What is the translation of " ALSO RECOGNIZE " in Hebrew?

• גם מכירים
• גם לזהות
• גם להכיר
• גם מכיר
• להכיר גם
• גם מבינים
• גם מודעים

Examples of using Also recognize in English and their translations into Hebrew

But I also recognize that this wasn't what motivated me.
אבל אני גם מכירה בכך שזה לא מה שהניע אותי.

Yes, we regret our bad days, but we can also recognize them as our teachers.
כן, אנו מתחרטים על הימים הגרועים שלנו, אך אנו יכולים גם להכיר בהם כמורים שלנו.

But they also recognize that government has to be paid for.”.
אבל הם גם מבינים שעבור ממשלה צריך לשלם.

Assuming that human beings are inherently good, Scientologists also recognize that they are capable of evil.
בהנחה שבני אדם הם טובים מטבעם, סיינטולוגים גם מכירים בכך שהם מסוגלים לרוע.

We also recognize that this is a challenging and sensitive issue.
אנחנו גם מכירים בכך שזוהי סוגיה רגישה ומאתגרת.

But while we hope and work for the best, we must also recognize that powerful forces oppose this future.
בעוד שאנחנו עובדים על הטוב ביותר, עלינו להכיר גם בכך שיש כוחות רבים שמתנגדים לדבר הזה.

You might also recognize it from the opening credits of Better Off Ted!
אתם עשויים גם לזהות את הבניין מהפתיח של"עדיף בלי טד"!

But while we hope and work for the best, we must also recognize that powerful forces oppose this future.
אולם שעה שאנו מקווים לטוב ביותר ופועלים לשם כך, אנו חייבים גם להכיר בכך שכוחות רבי עוצמה מתנגדים לעתיד זה.

I also recognize the existence of an Israeli people, and do not deny its right to sovereignty.
אני מכיר גם בקיומו של לאום ישראלי, ואני לא שולל את הזכות שלו.

In V800, this feature can also recognize if you're running uphill or downhill.
ב-V800, תכונה זו יכולה גם לזהות אם אתם רצים במעלה או במורד.

Also recognize that the incidents can be positive or negative and it is necessary to determine which ones will be evaluated.
כמו כן להכיר כי האירועים יכולים להיות חיוביים או שליליים יש צורך לקבוע אילו יהיו הערכה.

However, our Arab brothers must also recognize the rights that Israel has in this land, to our own places….
אולם על אחינו הערבים להכיר גם באותן זכויות שיש לישראל בארץ על המקומות שלהם….

By searching the information concerning Inexpensive Anavar In Slovakia, you will certainly see and also recognize just how this product looks like.
על ידי חיפוש מידע על סטרואידים, אתה בוודאי רואה וגם להכיר כמה המוצר הזה מופיע כמו.

It can also recognize when something else than training is causing you too much stress.
בדיקה זו יכולה לזהות גם כאשר גורם אחר שאינו האימון גורם לכם למתח רב מדי.

But while we hope for the best and while we work for the best, we must also recognize that powerful forces oppose this future.
אולם שעה שאנו מקווים לטוב ביותר ופועלים לשם כך, אנו חייבים גם להכיר בכך שכוחות רבי עוצמה מתנגדים לעתיד זה.

However, we also recognize that not every takedown notice is valid or in good faith.
עם זאת אנחנו מכירים בכך שלא כל בקשת הסרה היא בת־תוקף או נעשית מתוך כוונה טובה.

We are expected to invest our best efforts to effect positive change but we must also recognize that, ultimately, everything is up to God.
אנו מצופים להשקיע את מירב מאמצינו כדי ליצור שינוי חיובי, אולם עלינו גם להכיר בכך שבסופו של דבר, הכל תלוי בריבונו של עולם.

Those countries now also recognize Israel's exceptional capabilities in fighting terrorism.
המדינות הללו גם מכירות כעת ביכולותיה היוצאות מן הכלל של ישראל במלחמה בטרור.

We also recognize that violent personalized images are a form of harassment that we do not tolerate and we will remove them when notified.”.
אנחנו מכירים גם בכך שתמונות אלימות אישיות הן צורה של הטרדה שאיננו סובלים ונסיר אותן לפי בקשות".

It's important to focus on a goal, I think, but also recognize the progression on the way there and how you have grown as a person.
זה חשוב להתמקד במטרה, אני חושבת. אבל, חשוב גם לזהות את ההתקדמות בדרך לשם, ואיך צמחת כבן אדם.

We also recognize the need to instruct our students in the effective use of informational technology.
אנו גם מכירים בצורך להורות לתלמידים שלנו על שימוש יעיל בטכנולוגיות מידע.

It's important to focus on a goal, I think, but also recognize the progression on the way there and how you have grown as a person.
כאילו, כמה התקדמת עד עכשיו בדרך אל היעד. זה חשוב להתמקד במטרה, אני חושבת. אבל, חשוב גם לזהות את ההתקדמות בדרך לשם.

We also recognize that the search for truth requires an atmosphere of intellectual freedom and that love demands an openness to all that is good.
הוא גם מכיר באופן מלא כי החיפוש אחר האמת דורש אווירה של חופש אינטלקטואלי ואהבה שדורשת פתיחות לכל מה שטוב.

We who, like Mr. Marx himself, are materialists and determinists, also recognize the inevitable linking of economic and political facts in history.
אנחנו, אנחנו שמטריאליסטים ודטרמיניסטים בדיוק כמו מרקס עצמו, גם אנחנו מכירים בקשר ההכרחי בין עובדות כלכליות לפוליטיות בהיסטוריה.

I also recognize and acknowledge that risk and dangers may arise from foreseeable and unforeseeable causes, including weather and other acts of nature.
אני גם מכיר ולהכיר בסיכון ושסכנות עלולות להיגרם מסיבות הנראה לעין ובלתי צפויות, מזג אוויר כולל ומעשים אחרים של הטבע.

Many oil and gas companies recognize this fact, and they also recognize that regulations are needed to ensure that all companies are held to the same standard.
חברות נפט וגז רבות מכירות בעובדה זו, והן גם מכירות בכך שיש צורך בתקנות בכדי להבטיח כי כל החברות מוחזקות באותה תקן.

We also recognize the disproportionate harm that the Israeli military, which the United States has armed and supported for decades, is inflicting on the population of Gaza.”.
אנו מכירים גם בנזק חסר המידתיות שגורם הצבא הישראלי, שאותו מחמשת ומממנת ארצות הברית מזה עשרות שנים, לאוכלוסיית עזה".

The solution from the negotiations must also recognize the legitimate right of the Palestinian peoples and their just requirements.
הפתרון שינבע מן המשא-ומתן חייב להכיר גם בזכויות החוקיות של ערביי ארץ-ישראל ובצרכיהם הצודקים…".