוחי, כאשר עם כל מזיגה זו של סימפטיה ואנטיפטיה אדם גם מכיר את הדחייה של הרוח.

But the problem is that it also recognizes another receptor on the surface of those same cells, and that makes it toxic.
אבל הבעיה היא שהוא מזהה גם קולטן אחר על פני השטח של אותם תאים, וזה הופך אותו לרעיל.

The current program works to advance U.S. foreign policy objectives by focusing on Guatemala's potential as Central America's largest economy and trading partner of the United States, but also recognizes the country's lagging social indicators and widespread poverty.
התוכנית הנוכחית פועלת כדי לקדם את מטרות מדיניות החוץ של ארצות הברית על ידי התמקדות בפוטנציאל של גואטמלה ככלכלה הגדולה ביותר במרכז אמריקה, אשר היא שותפת סחר של ארצות הברית, אך היא גם מזהה את המדינה כמפגרת באינדיקטורים חברתיים, שיעור גבוה של עוני.

This event also recognizes the achievements and contributions Indigenous people make to improve world issues such as environmental protection.
מטרת האירוע היא גם להכיר בהישגים ובתרומה של עמים ילידים לשיפור בעיות עולמיות כמו הגנת הסביבה.

I think that everybody recognizes the malign intentions of Iran, and I think everybody also recognizes Israel's right of self-defense, which is really our common defense,” Netanyahu said on May 8.
אני חושב שכולם מכירים בכוון של היא ה זדוניות של איראן ו אני חושב ש כולם גם מכירים ב זכות של היא של ישראל להגן על עצמה, ש זה בעצם הגנה משותפת על כולנו הם", אמר נתניהו.

The occasion also recognizes the contributions and achievements that indigenous people put together for the improvement of world issues such as environmental protection.
מטרת האירוע היא גם להכיר בהישגים ובתרומה של עמים ילידים לשיפור בעיות עולמיות כמו הגנת הסביבה.

The current program works to advance U.S. foreign policy objectives by focusing on Guatemala's potential as Central America's largest economy and trading partner of the United States, but also recognizes the country's lagging social indicators and high rate of poverty.
התוכנית הנוכחית פועלת כדי לקדם את מטרות מדיניות החוץ של ארצות הברית על ידי התמקדות בפוטנציאל של גואטמלה ככלכלה הגדולה ביותר במרכז אמריקה, אשר היא שותפת סחר של ארצות הברית, אך היא גם מזהה את המדינה כמפגרת באינדיקטורים חברתיים, שיעור גבוה של עוני.

The Fellowship also recognizes the need and right for members to honor their own experience, strength, and hope and their Higher Power's will as expressed to them.
החברותא גם מכירה בצורך ובזכות של החברים לכבד את נסיונם האישי, כוחם ותקוותם, ורצון הכוח העליון שלהם, כפי שמתגלה להם.

The EC160E and EC180E not only encompasses state-of-the-art design but Volvo also recognizes that for technology to be truly innovative, top priorities need to be durability, quality and reliability for every function.
לא רק שהמחפר הזחלי EC180E של וולוו מצטיין בתיכון מחזית הטכנולוגיה, אלא וולוו גם הכירה בכך שכדי שטכנולוגיה תהיה חדשנית באמת יש להעניק עדיפות עליונה לעמידות, לאיכות ולאמינות של כל תפקוד ותפקוד.

The law also recognizes smart contracts as having legal power, stating that“no contract relating to a transaction shall be denied legal effect, validity, or enforceability solely because that contract contains a smart contract term.”.
החוק גם מכיר חוזים חכם כבעל כוח משפטי, מציין ש“אין חוזה המיוחסות לעסקה תישלל תוקף משפטי, תוֹקֶף, או יכולת אכיפה אך ורק בגלל חוזה המכילה מונח חוזה חכם.”.

The Company also recognizes that its social responsibility and the basis for its business activities are to protect personal information and to secure the safety of its customers.
כן מכירה הקבוצה כי אחריותה החברתית והבסיס לפעילותה העסקית הן להגן על מידע אישי ולהבטיח את שלומם של לקוחותיה.

So a good surgeon also recognizes that it's important to have friendly, competent staff available who also can assist with answering your questions and concerns.
אז מנתח טוב גם מכיר בכך שחשוב להיות צוות ידידותי, מוכשר זמין אשר גם יכול לעזור עם לענות על השאלות שלך ואת החששות.

EML to PST Converter also recognizes the Windows folder structure in which e-mail messages are located and transfers the catalog tree to MS Outlook in the form in which you created it.
EML כדי PST ממיר גַם מכיר את מבנה התיקיות של Windows שבו הודעות דואר אלקטרוניות ממוקמות ומעבירות את עץ הקטלוג ל- MS Outlook בצורה שבה יצרת אותו.

The Terezin Declaration also recognizes the governments' responsibility to care for needy Holocaust survivors, and to provide restitution of heirless property in order to fund this assistance, as well as Holocaust commemoration and education.
הצהרת טרזין גם הכירה באחריותם של הממשלות לטפל בניצולי שואה נזקקים, ולהשיב רכוש ללא יורשים, כדי לממן את העזרה לניצולי שואה, לחינוך והנצחה.

The IMF also recognizes that full capital flow liberalization is not always an appropriate end-goal, and that further liberalization is more beneficial and less risky if countries have reached certain thresholds of financial and institutional development.
קרן המטבע גם מכירה בכך שליברליזציה מלאה של זרימות ההון אינה תמיד מטרה ראויה בפני עצמה, וכי עוד ליברליזציה תהיה פחות מסוכנת ויותר מועילה אם מדינות יגיעו לסף מסוים של פיתוח כלכלי ומוסדי.