What is the translation of " ARE OPTIMIZED " in Hebrew?

• אופטימיזציה
• מותאמות
• ממוטבים

Examples of using Are optimized in English and their translations into Hebrew

New touch abilities are optimized to be used with Windows 8.
תכונות מגע חדשות ממוטבות לשימוש עם Windows 8.

While we want to break down the walls between platforms, we also know that certain games are optimized for certain devices.
למרות שאנו רוצים לשבור את הקירות בין פלטפורמות, אנחנו גם יודעים שמשחקים מסוימים מותאמים למכשירים מסוימים.

Meditherm cameras are optimized for viewing this temperature range.
המצלמות של Meditherm תוכננו לראיה אופטימלית של תחום טמפרטורות זה.

P2P: While you can use any of Surfshark's servers for P2P downloading, these are optimized to deliver faster download speeds.
P2P: ניתן להשתמש בכל אחד מהשרתים של Surfshark כדי להוריד ב-P2P, אך שרתים אלה ממוטבים לספק מהירויות הורדה גבוהות יותר.

All our eCards are optimized for mobile viewing and are fast to upload.
כל ה eCards שלנו מותאמים לצפייה במכשירים ניידים ונטענים מהר.

Review the file/ directory names in the URLs on your website and determine if they are optimized for people and search engines visiting your website.
בדיקת שמות קובץ/ ספרייה בתוך כתובות ה- URL באתר שלך ולקבוע אם הם מותאמים לאנשים ומנועי חיפוש ביקור באתר האינטרנט שלך.

Results are optimized when both potassium and magnesium are taken in those with high blood pressure(19).
התוצאות מותאמות כאשר לוקחים גם אשלגן וגם מגנזיום בקרב אלו עם לחץ דם גבוה(19).

Note that new touch features are optimized for use with Windows 8 or later.
שים לב כי תכונות המגע החדשות מותאמות לשימוש מיטבי ב- Windows 8או בגרסה מאוחרת יותר.

DVB systems are optimized for not only television but also for home shopping and banking, private network broadcasting, and interactive viewing.
מערכות DVB אינן מותאמות רק לטלוויזיה גם לקניות מהבית, בנקאות מרחוק, רשתות שידור פרטיות וצפייה.

We don't stop at just innovating, building and launching- but we also make sure our services are optimized, efficient, reliable, available and accurate.
אנחנו לא עוצרים רק בחדשנות, בבנייה ובשיגור- אבל אנחנו גם מוודאים שהשירותים שלנו מותאמים, יעילים, אמינים, זמינים ומדויקים.

VideoShareVOD unit plans are optimized for video hosting with lots of storage space.
VideoShareVOD יחידת תוכניות ממוטבים עבור אירוח וידאו עם הרבה שטח אחסון.

Adapting campaigns on a country-by-country basis has also played a key role in the performance, and all campaigns are optimized with the help of Google Analytics.
עוד גורמים חשובים בהצלחת האתר היו יצירת קמפיין נפרד לכל מדינה ואופטימיזציה של כל הקמפיינים בעזרת Google Analytics.

Many of these files are optimized to load as quickly as possible, so it's faster than hosting them on your own website.
רוב הקבצים האלה מותאמים לטעון במהירות הכי גבוהה, כך שזה אפילו מהיר יותר מאשר לאחסן אותם באתר האינטרנט שלך.

For scanned documents, you can choose from Autodetect Color Mode or several scanning presets that are optimized for scanning documents and images in color or black and white.
עבור מסמכים סרוקים ניתן לבחור במצב Autodetect Color או במספר קביעות מוגדרות מראש לסריקה, שממוטבות לצורך סריקת מסמכים ותמונות בצבע או בשחור לבן.

Creating pages that are optimized for the search engines will help you get your site found which is really more important than design.
יצירת דפים שעברו אופטימיזציה עבור מנועי החיפוש יסייע לך בגילוי האתר במנועי החיפוש שזה באמת יותר חשוב מאשר העיצוב.

And finally, don't forget to check our list of WordPress recommended hosting providers, you can save some money from our top ranked hosts, all of which are optimized to run WordPress.
ולבסוף, אל תשכחו לבדוק את רשימת ה וורדפרס מומלץ אירוח ספקים, אתה יכול לחסוך קצת כסף מהמארחים המדורגים העליון שלנו, כולם ממוטבים להפעיל WordPress.

