What is the translation of " AMPUTATIONS " in Hebrew?

• קטיעות
• כריתות

Examples of using Amputations in English and their translations into Hebrew

I do 50, 60 amputations every time there is a fighting.
אני עושה 50, 60 קטיעות כל פעם שיש מלחמה.

Two different victims, two different amputations.
שני קורבנות שונים עם שתי קטיעות שונות.

Pointless operations, amputations, experimental mutilations.
פעולות חסרות טעם, קטיעות, קטיעות איברים ניסיונית.

I mean, I could change the way the world does amputations.
אני יכולה לשנות את הדרך שבה העולם מבצע כריתות.

RB will avoid the amputations that destroyed the lives of his family.
RB יחסוך את הקטיעות שהרסו את חיי משפחתו.

You haven't by any chance performed any amputations lately, have you?
לא ביצעת במקרה קטיעות כלשהן לאחרונה, נכון?

Even amputations that aren't a result of trauma can be equally as stressful.
גם קטיעות שאינן תוצאה של טראומה יכולות להיות מלחיצות באותה מידה.

Twenty percent of these equipment-related injuries resulted in fractures or amputations.
מהפציעות הקשורות לציוד זה גרמו לשברים או לקטיעות.

Surgeries, amputations, organ transplants, all could become a thing of the past.
ניתוחים, כריתות איברים, השתלות איברים, כולם יהפכו לדברים מן העבר.

At first, he didn't understand why his father was undergoing so many amputations.
בהתחלה הוא לא הבין מדוע אביו היה צריך לעבור קטיעות רבות כל כך.

About 55%of all amputations in Israel that do not result from injury have their origin in diabetes.
כ- 55% מכלל קטיעות הגפיים בישראל שלא כתוצאה מפציעה- מקורם בסוכרת.

Check hospital records, any males that have had surgical amputations on their extremities.
בדקי תיקי בתי חולים, כל גבר שעבר ניתוחי קטיעה בגפיים שלו.

I have seen guys cut in half, amputations, eviscerations, but I have never seen anything like this.
ראיתי את החבר 'ה בחצי, קטיעות eviscerations,, אבל אני מעולם לא ראיתי דבר כזה.

All couples, all with very specific wound patterns: clean amputations, puncture stabs.
כולם בני זוג, לכולם דפוס פציעה מסוים, קטיעה חלקה, סימני ניקוב.

Yet 80% of amputations can be prevented with the appropriate treatment, such as correctly fitting footwear.
מכל הקטיעות יכולות להימנע עם טיפול נכון בכף הרגל ונעליים מותאמות כיאות.

Another phenomenon called phantom itching can occur in patients who have had amputations.
תופעה נוספת נקראת גרוד פנטום יכולה להתרחש בחולים שעברו קטיעות.

Cancer amputations often lead to anxiety over the cancer returning and anger about cancer in general.
קטיעות סרטן גורמות לעיתים קרובות לחרדה מפני החזרת הסרטן וכעס על סרטן באופן כללי.

The only thing that could help to live were few antiseptics and, above all, the amputations.
הדבר היחיד שיכול לעזור לחיות היו כמה חיטוי, ומעל לכל, קטיעות.

Diabetes is the cause of about 80% of the 120,000 non-traumatic amputations performed annually in the United States.
סוכרת מיוחסת בכ 80% מתוך 120, 000 כריתות שאינן טראומטיות, שבוצעו כל שנה בארה"ב.

And you will need'em, because dr. Torres and i are looking at possible multiple amputations.
ואתם תצטרכו אותו, בגלל שד"ר טורס ואני מסתכלים על קטיעות מרובות אפשריות.

From wounds and amputations to diseases of the joints, congenital defects and complex paralyses, such as CP and others.
מחבלות וקטיעות, ועד למחלות פרקים, מומים מולדים ושתוקים מורכבים כמו שתוק מוחין ועוד.

These are highly complex injuries that, if not treated, may heighten the risk of secondary amputations.
אלו הן פציעות מורכבות מאוד, שאם לא יטופלו עלולות להגביר את הסיכון לקטיעות משניות של גפיים.

Not only for people with amputations, but also for people with Parkinson's, where we know how to filter out the tremors, and[for] kids with cerebral palsy.
לא רק לאנשים עם קטיעות, אלא גם לאנשים עם פרקינסון, שבהם אנו יודעים לסנן את הרעידות, ולילדים עם שיתוק מוחין".

People injured during the Gaza demonstrations since March 2018 have undergone limb amputations, mostly due to bone infections resulting from inadequate treatment.
בני אדם שנפצעו מאז מרס 2018 בהפגנות בעזה עברו ניתוחי קטיעת גפיים, בעיקר בשל זיהומי עצם הנובעים מהיעדר טיפול נאות.

Traumatic amputations quickly result in death, and are thus rare in survivors, and are often accompanied by significant other injuries.
קטיעות גפיים טראומטיות נוטות לגרום במהירות למוות, ועל כן הן נדירות בניצולים, והם מלוות לעתים קרובות על ידי פציעות משמעותיות אחרות.

Legs: At this level, damage in nerve condition diabetic neuropathy, which is responsible for severe pain in the limbs and the risk of infections or gangrene amputations.
רגליים: ברמה זו, לפגוע עצבי נוירופתיה סוכרתית תנאי, אשר אחראי כאבים עזים הגפיים ואת הסכנה של קטיעות על-ידי זיהום או נמק.

Patients undergo surgery following the narrowing of blood vessels from atherosclerosis, 1,000 patient undergo amputations as a result of damage to blood vessels of the lower limbs.
חולים עוברים ניתוחים בכלי דם בעקבות היצרויות שמקורן בטרשת עורקים, 1, 000 עוברים קטיעות רגליים כתוצאה מפגיעה בכלי הדם בגפיים התחתונות.

In response to the order, the barbers began to offer a variety of medical services including bloodletting, pulling teeth and even surgical operations like amputations.
בתגובה לצו המניעה, הסַפָּרים החלו להציע מגוון שירותים רפואים כולל הקזת דם, עקירת שיניים ואפילו פעולות כירוגיות כמו קטיעות.

In line with Wortman& Latack's definition of traumatic losses, losing homes, death of friends and family members as well as limbs amputations are real examples of traumatic losses.
לפי הגדרתם של Wortman& Latack's, אובדן של בית, מוות של חברים או של קרובי משפחה, וכן קטיעה של איברים הם דוגמאות של אובדן טראומטי.