What is the translation of " BADASS " in Hebrew?

• badass
• קשוח
• הקשוח
• רע
• תותחית
• באדאס
• קשוחה
• קשוחים

Examples of using Badass in English and their translations into Hebrew

Billy Badass.
בילי הקשוח.

Badass, right?
באדאס, נכון?

I feel like a badass.
אני מרגישה תותחית.

My badass biker is journaling?
האופנוען הקשוח שלי כותב ביומן שלו?

Welcome home, badass.
ברוכה הבאה הביתה, קשוחה.

I see a badass mother who don't take no crap off nobody!
אני רואה קשוח בנזונה! שלא יאכל חרא מאף אחד!

I thought I was a badass?
אני חשבתי שאני הייתי רע?

She's super bright, badass, emotionally intelligent.
היא ממש חכמה, קשוחה, בעלת אינטליגנציה רגשית.

Yeah, you be Big Billy Badass.
כן, תהיה בילי הקשוח והגדול.

You pretend to be such a badass, but you're really a pushover.
את מתיימרת להיות קשוחה, אבל את רכה.

St. Isaac Jogues was a badass.
המצב בבארות יצחק היה בכי רע.

And squad has got a badass three-headed dog, which I get.
וליחידה יש כלב קשוח בעל שלושה ראשים, שזה מובן.

Like Bear Grylls, honey, that badass on TV.
כמו בר גרילס, מותק, הקשוח הזה מהטלוויזיה.

Yeah, a badass guy like you, it's just like a bee sting.
כן, עבור בחור קשוח כמוך, זה ממש כמו עקיצת דבורה.

Yeah, you were kind of badass last night.
כן, אתה היית טוב לב של באדאס אתמול בלילה.

My first fight, and I didn't feel like a badass.
המאבק הראשון שלי, ואני לא מרגיש כמו badass.

Plus he's a badass black man that gives me extra street cred.
חוץ מזה, הוא שחור קשוח שמוסיף לי כבוד ברחוב.

And if anyone can make me a badass, it's him.
ואם מישהו יכול לעשות לי badass, שזה הוא.

This is so, so badass. I have never broken the rules like this.
זה כל כך רע אני אף פעם לא שברתי את החוקים ככה.

Also happens to be Sigourney Weaver's badass character in"Aliens.".
במקרה גם אופי badass של סיגורני ויבר"חייזרים".

Some badass soldier is not gonna have a kitty poster on the wall.
חיילים קשוחים לא יתלו תמונה של חתלתול על הקיר.

Now does lexopedia want to be badass And help me on this thing or not?
לקסיפדיה רוצה להיות תותחית ולעזור לי בזה, או לא?

Because who knew fearless guster would come after her, you badass.
כי מי האמין ש"גאסטר חסר הפחד" יבוא אחריה, קשוח שכמוך.

Yeah, and she's kind of a badass now, so… Well, where are you going?
כן, והיא סוג של עכשיו badass, אז… ובכן, לאן אתה הולך?

Every shot he takes is calculated to show the world what a badass he is.
כל ירי שהוא מבצע מחושב בכדי להראות לעולם כמה שהוא קשוח.

You're doing something badass if Russians are giving you a nickname like that.
אתה עושה משהו רע אם הרוסים נותנים לך כינוי כזה.

OK, so the alternate me, alternate Ramse, one-eyed, cool, badass, not so different.
טוב, אז אני החלופי, רמזי החלופי, בעל עין אחת, מגניב, קשוח, לא כל כך שונה.

Not only will I be a badass vampire but I will be your badass vampire.
לא סתם אהיה ערפד רע, אלא הערפד הרע שלכם.

Come on. You weren't born a Furiosa-style, combat-boot-wearing, chip-shouldering badass, were you?
בחייך, לא נולדת תותחית סטייל פוריוזה, עם נעליים צבאיות וסיבה לנקום, נכון?

In October 2010, Joey Badass uploaded a video of himself freestyling to YouTube.
באוקטובר 2010, ג'ואי באדאס העלה סרטון של עצמו מבצע פרייסטייל באתר יוטיוב.