The cardiovascular effects of progressive training are optimized when the training module combines resistance training with aerobic training[65].
השיפור הקרדיו-וסקולרי של אימון מתקדם הוא מיטבי כאשר המתאמנים מיישמים שילוב של אימוני התנגדות עם אימונים אירוביים[66].

On today's highly competitive Google AdWords pay per click(PPC) search engine, it is now more important than ever to ensure that your PPC campaigns are optimized to their utmost potential.
ב תחרותי ב-Google AdWords לשלם עבור כל קליק(PPC) במנועי חיפוש, כעת חשוב יותר מאי פעם על מנת להבטיח כי קמפיינים PPC שלך מותאמים את מלוא הפוטנציאל שלהם.

Our brains are optimized for a hunter-gatherer environment where we lived in small bands of 25 to 100 individuals with limited food and information sources.
המוח שלנו מותאם לסביבת הציידים-לקטים המקורית שלנו, שבה חיינו בקבוצות קטנות של עשרים וחמישה עד מאה פרטים עם מקורות מזון ומידע מוגבלים.

These offerings remain squarely aligned with top CIO spending priorities and are optimized to help businesses manage their information and drive IT efficiency throughout their organizations.”.
המוצרים האלה נשארים בקו אחד עם ההוצאות הנמצאות בראש סדר העדיפויות של ה-CIOs והותאמו על מנת לסייע לעסקים לנהל את המידע שלהם ולהניע את יעילות ה-IT לאורך כל הארגון".

Expanded text ads are optimized for the screen sizes of the most popular smartphones and feature two headlines, each with 30 characters, and one long 80-character description line.
מודעות טקסט מורחבות מותאמות לגודל המסך של מכשירי הסמארטפון הפופולריים ביותר וכוללות שתי כותרות, כל אחת באורך 30 תווים, בנוסף לשורת תיאור באורך 80 תווים.

And because as of March 2016 the indexed Web counted at least 4.62 billion pages, it's kinda obvious why websites that are optimized according to SEO criteria defined by Google would, ideally, get found faster.
מכיוון שבמרץ 2016 אינדקס האינטרנט מנה לפחות 4.62 מיליארד דפים, זה די ברור מדוע אופטימיזציה של אתרי אינטרנט- על פי קריטריונים של SEO שהוגדרו על ידי גוגל- תוביל בהכרח למצוא מהר יותר את מה שמחפשים.

If your website has contents which are high in quality and which are optimized by using the right keywords then it is only a matter of time before you achieve your much-desired goal of using SEO which is ranking your website at the top of the search engines.
אם האתר שלך יש תוכן באיכות גבוהה, אשר אופטימיזציה באמצעות מילות מפתח אידיאלי אז זה פשוט עניין של זמן עד שתגיע המטרה הרצויה ביותר של שימוש SEO אשר הדירוג האתר שלך בשיא של מנועי החיפוש השונים.

With the continuing rise of GPGPU, GPUs are evolving into increasingly general purpose stream processors, while retaining hardware assist for rasterizing, but still differ from CPUs in that they are optimized for throughput over latency, and are not suitable for running application or OS code.
עם העלייה המתמשכת של GPGPU, GPUs מתפתחים למעבדי זרם יותר ויותר למטרות כלליות(תוך הפעלת שומרי מחשוב), תוך שמירה על חומרה לסיוע עבור rasterizing, אך עדיין שונים מהמעבדים בכך שהם מותאמים לתפוקה במהלך זמן האחזור ואינם מתאימים פועל או קוד מערכת ההפעלה.

If your site has contents that are high in quality and which are optimized using the ideal keywords then it is simply a matter of time before you reach your much-desired aim of using SEO which is ranking your website at the peak of the various search engines.
אם האתר שלך יש תוכן באיכות גבוהה, אשר אופטימיזציה באמצעות מילות מפתח אידיאלי אז זה פשוט עניין של זמן עד שתגיע המטרה הרצויה ביותר של שימוש SEO אשר הדירוג האתר שלך בשיא של מנועי החיפוש השונים.

So the AIs that recommend new content in Facebook, in YouTube, they're optimized to increase the number of clicks and views.
אז הב"מ שממליצות על תכנים ב"פייסבוק" ו"יו-טיוב", ממוטבות להגדיל את מספר הקליקים והצפיות.